Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "görmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖRMEK EN TURC

görmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖRMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «görmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de görmek dans le dictionnaire turc

Voir Pour détecter la présence de quelque chose à l'aide de l'œil. / Comprendre, comprendre, sentir. / Aller au sujet. Pour arriver à un jugement sur quelque chose. Témoigner, vivre dans un certain temps; à regarder. A faire A faire, rencontrer un comportement, être exposé. / Prenez-le. Accéder à quelque chose Pour donner beaucoup de valeur. / Pour passer à travers un processus. / (Pour le sol) Face à être dans une direction, regardez. Pour visiter. Se rencontrer, coïncider. Percevoir avec d'autres sens des organes dans des situations que les yeux ne peuvent pas voir. Être une scène, passer. / (Négatif) Indique qu'aucun travail n'a été effectué. Compter, voir comme n'importe quoi. / Voyager. / Donner. / Prendre la situation selon lui et prédire le coup de l'adversaire. görmek Göz yardımıyla bir şeyin varlığını algılamak, seçmek. / Anlamak, kavramak, sezmek. / Yanına gidip konu şmak. / Bir şey hakkında bir yargıya varmak, değerlendirmek. / Belirli bir zamanın içinde bir olaya tanık olmak, yaşamak; izlemek. / Yapmak, etmek. / Kendisine yapılmak, bir davranışla karşılaşmak, maruz kalmak. / Almak. / Bir şeye erişmek. / Çok değer vermek. / Bir işleme uğramak. / (Yer için) Yüzü bir yöne doğru olmak, bakmak. / Ziyaret etmek. / Karşılaşmak, rastlaşmak. / Gözlerin görmediği durumlarda başka duyu organlarıyla algılamak. / Sahne olmak, geçirmek. / (Olumsuz) Bir işin hiç yapılmadığını belirtir. / Saymak, herhangi bir şey gibi görmek. / Gezmek. / Vermek. / Karşı oyuncunun yapacağı vuruşu önceden kestirip ona göre durum almak.

Cliquez pour voir la définition originale de «görmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖRMEK


acısını görmek
acısını görmek
atadan babadan görmek
atadan babadan görmek
az görmek
az görmek
aşağı görmek
aşağı görmek
başına çorap örmek
başına çorap örmek
büyük görmek
büyük görmek
cebi para görmek
cebi para görmek
ceza görmek
ceza görmek
dava görmek
dava görmek
ders görmek
ders görmek
destek görmek
destek görmek
dev aynasında görmek
dev aynasında görmek
dokunca görmek
dokunca görmek
dünya gözü ile görmek
dünya gözü ile görmek
dünyayı toz pembe görmek
dünyayı toz pembe görmek
âdet görmek
âdet görmek
çatal görmek
çatal görmek
çift görmek
çift görmek
çok görmek
çok görmek
çorap örmek
çorap örmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖRMEK

görme
görme açısı
görme gözesi
görme hücresi
görme işitsel e ğitim
görmece
görmediğe dönmek
görmemezliğe gelmek
görmemezlik
görmemezlikten gelmek
görmemiş
görmemişin oğlu olmuş
görmemişlik
görmez
görmezden gelmek
görmezlik
görmezlikten gelmek
görmüş geçirmiş
görmüşlük
görmüşlük duygusu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖRMEK

düş görmek
eli para görmek
ezbere iş görmek
faydasını görmek
gerek görmek
gerekli görmek
göz ucuyla görmek
gözüyle görmek
gün görmek
gününü görmek
hacet görmek
hakaret görmek
hakir görmek
hazırlık görmek
hesabını görmek
hesap görmek
himaye görmek
hizmet görmek
hor görmek
hoş görmek

Synonymes et antonymes de görmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖRMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de görmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖRMEK

Découvrez la traduction de görmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de görmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «görmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

视图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

view
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ansicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tampilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quang cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृश्य
75 millions de locuteurs

turc

görmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de görmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖRMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «görmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot görmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖRMEK»

