Signification de "bağdaşmaz" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BAĞDAŞMAZ EN TURC

bağdaşmaz

QUE SIGNIFIE BAĞDAŞMAZ EN TURC

définition de bağdaşmaz dans le dictionnaire turc

incompatible incompatible, incohérent.

bağdaşmaz Uyuşmaz, tutarsız.

TRADUCTION DE BAĞDAŞMAZ

Découvrez la traduction de bağdaşmaz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bağdaşmaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bağdaşmaz» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 不可调和
• Traducteur Français - espagnol: irreconciliable
• Traducteur Français - anglais: irreconcilable
• Traducteur Français - hindi: कट्टर विरोधी
• Traducteur Français - arabe: لا يقبل المساومة
• Traducteur Français - russe: непримиримый
• Traducteur Français - portugais: irreconciliável
• Traducteur Français - bengali: অসঙ্গত
• Traducteur Français - français: irréconciliable
• Traducteur Français - malaisien: tidak konsisten
• Traducteur Français - allemand: unversöhnlich
• Traducteur Français - japonais: 和解できません
• Traducteur Français - coréen: 화해 할 수없는
• Traducteur Français - javanais: inconsistent
• Traducteur Français - vietnamien: không thể hòa giải
• Traducteur Français - tamoul: சீரற்ற
• Traducteur Français - marathi: विसंगत
• turc: bağdaşmaz
• Traducteur Français - italien: inconciliabile
• Traducteur Français - polonais: nie do pogodzenia
• Traducteur Français - ukrainien: непримиренний
• Traducteur Français - roumain: ireconciliabil
• Traducteur Français - grec: ασυμβίβαστος
• Traducteur Français - afrikaans: onversoenbare
• Traducteur Français - suédois: oförsonliga
• Traducteur Français - norvégien: uforsonlig

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAĞDAŞMAZ»

Découvrez l'usage de bağdaşmaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bağdaşmaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Çağının eleştirisi: deneme, eleştiri - 1. cilt - Sayfa 208

Hatta bunlar zaman zaman birbirleriyle çelintili durumlar, bagdasmaz durumlar yaratiyorlar. Ama bu hale ba- kip da Taranci'yi kötülemeye kalkiyor muyuz? "Çair dün öyle duymustu, bugün böyle" deyip bagdasmazhklan tabii görmek yolunu ...

Hüseyin Cöntürk, ‎Ege Berensel, 2006

İslâm'a Göre Terör ve İntihar Saldırıları:

“Terör. İslâm'la. Bağdaşmaz”. M.Fethullah Gülen Bizim suçumuz. Milletin suçu. Eğitimin suçu. Hakiki Müslüman'ın, İslâmiyet'i dört bir yanıyla anlamış bir insanın terörist olması düşünülemez. Teröre girmiş bir insanın Müslüman olarak kalması ...

Yeni Ümit, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 405

ECON gelen siparisler. in-com-mu-ni-ca-tive n (mks'mjumi- kativ] bildigini soylemez. agzi siki. in-com-pa-ra-ble D [m'knmparabl] essiz. emsalsiz. in-com-pat-i-blc n (mksm'pstDbl] uyu$amaz. bagdasmaz; birbirine uy- mayan. zit.

Resuhi Akdikmen, 2006

Çarklardaki kum: Vicdani red : düşünsel kaynaklar ve ... - Sayfa 301

Mahkemenin gerekçesi ise aynen şöyle: "Anayasa'nın 17. Maddesi'nin üçüncü fıkrasında 'Kimseye işkence ve eziyet yapılamaz; kimse insan haysiyetiyle bağdaşmayan bir cezaya veya muameleye tabi tutulamaz' denilerek, bireyi başkalarının ...

Özgür Heval Çınar, ‎Coşkun Üsterci, 2008

Yılan ıslığı - Sayfa 71

Yoksullukla aşk bağdaşmaz! mı? Neden bağdaşsın? Neden bağdaşmasın? Bağdaşmaz diyenin gözü, öteki gözüne bağdaşmaz olsun! mu? Bağdaşır diyenin sözü, öteki sözüne bağdaşır olsun! mu? Taksim Alanı'na çıktım. Cumhurluk anıtının ...

Orhan Çubukçu, 1981

Sistematik ve Alfabetik Siniflama Duzenlerinin Bilgiye, ... - Sayfa 205

Çünkü mantıkla, bilimle, hukukla bağdaşmaz. X7'nin karşılaştırma yapamazsın, benzer veya ortak yanları yok gibi ifadeleri, sonradan bu iki düzenin ortak ve temel amaçlarının bilgi ve belgeye konusal erişimi sağlamak olduğunu kabul etse de ...

Sedat Aksoy, 2015

Dil Günlüğü

Yazın alanında, çok yerinde olarak, dil yanlışları hoş görülmez; çünkü dil yanlışı, güzel ile bağdaşmaz. Öyküde, romanda, vb. kimi dil yanlışlarına katlananlar olabilir. Ama şiirde kim bir tek dil yanlışına katlanabilir? Felsefe ve bilim alanlarında ...

