Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sacayağı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACAYAĞI EN TURC

sacayağı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SACAYAĞI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sacayağı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sacayağı

piliers

Sacayak

Sacayak est une base en métal qui est placée sur un feu et placée sur un pot. Il se compose d'un cercle ou d'un sommet triangulaire équilatéral à trois sections. Il est généralement fait de fer forgé; Il y en a aussi des cast. Sacayak,, ateşin üzerine oturtulup, üzerine kap konularak kullanılan metal altlık. Çember ya da eşkenar üçgen biçimli bir üst bölümle üç ayaktan oluşur. Genellikle dövme demirden yapılır; döküm olanları da vardır.

définition de sacayağı dans le dictionnaire turc

Pancake Il est utilisé pour mettre des casseroles, des poêles, etc. sur un feu, un cercle à trois pattes ou un support en fer triangulaire. sacayağı Üzerine tencere, tava gibi şeyler koymaya yarayan, ate ş üzerine oturtulan, üç ayaklı çember veya üçgen biçiminde demir destek.
Cliquez pour voir la définition originale de «sacayağı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SACAYAĞI


ayağı
ayağı
ayçiçeği yağı
ayçiçeği yağı
basbayağı
basbayağı
bayağı
bayağı
danaayağı
danaayağı
domuzayağı
domuzayağı
duvar ayağı
duvar ayağı
duvar dayağı
duvar dayağı
eli ayağı
eli ayağı
göl ayağı
göl ayağı
horozayağı
horozayağı
kaz ayağı
kaz ayağı
kazayağı
kazayağı
kurtayağı
kurtayağı
meydan dayağı
meydan dayağı
su kayağı
su kayağı
sıra dayağı
sıra dayağı
tavukayağı
tavukayağı
tavşanayağı
tavşanayağı
turnaayağı
turnaayağı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SACAYAĞI

sabunlu
sabunluk
sabunsuz
sabur
sabura
sac
sac böreği
sac ekmeği
sac kavurması
sac kebabı
sacayak
saç
saç ağartmak
saç baş
saç örgüsü
saç saça
saç saça baş ba şa
saç sakal ağartmak
saç sakala karışmış
saçak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SACAYAĞI

Hint yağı
badem yağı
balina yağı
balık yağı
ban yağı
bezir yağı
biryan yağı
böbrek yağı
cilâ yağı
domuz yağı
don yağı
fındık yağı
gaz yağı
gres yağı
gül yağı
güneş yağı
hacı yağı
haşhaş yağı
çiçek yağı
çözyağı

Synonymes et antonymes de sacayağı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SACAYAĞI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sacayağı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACAYAĞI

Découvrez la traduction de sacayağı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sacayağı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacayağı» en turc.

Traducteur Français - chinois

脚架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvamanteles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trivet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घडोंची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامل ثلاثى القوائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tripé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র তেপায়া কুলুঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trépied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tatakan kaki tiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dreifuß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五徳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼발이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trivet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật có ba chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trivet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिवई
75 millions de locuteurs

turc

sacayağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treppiede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trójnóg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pirostrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυροστιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuurbok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trivet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trivet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sacayağı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACAYAĞI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sacayağı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sacayağı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SACAYAĞI»

