Signification de "ballandırmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BALLANDIRMAK EN TURC

ballandırmak

QUE SIGNIFIE BALLANDIRMAK EN TURC

définition de ballandırmak dans le dictionnaire turc

louer, louer.

ballandırmak İmrendirecek biçimde övmek.

TRADUCTION DE BALLANDIRMAK

Découvrez la traduction de ballandırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ballandırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ballandırmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 绣
• Traducteur Français - espagnol: bordar
• Traducteur Français - anglais: embroider
• Traducteur Français - hindi: कारचोबी बनाना
• Traducteur Français - arabe: طرز
• Traducteur Français - russe: вышивать
• Traducteur Français - portugais: bordar
• Traducteur Français - bengali: অলঙ্কৃত করা
• Traducteur Français - français: broder
• Traducteur Français - malaisien: menyulam
• Traducteur Français - allemand: sticken
• Traducteur Français - japonais: 潤色します
• Traducteur Français - coréen: 수놓다
• Traducteur Français - javanais: embroider
• Traducteur Français - vietnamien: thêu
• Traducteur Français - tamoul: தையல் பூ
• Traducteur Français - marathi: कशिदा
• turc: ballandırmak
• Traducteur Français - italien: ricamare
• Traducteur Français - polonais: haftować
• Traducteur Français - ukrainien: вишивати
• Traducteur Français - roumain: broda
• Traducteur Français - grec: κεντώ
• Traducteur Français - afrikaans: borduur
• Traducteur Français - suédois: brodera
• Traducteur Français - norvégien: brodere

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BALLANDIRMAK»

Découvrez l'usage de ballandırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ballandırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 61

... çevresi duvar ya da parmaklıklarla çevrili bölümü. 2. Tiyatro ve sinema gibi büyük salonlarda asma kat. ballandırmak (-i) İmrendirecek biçimde övmek. § Ballandıra ballandıra ballandırarak : Gördüklerini ballandıra ballandıra anlatıyor. ballı s.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 134

2 b. s. bu renkte olan. ballandırmak (-i) mec. (bir şeyi) insanı imrendirecek biçimde övmek. 0 ballandıra ballandıra ut be. imrendirecek biçimde överek, ballandırarak. ballı s. 1 içinde bal bulunan, balı olan. ör. Ballı kurabiye olur mu?

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 20

Bş. yi arzulamak, yürekten dilemek Bş. için can atmak. (Bir hikâyeyi, söylevi, yazıyı vb.) Ballandırmak. Ballandıra ballandıra anlatmak. Br.ni haşlamak, paylamak, azarla mak. Br.nden bş, için anasının nikâhını istemek. İhmal etmek, hor görmek, ...

Kaya Öztaş, 1973

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 992

MÜBALÂĞA ETMEK— Gözde büyütmek • Abartmak * Allandırmak ballandırmak (Gazeteler hâdiseyi allandıra ballandıra hikâye ettiler) • Dramatize etmek (Bu alelâde katil vak'asını dramatize ederek sansasyon yaratmak, gazetenin tirajını ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 72

... yönlerini kapatarak süsleyip iyi yönlerini ön plana çıkararak tanıtmak. Gece hayatının allandırıp pullandırılmasının çok yanlış olduğunu söyledi. (Türkiye Gazetesi, 07.02.2004, s. 17) allandırmak ballandırmak Çok övmek. Yazı kudretim yoktur.

Necmi Akyalçın, 2007

Duvarları Aşmak:

İkisi de evcilik oyununu ballandıra ballandıra anlatmaya başladılar bana. Benim bile oynayasım geldi. Evcilik oyununun bu kadar ballanmış versiyonunu daha önce hiç dinlememiştim. Kızlarımız müthiş bir heyecanla gülerek bana evcilik ...

Gülseren Gümüş, 2002

Risale Okumaları-4:

... geldiğinde işlediği ahlâksızlığı dahi ballandıra ballandıra anlatmaktan çekinmeyen 'edebsiz edipler'inde algının bu seçiciliğinde kesinkes rolüvardır. Fakat,bilirmisiniz ki, Bediüzzaman'ın “Edibler edebli olmalıdırlar. Hem de edebi İslâmiyeile ...

Metin Karabaşoğlu, 2008

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 228

... çocuk, bebe, oğlan, uşak, yavru şıkşık a, • bir tür dolandırıcılık şıpınişi • hemen, hemencecik, ivedilikle, şimdi, tez şıra a far. • süzme afyon şıralandırmak far t, • bir olayı, durumu ballandıra ballandıra anlatmak 228 | şartellerini attırmak ...

Bahattin Sezgin, 2013

Amcanın Rüyası

(tabii ki Prens K.'nın dul karısı Zina ile evlenmesi ona bu muhitin kapılarını açacaktı) Vali vekilliği, servet... kısacası, Marya Aleksandrovna'nın demin ballandıra ballandıra anlattıkları bir kere daha ruhunu okşuyordu. Fakat o anda sebebini ...

Fyodor Mihailoviç Dostoyevski, 2015

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 364

Hanefi'yi koyu siyah makam otomobilden inerken gören dükkan komşuları onu soruları ile bunaltırken, Hanefi hiç gocunmadan, valiliğe gidiş ve dönüşünü ballandıra ballandıra anlattı. O, ağabeysinin olumsuz nişan serüveninin artık ...

Hilmi Taşkın, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALLANDIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ballandırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ben Charlie değilim! Habertürk yazarından çok konuşulacak itiraz

Kanaat önderleri, âlim diye anılan zatlar özel hayata ilişkin ruhsatları ballandırmak yerine biraz da bunları anlatsalar diyorum. Tamam, Batı haksız, ama Hz. «SuperHaber.tv, janv 15»

Diyanet İşleri Başkanı Kürtçe seslendi

Sayın Diyanet işleri başkanı işi biraz ballandırmak için Kürt'çe ile başlamış,biraz daha ortada dursa devletin ve milletin resmi dili Türk'çe ile konuşsa ve kardeşlik ... «Mynet Haber, avril 13»