Öner Ünalan, ‎Ragıp Gelencik, 2014

Darwin ve Turlerin Kokeni: [Bir Biyografik & Darwin ve ...

Çelişki bir eksikliğin göstergesidir ve mükemmellikle bağdaşmaz. Tıpkı yalan söylemek gibi. Kendisinin dışındaki tüm varlıkların varlığa gelmesinin nedeni ve yaratıcısı olan Tanrı'nın yalan söylemesi gibi, kin gütmesi, kızıp öfkelenmesi de bir ...

Charles Darwin, 2015

İkna Sanatı: Münazara

Evlilik ve feminizim birbirleriyle bağdaşmaz. Evlilikte rekabet olmalıdır. Kadınların erkeklere ihtiyacı balıkların bisikletlere olan ihtiyacı kadardır. Üniversitelerin özelleşmesi bilimsel kurum olmalarını engeller. İyi bir eğitim almak politikacılar için ...

Mehmet Şerif, AKAYDIN, 2015

Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı

İslâm özü itibariyle komünizmle bağdaşmaz. 2Laiklik (İlmaniye), Batılılaşmanın bir adamıdır. Bu bakımdan İslâm kültürü ile bu da bağdaşmaz. Zira İslâm dini Hıristiyanlık gibi yalnızca ahlaki kurallardan ibaret değildir. O bir hayat düzenidir ve ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAĞDAŞMAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bağdaşmaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Avrupa Komisyonu Üyesi Jourova:”Nefret söylemi ifade …

Avrupa Komisyonu Adalet, Tüketiciler ve Cinsiyet Eşitliğinden Sorumlu Üyesi Vera Jourova, “Nefret söylemi ifade özgürlüğüyle bağdaşmaz. Nefret söylemlerinin ... «ABHaber, oct 15»

Avrupa Komisyonu Üyesi Jourova Açıklaması

Avrupa Komisyonu Adalet, Tüketiciler ve Cinsiyet Eşitliğinden Sorumlu Üyesi Vera Jourova, "Nefret söylemi ifade özgürlüğüyle bağdaşmaz. Nefret söylemlerinin ... «Haberler, oct 15»

İran ve Türkiye'de Çağdaş Felsefe Paneli

Kendi içerisine kapalı bir sistem felsefe ve hikmetle bağdaşmaz. Açıklık karşılıklı diyalog gerektirir" diye konuştu. Düşünsel açıklığın gerçekte varlığın kendisini ... «Haberler, sept 15»

Yargıtay: Cezalı faturanın üzerine ceza olmaz

... kullanan için de cezalı tarife öngörülmüşse bu cezanın üzerine ayrıca kayıp-kaçak bedeli eklenmesi adalet, eşitlik hak ve nesafet (insaf) ile bağdaşmaz' diyor. «soL Haber Portalı, sept 15»

Sinirlioğlu-Kurz Ortak Basın Toplantısı (2)

Buna kayıtsız kalmak da insanlıkla bağdaşmaz. Hep birlikte bu soruna bir çözüm bulunması için kararlılıkla çalışmak zorundayız" dedi. Sinirlioğlu, Avusturya ... «Haberler, sept 15»

BBP'li Çayır: Çocuklarınızın da Gittiği Okulları Yok Etmek Vicdanla …

... Çayır, "Dün çocuklarınızın gittiği okulları bugün yok etmek için iktidarın gücünü kullanmak, ne akılla, ne vicdanla bağdaşmaz, buna derhal son verilmeli." dedi. «Haberler, août 15»

Demokrasi İslâmiyetle bağdaşır mı? -1-

“Siyasal İslâmcıları” şaşırtan ve karıştırdıkları nokta şu: Demokratların ve demokrasilerin uygulamalarına bakarak bağdaşmaz, diyorlar. Halbuki, mahiyet ve mana ... «Yeni Asya, août 15»

'Oruçlu insanların kavga etmeleri İslam'la bağdaşmaz'

Ramazan ayında oruçlu olanların öfkelenip kavga etmelerinin şeytana uymak olduğuna dikkat çeken Batman İl Müftüsü Hasan Çağlar, oruçlu inanların kavga ... «Doğru Haber, juin 15»

AK PARTİLİ ADAY METİNER: “HDP PKK SİLAHLARININ ARKASINA …

Bu da demokratik siyasetle bağdaşmaz. Bu tehdide rağmen ben HDP'nin barajı aşamayacağı kanaatindeyim. HDP'nin Kürtlerde karşılığı başkalarının sandığı ... «Milliyet, mai 15»

Ekrem Dumanlı: Yalana sarılmak devlet adamlığı ciddiyeti ile …

BU DEVLET ADAMLIĞI İLE BAĞDAŞMAZ! İşin üzücü yanı şu ki, bu yalan haberi dün Sayın Başbakan ve Sayın Cumhurbaşkanı sıfatını taşıyan kişiler de sanki ... «Zaman Gazetesi, avril 15»