Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basbayağı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASBAYAĞI EN TURC

basbayağı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BASBAYAĞI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «basbayağı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de basbayağı dans le dictionnaire turc

Il est habituel de n'avoir aucun changement connu. basbayağı Alışılandan, bilinenden hiçbir değişikliği olmayan.

Cliquez pour voir la définition originale de «basbayağı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BASBAYAĞI


ayağı
ayağı
ayçiçeği yağı
ayçiçeği yağı
bayağı
bayağı
danaayağı
danaayağı
domuzayağı
domuzayağı
duvar ayağı
duvar ayağı
duvar dayağı
duvar dayağı
eli ayağı
eli ayağı
göl ayağı
göl ayağı
horozayağı
horozayağı
kaz ayağı
kaz ayağı
kazayağı
kazayağı
kurtayağı
kurtayağı
meydan dayağı
meydan dayağı
sacayağı
sacayağı
su kayağı
su kayağı
sıra dayağı
sıra dayağı
tavukayağı
tavukayağı
tavşanayağı
tavşanayağı
turnaayağı
turnaayağı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BASBAYAĞI

basak
basaklı
basaksız
basamak
basamak basamak
basamak yapmak
basamaklı
basar
basarî
basarna
basen
bası
basıcı
basıcılık
basık
basıklaştırma
basıklaştırmak
basıklık
basıla
basıla vermek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BASBAYAĞI

Hint yağı
badem yağı
balina yağı
balık yağı
ban yağı
bezir yağı
biryan yağı
böbrek yağı
cilâ yağı
domuz yağı
don yağı
fındık yağı
gaz yağı
gres yağı
gül yağı
güneş yağı
hacı yağı
haşhaş yağı
çiçek yağı
çözyağı

Synonymes et antonymes de basbayağı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BASBAYAĞI»

Traducteur en ligne avec la traduction de basbayağı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASBAYAĞI

Découvrez la traduction de basbayağı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de basbayağı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basbayağı» en turc.

Traducteur Français - chinois

公然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

francamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outright
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прямо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abertamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরাসরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carrément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara terang-terangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sofort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あからさまな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노골적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

didhuweni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பட்டமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

turc

basbayağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wprost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прямо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe loc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντελώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volstrekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

direkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

outright
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basbayağı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASBAYAĞI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basbayağı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot basbayağı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BASBAYAĞI»