Découvrez l'usage de görmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec görmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Görmek:
Jose Saramago. Son askeri kamyon ve son polis otobüsü kentten ayrıldıktan sonra lambalar teker teker kapatılmaya başlandı. Yıldızın yirmi yedi kolunu oluşturan ışıklar art arda söndü, insanlar sanki evlerini kapatıp tatile çıkıyorlardı; geriye ...
Jose Saramago, 2014
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
BABA: Rüyada baba görmek, muradının incisini elde etmeye delâlet eder. Anne, baba, dede ve akraba görmek, hayır ile tâbir olunur. Bazı kere de baba görmek, umulmayan yerden gelecek rızka işarettir. Rüyada baba tarafından sevildiğini ve ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Rüya Tabirleri:
Bazen rüyada çivileri görmek, öfke ve kızgınlığını gidermeye işâret eder. Çivilemek. Rüyada çivi ile çivilendiğini görmek, rüya sahibinin hayrettekalmasına vehalinin perişan olmasına, yahut da onun için kötü bir söz söylenmesine işârettir.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Nefsin Terbiyesi:
Nefsi Mülheme Sahibinin Rüyası Şeytan görmek, şeytana uyma sıfatıdır. Avamı ve cahili görmek, onların hallerine meyletmek sıfatıdır. Kadın görmek, tedbirde noksanlık ve dünyaya meyletmek sıfatıdır. Çıplak görmek amelsizliğe; eşkıya ...
Mehmed Zahid Kotku, 2010
5
Kitap Okumakla Alim Olunmaz: Kafana Sokmazsan İçindeki ...
akmak, görmek, ne gördüğünü görmek, görmek için bakmak; bu konuda yazılacak, söylenecek çok şey var. Evet bakmadan göremezsin. Kapat gözlerini hiçbir şey göremezsin. Çünkü gözün kapalı. Bir de bakarken bakmayan, nereye baktığına ...
Niyazi Özkan, 2010
6
Fanilerden Baki Sözler:
Tomlinson) * Dünyayı pembe gören de belki kara gören kadar yanılmıştır ama ondan daha mutlu yaşar.(H. Newman) * Yüzünüzü güneşe çevirirseniz gölgeleri göremezsiniz. (Helen Keller) * Kimse görmek istemeyen kadar kör değildir.
Yıldız YILMAZ, 2014
7
Melekler ve Cinler:
Kâfirler, bir defasında Efendimizden onun peygamberliğine inanmakiçin melekleri görmek istemişlerdir: “Ahirette huzurumuza gelip Bizimle karşılaşacaklarını düşünmeyenler: “Bize elçi olarak melekler gönderilmeli yahut Rabbimizi görmeli ...
Mehmet ŞEKER, 2014
8
Risale Okumaları-4:
Problemi. Görmek,. Ümidi. de. Yitirmemek. HARİCÎLER VE İBAHECİLER sûretinde ikizıteğilim,İslâm tarihinin tüm dönemleri boyunca, değişik adlarvesûretleraltında varlığını sürdüregelmiştir. Bu iki uç eğilimin ilki,Hz.Aligibigüzide bir sahabiyi ...
Metin Karabaşoğlu, 2008
9
Mısır'a Doğru:
Günler geçtikçe, Padişahı görme arzusu düştü yüreklerine, “Padişahı görmek isterüüüz!” diye bağırmaya başladılar. Bir öğle üzeri, Padişah gözlerini açtı. Askerini duymuştu. Dirildi sanki. Kulak verdi: “Padişahı görmek isterüüüz!” “Ne oluyor?
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
10
İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik
İslami kurallara göre cinsellik Abdullah Rencber. O halde yapılması gereken ilk iş, Kur'ân ve Sünnet insanı olmak yani; imanlı, ibâdetli ve tevbeli bir kul olmaktır. * Kur'ân-ı Kerimde günahlarından tevbe ederek imanlı ve ibadetli bir kul olma ...
Abdullah Rencber, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme görmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balbay: 'Final Four'da final görmek istiyoruz'
Ondan sonra da final görmek istiyoruz" diye konuştu. “TARAFTARLARIN HER MAÇA GELİP DESTEKLEMELERİNİ İSTİYORUZ” Taraftarlara da mesaj gönderen ... «İhlas Haber Ajansı, sept 15»
2
"Avrupa'da yeni tel örgüler görmek istemiyoruz"
BM Mülteciler Yüksek Komiserliği Sözcüsü Fleming, Avrupa'da sınırlara tel örgü çekilmesine ilişkin, "Bu durum endişe verici ve Avrupa'da yeni tel örgüler ... «TRT Haber, sept 15»
3
'Binlerce Suriyeliyi Avustralya'da görmek istiyoruz'
... için ülkelerinden kaçan Suriyelileri Avustralya'da görmek istediklerini bildirdi. ... için ülkelerinden kaçan binlerce Suriyeliyi burada görmek istiyoruz" dedi. «TRT Haber, sept 15»
4
Norveçli Bakan: Sizin Gibi Göçmenleri İş Hayatında Görmek İsteriz
Göçmenleri iş hayatında görmek istediklerini ifade eden Bakan Eriksson, bunun için kolları sıvadıklarını ifade etti. Yüzde 3'ün altında olmasına rağmen işsizlik ... «Aktif Haber, août 15»
5
ETO'O'YU GÖRMEK İSTEYENLER ANTRENMANA AKIN ETTİ
Kırmızı-beyazlılar, Afyonkarahisar Spor Kompleksi'nde teknik direktör Yusuf Şimşek yönetiminde antrenmanlarını gerçekleştirirken, Eto'o hayranı bir genç ... «Milliyet, août 15»
6
Rüya Tabirleri ( Yeni) - Rüyada Yılan Görmek Ne Demek?
Rüyada yılan görmek nedemek? Bu soruların cevaplarını araştırdık. Uykuyu bazı din alimleri geçiçi uyku olarak nitelendirir. Peki bu geçici uykuda, neden ve ne ... «AjansHaber.com, juil 15»
7
'Seçmen Gül'ü siyasette görmek istiyor'
Koru, seçmenin Gül'ü siyasette görmek istediğini söyledi. ... çoğunluğu (73.3) AKP'li olsa da, CHP (22) ve MHP'den (33.8) de Gül'ü siyasette görmek isteyen var. «Timeturk, juil 15»
8
Galatasaray Teknik Direktörü Hamzaoğlu: Podolski'yi Kadromuzda …
Galatasaray Teknik Direktörü Hamza Hamzaoğlu, Arsenal'de forma giyen Alman futbolcu Lukas Podolski'yi kadrolarında görmek istediklerini belirtirken, ... «Haberler, juil 15»
9
Rüyada Fare Görmek
Rüyada fare görmek online rüya tabirleri sözlüğü ile kişiye özel olarak tabir edilir rüyalarınızın gerçek manasını öğrenmek isterseniz bu yazımınızı okumanızı ... «61saat, juin 15»
10
Oğlunu görmek için vinç kiraladı!
Sosyal medya oğlunu görmek için hastaneyi birbirine katan Ukraynalı babayı konuşuyor. Geçtiğimiz günlerde bir erkek çocuk sahibi olan adı açıklanmayan ... «ntv.com.tr, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Görmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gormek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z