Découvrez l'usage de sacayağı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sacayağı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anadolu inançları, Anadolu mitologisi: inanç-söylence ... - Sayfa 115
Sacayağının üçlü, üç ayaklı olması gelişi güzel değildir. Eski din inançlarına göre üç sayısı kutsaldır. Bu yüzden tapınaklarda bulunan bütün sacayakları üç ayaklıdır. Bugün Anadolu'da seyrek de olsa dört ayaklı sacayakları vardır. Sacayağı ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1987
2
Anadolu inançlari - Sayfa 107
Sacayağı ocaktan alınırken bir kıyıya fırlatılıp atılmaz, saygısızlık sayılır. Ocaktan alınan sacayağı ayakları üstüne bırakılmaz. Sacayağın üstüne içi boş kap konmaz. Bütün bunlar onunla ilgili inançların uygulanışıdır. Sacayağı ile ilgili inançlar ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1974
3
Baba, ben hiç şeker çalmadım!: Afyonkarahisar : bir ... - Sayfa 49
Sacayağını aldığı demirci, biraz ilerdeki sokağın içindeydi. Birlikte girdik demirci Hasana'nın dükkânına. Demirci: “Madem işiniz aceleymiş, siz bu sacayağını bana bırakın, ben size yenisini vereyim. Bunu kaynaklaması uzun sürer" dedi.
Atilla Keskin, 2009
4
Anadolu inançları - Sayfa 107
Sacayagi ocaktan alinirken bir kiyiya firlatilip atilmaz, saygisizlik sayilir. Ocaktan alinan sacayagi ayaklari üstüne birakilmaz. Sacayagin üstü- ne içi bos kap konmaz. Bütün bunlar onunla ilgili inanclarin uygulanisidir. Sacayagi ile ilgili inançlar ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1974
5
Bilmece: a Corpus of Turkish Riddles - Sayfa 972
1 a sacayağı, saç, un, kol, 940 j sacayağı, tencere, bulgur, kepçe, 940 sacayağı, tencere, kaşık, yemek, 940 sacayağı, tencere, mısır unu, oklava, 940 c sacayak, 787 sacayak, gergef, 787. 6 sacayak, güveç , yemek, kaşık, 940 sacayak, kazan, ...
İlhan Başgöz, ‎Andreas Tietze, 1973
6
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 709
Rus, saban (TDES, 347-348) sac 'Yassi demir çelik ürünü' < ОТ. sdç (DLT) ± saç' Tü.> Zaza, sac (ZTS, 305) sacayagi -> sacayak sacayak 'Üzerine tencere, tava gibi seyler koymaya yarayan, ates üzerine oturtulan, ûç ayakli çember veya ...
Tuncer Gülensoy, 2007
7
Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 384
Saç ayağı-sacayak ile ilgili bugün yaşayan bir efsaneyi nakledelim: Hz. Ömer'in dördüncü batın torunlarından olduğu söylenen Şeyh Ali Semer- kandî, Anadolu'ya yerleşmeye niyet eder, konacağı mahalli tayin etmek üzere de sacayağını ...
Burhan Oğuz, 1976
8
Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 291
Ona göre eski Türkler sacayağına, örküç derlerdi (1,95). Belki bu üç söz arasında da bazı bağlar vardı. Fakat biz bu kitabımızda, açıklayamadığımız veya şüpheli olan noktalarda, sessiz durmağı daha doğru bulduk. Kaşgarlı Mahmud, sacayağı ...
Bahaeddin Ögel, 1978
9
Geç kalmış kitap: 1940'lı yıllarda Anadolu köylerinde ... - Sayfa 140
Halkın çoğu bu öyküye inanır. Aynı köyde daha kerametli olan bir nesne de sacayağıdır. Bunu bir hoca idare eder. Hasta olan, çocuk isteyen kadınlar bu kerametli sacayağının içinden geçerler. Örneğin tanıdığım bir kadının beş çocuğu küçük ...
Mediha Esenel, 1999
10
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 998
Ayıca bombeli kısım ateşe bakacak şekilde yerleştirilip üzerinde fındık, mısır, buğday kavrulur (Trabzon, Rize), RM 55 Modern Türkçe sac "yassı demir çelik ü- rünü ve bu nesneden yapılmış pişirme a- racı'im 1877 sacayak is. Karakazan'da ...
Özhan Öztürk, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACAYAĞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sacayağı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BAŞKAN KARAOSMANOĞLU, ÇAYIROVA MUHTARLARIYLA …
Yatırımlarımızın hızlanması ve mahallerimizin taleplerini yerine getirmemizde en önemli sacayağı, 2004 yılında çıkarılan Büyükşehir Yasası olmuştur. Yerinden ... «Milliyet, sept 15»
2
Hsyk, Polis Avukatlarına da Soruşturma Başlattı
Baro yaptığı açıklamada “Yargının bağımsız kurucu unsuru olan savunmanın, dolaysıyla savunma mesleğinin ifasının, yargının diğer bir sacayağı tarafından ... «Haberler, août 15»
3
Memurların toplu sözleşme görüşmeleri
Sözleşmenin çalışanlar kadar emekliler boyutu da var. Sözleşmelerin özellikle 4 sacayağı üzerinden görülmesi gerektiğini, tekliflerimizi de bu 4 ayak üzerine ... «Timeturk, août 15»
4
Sendika Genel Başkanları: Önceki Senelere Ait Kayıplar Karşılansın
Dört sacayağı üzerinden yürümesi gerektiğini ifade etmeliyim. Yüzdelik zaman, taban aylık makasın daralmasına hizmet eden önemli bir enstrüman. Ülkede bir ... «Haberler, août 15»
5
Avrupa'nın hesapsızlığı
Avrupa Birliği projesinin üç temel kültürel sacayağı bulunur. Yunan uygarlığı, Hıristiyanlık ve aydınlanma... Yani Yunanistan dediğimiz, Avrupa uygarlığının ... «Cumhuriyet, juil 15»
6
Muş Valisi, TEOG sınavında Türkiye birincisi olan öğrencileri tebrik etti
Eğitimin üç sac ayağı üzerine kurulu olduğunu ifade eden Vali Büyükersoy, şöyle konuştu: “Bunlar öğrenci, öğretmen ve velidir. Bu 3 sacayağı birlikte çalışırsa ... «Milliyet, juin 15»
7
Sivas'ta Dolu Yağışı Ekili Alanlara Zarar Verdi
Sivas'ın Kangal ilçesinde etkili olan dolu yağışı nedeniyle ekili alanlar zarar gördü.Kangal ilçesi Çetinkaya Beldesi'ne bağlı Sacayağı, Sarıkadı ve Maksutlu ... «BUGÜN, juin 15»
8
Aşırı Yağış ve Dolu, Çiftçileri Mağdur Etti
Kangal ilçesi, Çetinkaya beldesine bağlı Sacayağı, Sarıkadı ve Maksutlu Köylerinde tarım arazileri ve ekinler aşırı dolu ve yağışlar nedeniyle kullanılamaz hale ... «Haberler, juin 15»
9
Ekonomide neler olur?
Ekonomi programının diğer sacayağı Merkez Bankası'nın doğrudan enflasyon hedeflemesi rejimi ile fiyat istikrarı ana amacını koruması. Tabi Merkez ... «Yeni Asır, juin 15»
10
Seydişehir'in Çehresi Değişiyor
Üçlü sacayağı meyvelerini veriyor şükürler olsun. Bu gün Ankara'daydım Spor Toto Teşkilat Başkanlığı ile bir protokol imzaladık 5 mahallemize daha modern ... «Yeni Meram, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacayağı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sacayagi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z