Découvrez l'usage de basbayağı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basbayağı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sosyalizm geliyor savulun!: Mizah hikâyeler - Sayfa 15
Ben sizin aradığınız Kadri değilim...» «Ya hangi Kadri'siniz?» «Ben basbayağı bir Kadri'yim.» «Dünyada inanmam.» «İster inan, ister inanma... Ben bir basbayağı Kadriyim. Benimle işte böylecene evlenirsen evlen... Sonradan, bana kazık attı, ...
Aziz Nesin, 1965
2
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
Onu çocukluğundan bilirdi Temel. Şu ağustos güneşinin altında yaprakları yeşil yeşil, denizden esen rüzgârla oynaşıyordu. Altında top oynayan çocuklara da bakınca Temel Reis, basbayağı keyiflendi. Kahveci Selim, çayları dağıtmış, reisinki- ...
Hayrettin Seyhan, 2010
3
Sokağa Çıkma Yasağı - Erkekler Tuvaleti: Oyunlar 2 - Sayfa 26
Akmıyor. Şişman: Nasıl akmıyor? 402: Basbayağı akmıyor. Şişman: Akması lazım. 402: Nasıl akması lazım? Şişman: Basbayağı akması lazım. Yani.. akıyor olması gerekir şu anda. 402: Ama akmıyor! Müdür: Denediniz mi? 402: Anlamadım?
Civan Canova, 2011
4
Üṣüyen sokak: roman - Sayfa 13
Hikâye! Sadece hikâye! Hem basbayağı hikâyeler! Basbayağı oldukları için mi? Hikâyeler değil, bizim yaşadığımız hayattı basbayağı bir hayat... Anlardı seni! Ne duruyorsun orda? Konuş, birşeyler söyle! Seninle birlikte odana girip rakı içmek ...
Cengiz Daǧci, 1972
5
Değişen adam: bir halkevi piyesi, piyes 3 perde - Sayfa 59
KÂMI Basbayağı yaşamak.. SEDAT Hah, i$te ben, bundan sonra basbayağı yaşamaktan korkuyorum. KÂMt (Şakacı) Sedat, senin aklından zorun var galiba. SEDAT Hayır, ömrümde aidımın bu kadar yerinde olduğunu hatırlıyamıyorum.. ölüm ...
Vedat Nedim Tör, 1941
6
Popüler halk tiyatrosu geleneğimizden çağdaş oyunlarımıza ...
"376 Gelenekselde, Karagöz ve Kavuklu'nun sıkça kullandığı Tecahül-i Arif (Bil- mezden-Anlamazdan Gelme) şu örnekte yine abartıyla birlikte çene yarışına dönüşür ve saçmaya ulaşarak seyirciyi güldürür: "ULVİ- Nasıl bildiğimiz basbayağı ...
Nurhan Tekerek, 2001
7
Kopuk takımı: roman - Sayfa 181
Basbayağı seviyorum. Doğruldu, kalktı. Dirsekleri üzerinden bakarak gülünçlü: — Basbayağı seviyorsun, demek? diye sordu. — Basbayağı seviyorum. Konuşmadı. Suskun, öyle baktı yüzüme. İki elimi uzattım, saçlarını parmaklarımla taradım.
Tarık Dursun K., 1969
8
Ahlâk öğretileri - 1. cilt - Sayfa 83
Platon'un Sokrates'e karşı felsefî erdemle basbayağı erdem arasına koyduğu karşıtlık böylece zamanla kaldırılıp bunlar yeniden birbirine bağlanıyor: Felsefî erdem için basbayağı erdem bir ön-basamak olarak şart oluyor ve basbayağı erdem ...
Bedia Akarsu, 1965
9
Tartışma: roman - Sayfa 116
roman Samim Kocagöz. bir üzüntüydü bu durum. İlçe örgütümüz, basbayağı partiye karşı çıkıyor, ayrı bir parti merkeziymiş gibi davranıyordu. Bölünen parti içi güçler, kişiler, kendi havasındaydı. Daha on gün önce, ilçe merkezinden, yaptığımız ...
Samim Kocagöz, 1976
10
Kimin için; roman - Sayfa 35
Basbayağı. Bizım evde yatıp kalkarsın. Zamanı gelince gene mektebe başlarsın, fena mı?» « — Sızm çocuğunuz yok mu?» « — Henüz yok. Ablan, hâmile. Bekliyoruz. Bugün — yarın doğuracak. Zati bu sandalyeleri de onun için istedi ya!
Şahap Sıtkı, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASBAYAĞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basbayağı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seçimin galibi belli oldu
AKP Türkiyesi'nin Erdoğan'dan hesap sorulacak bir ülkeye dönüşmesi bir ihtimal değil basbayağı bir seçenekti. Erdoğan'ın indirileceği değil ama Erdoğan'dan ... «soL Haber Portalı, oct 15»
2
Hedefi daraltmak mı?
Geleneksel tekellerin AKP dönemini basbayağı zenginleşerek geçirdiklerinin neden birkaç bilim tutkunu sosyal bilimci dışında yalnızca soL gazetesi, soL portal, ... «soL Haber Portalı, oct 15»
3
Solun birliğinden şişenlere
ANAP basbayağı 12 Eylülcüydü ve 12 Eylülcüleri böldü. Demirel'i sağı bölmekle eleştiren oldu mu? Bizde her zaman birden fazla şeriatçı, birden fazla ırkçı, ... «soL Haber Portalı, sept 15»
4
Bayrak göstermek ve ötesi
Düzenin, solun geniş kesimlerinin basbayağı ikna olduğu, ikna olmakla kalmayıp militanlığını yaptığı yanıt “sağcılık yapın”dır. Yukarıda söyledik, biz bunun ... «soL Haber Portalı, sept 15»
5
Türklerin ve Kürtlerin sahicilik sorunu
Sivil demekle, sivil olunmuyor, “sivil polis”lerin sivil toplumun bir parçası olmadığı gibi. Dünkü, basbayağı bir “terötü telin” mitingi, bu ülkenin sahici sesi değil, ... «Cumhuriyet, sept 15»
6
Tolga Karel, Günay Musayeva boşandı
ayşe fatma basbayağı fakirmiş bu çocuk. neredeyse kendisi nafaka talep edecek :) 2015-09-16 15:42. Melis Yilmaz Evlendiniz iyi halt ettiniz bir de çoçuğunuz ... «Hürriyet, sept 15»
7
Koşarken dinlemek için 10 şarkı
Baktık ki sadece antrenman değil olay, adam basbayağı yaşam tarzı yaptı koşmayı. Almış eline Haruki Murakami'nin “Koşmasaydım Yazamazdım” isimli kitabını, ... «Milliyet, sept 15»
8
Müziği gelecekte nasıl dinleyeceğiz?
ya hipster'lık ya da basbayağı “bizim oğlan kafayı bunlarla bozdu” şeklinde kabul ediliyor. Akıllı telefon nasıl bir prestij eşyasıysa kulaklığınız da aynı şekilde sizin ... «Milliyet, sept 15»
9
'Dış destek'
Çünkü Suriye'de savaşan versiyonları basbayağı Batı'dan destek alıyordu, neden Türkiye'de savaşan PKK da “dış destek” almasındı? Hükümeti IŞİD ile aynı ... «HABERTURK, sept 15»
10
Hürriyet gazetesine saldırının sorumlusu olduğu iddia edilen …
Basbayağı AKP'nin ampülü işte? Evet başta biraz benziyordu. AK Parti'ye her ne kadar oy versek de artık kopartmak istiyoruz. Zaten Ak Parti Genel Merkezi ile ... «T24, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basbayağı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/basbayagi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z