Signification de "başına çorap örmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BAŞINA ÇORAP ÖRMEK EN TURC

başına çorap örmek

QUE SIGNIFIE BAŞINA ÇORAP ÖRMEK EN TURC

définition de başına çorap örmek dans le dictionnaire turc

Mettre des chaussettes par personne Être dans une mauvaise situation sans préavis.

başına çorap örmek Birine, haberi olmadan kötü duruma düşürücü davranışta bulunmak.

TRADUCTION DE BAŞINA ÇORAP ÖRMEK

Découvrez la traduction de başına çorap örmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de başına çorap örmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «başına çorap örmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 件针织袜
• Traducteur Français - espagnol: pieza tejer calcetines
• Traducteur Français - anglais: piece knit socks
• Traducteur Français - hindi: टुकड़ा बुनना मोजे
• Traducteur Français - arabe: قطعة متماسكة الجوارب
• Traducteur Français - russe: шт вязать носки
• Traducteur Français - portugais: meias pedaço de malha
• Traducteur Français - bengali: টুকরা বুনা মোজা
• Traducteur Français - français: tricote des chaussettes
• Traducteur Français - malaisien: sekeping bersatu sarung kaki
• Traducteur Français - allemand: piece Socken stricken
• Traducteur Français - japonais: 一枚のニットソックス
• Traducteur Français - coréen: 조각 니트 양말
• Traducteur Français - javanais: Piece ngrajut kasut
• Traducteur Français - vietnamien: mảnh đan vớ
• Traducteur Français - tamoul: துண்டு பின்னப்பட்ட சாக்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: तुकडा विणणे सॉक्स
• turc: başına çorap örmek
• Traducteur Français - italien: piece maglia calze
• Traducteur Français - polonais: piece na drutach skarpetki
• Traducteur Français - ukrainien: шт в´язати шкарпетки
• Traducteur Français - roumain: șosete bucată tricot
• Traducteur Français - grec: κομμάτι πλέκει κάλτσες
• Traducteur Français - afrikaans: stuk gebreide sokkies
• Traducteur Français - suédois: piece sticka sockor
• Traducteur Français - norvégien: piece strikke sokker

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞINA ÇORAP ÖRMEK»

Découvrez l'usage de başına çorap örmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec başına çorap örmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... dalkavukluk etmek. daşını dolamak:Evlenecek kızı giyindirmek, giydirip kuşatmak, elbiselerle donatmak, süslemek. daşıña tor aylamak: Başına çorap örmek, hile etmek, hilekârlık yapmak, aldatmak. daşıñatorgurmak: Başına çorap örmek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

“Saat kaç oldu eve dönmedi, başına bir hâl gelmiş olmasın sakın!” başına buyruk Kimseyi dinlemeyen, canı istediğigibi davranan. başına çorap örmek Bir kişiyebelli etmeden zarar verici faaliyetlerde bulunma, zarar vermek amaçlı planlar ...

Rahime Sönmez, 2013

Filistin - İsrail Ekseninde Orta Doğu: - Sayfa 279

Mustafa Necati Ozfatura. Batı'nın Orta Doğu ve Kuzey Afrika'ya bağımlılığı önemli ölçüde düşecek. Bu trafik de Batı yerine Doğu'ya kayacak. İsrail'in maşası Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu Irak'tan sonra İran'ın da başına çorap örmek istiyor ...

Mustafa Necati Ozfatura, 2015

Anadolu uygarliği - Sayfa 352

Kimi yerde çorap için «dokumak» yerine «örmek» kullanılır. Bir de deyim türemiş bundan hani, «birinin başına çorap örmek» diye. İşte bu konuda nice çoraplar örmüş başına Anadolu'nun, şu bütün uygarlık ürünlerini göçebe dağlarıyla Orta ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1981

Dilde birlik - Sayfa 97

Fiilin kökü örmek'tir. "Örgü örmek, çorap örmek, ağ örmek" gibi kullanışları olan bu kelimenin teşkilât ile ne ilgisi var? Belki kelime, çorap örmek'ten kinâye, milletin başına çorap ören teşkilâtlar için uydurulmuştur! Örmek'ten -gü eki ile yapılmış ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 1993

68 Kuşağı:

İnönü giriştiği manevra ile Demirel'in başına çorap örmeyi ve seçimlerde AP'yiortadan ikiye bölmeyi planlıyor. Celal Bayarile görüşerek, “demokrasi adına” başta Celal Bayarolmak üzere, DemokratPartililerin siyasihaklarının iadesi için bir ...

Mümtaz'er Türköne, 2008

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 349

Şimdi ateşe yağ damlamış oldu) [Yani, kalemi senin aldığını öğrendiğinden, başına iş çıkacak] • Başı (kafayı) su üstünde ... (Birinin) başına çorap örmek [Çok kötülük yapmak] (Türk- çenin başına çorap ören bu insanları yarınki nesiller lanetle ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 79

BAŞINA ÇORAP ÖRMEK (Birinin) : Birine fenalık yapmak ya da makammdan etmek için gizlice hazırlık yapmak, fesat kurmak. «...ancak «yaşayan ressam» oluşu PehUvanlı'nm koleksiyonunun başma çorap örüyor.» Milliyet Magazinden.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1065

... bu zorluktan kıl payı iyi kurtulduk) • (Birinin) başına çorap örmek [Çok kötülük yapmak] (Bu insanlar Türkçe'nin başına çorap ördüler) • Zorakice yapmak [Kendisini zorlamak] (İltifatlarında bir zorakilik sezdim) • Başa çıkmak [Zorluğu yenecek ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5937

ÇORAP : "Ayağa giyilen örme şey." Başına çorap örmek. Çorap söküğü gibi gitmek. Çoraben ağına bak Destele bağma bak Her hatıran düşende Çık Van'ın dağına bak. NALIN : "Odundan yontularak yapılmış ve ayağı tutması için köseleden ...

İhsan Hinçer, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAŞINA ÇORAP ÖRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme başına çorap örmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Efkan Ala: 'Memleketin başına çorap örmek isteyenler...'

Memleketin başına çorap örmek isteyenler çeşitli vesilelerle devleti sokmak istedikleri ve zaman zaman soktukları bu terör belasını başımıza sarmaya çalışıyorlar ... «Kamudanhaber, sept 15»

Eski İçişleri Bakanı Efkan Ala:

Eski İçişleri Bakanı Efkan Ala, “Memleketin başına çorap örmek isteyenler çeşitli vesilelerle devleti sokmak istedikleri ve zaman zaman soktukları bu terör ... «Haber Flash, sept 15»

MHP'den savcılara çağrı

Önce sorumluluğunuzu hissedin. AKP kongresinde çözüme bağlılık sözlerini dikkate aldığımızda tekrar milletin başına çorap örmek için yeni bir oyuna devam ... «Hürriyet, sept 15»

Türk bayrağına karşı hainlik yapılıyor

... etmeye başladıklarına dikkati çeken Vural şöyle devam etti: “AKP kongresinde çözüme bağlılık sözlerini dikkate aldığımızda tekrar milletin başına çorap örmek ... «YeniÇağ, sept 15»

'Düşmanlar el ovuşturuyor'

Bu arkadaşların niyetleri Türk milletinin başına çorap örmek, zora sokmak. Son yıllarda Türkiye ekonomisi bir ivme kazandı bundan cesaret alan Hükümet ... «Türkiye, sept 15»

Mehmet Nuri Yardım

Türkiye'mizin başına çorap örmek isteyenlerin gerçek yüzlerini göreceksiniz. Ülkemizi yıkmak isteyenlerle imar ve ihya etmek isteyenler arasındaki bariz farkı bir ... «Milatgazetesi, août 15»

AK PARTİ KARS MİLLETVEKİLİ AHMET ARSLAN:

Ne yazık ki IŞİD'i de, PKK'yı da, PYD'yi de birileri yanlış tanımlayarak Türkiye'nin başına çorap örmek, Türkiye'nin başına büyük belalar açmak istiyorlar.”. «Milliyet, oct 14»

Ukrayna kamikazesi

Sanırım istedikleri, 'jeostratejik düşman' saydıkları Rusya'nın başına çorap örmek. Başkan Yardımcısı Joe Biden'ın Kiev ziyareti sonrası askeri operasyonun öne ... «Radikal, mai 14»

Bakan Avcı: "30 Mart'ta Türkiye'nin Başına Çorap Örmek İsteyenlere …

30 Mart'ta sadece belediye başkanlarını seçmeyeceğiz, Türkiye'nin başına çorap örmek isteyenlere 'Al sana cevabımız' diyeceğiz. Onun için lütfen bu 2 günü ... «Haberciniz, mars 14»

Yedek subaylık rafa kalkabilir

Bu ülkeyi karıştırmak isteyenlere, milletin başına çorap örmek isteyenlere fırsat vermesin. Böylesine huzurlu ortam olduğu sürece, askerlik süresinin kısaltılması ... «Memurlar, oct 13»