Signification de "hesap görmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HESAP GÖRMEK EN TURC

hesap görmek

QUE SIGNIFIE HESAP GÖRMEK EN TURC

définition de hesap görmek dans le dictionnaire turc

comparer à payer.

hesap görmek Alacakla vereceği karşılaştırıp ödeşmek.

TRADUCTION DE HESAP GÖRMEK

Découvrez la traduction de hesap görmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hesap görmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hesap görmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 解决了
• Traducteur Français - espagnol: saldar cuentas
• Traducteur Français - anglais: settle up
• Traducteur Français - hindi: ऊपर बसा
• Traducteur Français - arabe: ألزم الهدوء
• Traducteur Français - russe: рассчитываться
• Traducteur Français - portugais: contentar -se
• Traducteur Français - bengali: স্থির করা
• Traducteur Français - français: installer jusqu´à
• Traducteur Français - malaisien: menyelesaikan sehingga
• Traducteur Français - allemand: abrechnen
• Traducteur Français - japonais: 精算します
• Traducteur Français - coréen: 최대 정착
• Traducteur Français - javanais: dumunung munggah
• Traducteur Français - vietnamien: giải quyết lên
• Traducteur Français - tamoul: வரை குடியேற
• Traducteur Français - marathi: वर ठरविणे
• turc: hesap görmek
• Traducteur Français - italien: saldare i conti
• Traducteur Français - polonais: osiedlenie się
• Traducteur Français - ukrainien: розраховуватися
• Traducteur Français - roumain: plăti o notă
• Traducteur Français - grec: εξοφλώ
• Traducteur Français - afrikaans: vestig op
• Traducteur Français - suédois: lösa upp
• Traducteur Français - norvégien: bosette seg

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HESAP GÖRMEK»

Découvrez l'usage de hesap görmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hesap görmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hayat Süren Leşler! Bu Hesap Görülecek: Hüküm Dergisi: 14. ...

hangimizin yapacağını görmesi için Allah Teâlâ ölümü ve hayatı yarattı. Kimimize bahçelerde sebze yetiştirmeyi imtihanının gereği olarak takdir buyurdu. Kimimize de kitapların başında uykusuz geceler geçirmeyi murat etti. Bahçesinde ...

Ahmet Açıkgöz, ‎Mustafa Özcan, ‎Selim Seyhan, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

anlamında kullanılır. hesaba çekmek Sorgulamak. hesabı kesmek O güne kadar çalıştığı günlerin bedelini vererek bir kişiyi işten çıkarmak. İlgiyi kesmek. hesabını bilmek Harcamalarını sahip olduğu paraya göre ayarlayarak para sıkıntısı ...

Rahime Sönmez, 2013

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Rüyada Mekke'de veya bir köyde yahut bir şehirde hervele yaptığını görmek, düşmana galip gelmeye delâlet eder. Rüyada süratle yürümek, insanın ça- bucak ölmesine veya rütbenin gitmesine, bazı kere de hacca delâlet eder. *HESAP: ...

İbrahim UĞURER, 2014

Ölüm Ötesi Hayat:

Buna karşilik, attığı her adim için öbür âlemde Allah,a hesap verme düşüncesini eksik etmeyen, her davranışı bir hesabın ifadesi olan, her sözü, her dinleyişi ve her kalbî temayülünü ötede Allah,a hesap verme havasına göre hassasiyetle ele ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 474

Hesab açmak, gereğinde çekilmek üzere bankaya yatırılan para için işlem yapmak; hesap çıkarmak, alacakla ... kitap etmek, bütün teferruatıyla düşünmek; hesap görmek, alacakla vereceği karşılaştırıp ödeşmek; hesap kitap, hesap sonunda, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Anna Karenina

İşlerini düzenli yürütmek için duruma göre sık ya da seyrek, yılda beş kez yalnız başına bir köşeye çekilir, işlerinin hepsini tek tek düşünür, açıklığa kavuştururdu. Buna hesap görmek ya da Şaire la lessive[56] derdi. Vronski yarışların devrisi ...

Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 495

Şu hesaba bir bakalım. 4 ödenecek ücretin, yapılan masrafın tutarı. ör. Garson, hesabı getir. 5 kestirmeye, oranlamaya çalışma, ör. Onun hesabına göre bugün geleceklerdi. 6mec. bir işin, bir girişimin haşarıya ulaşması için alınan önlemlerin ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Rüya Tabirleri:

Rüyada kendi nefsi ile hesaplaştığını görmek, tövbe ederek Allah'a dönmeye ve dinde salâhaişâret eder. Rüyadahesaba çekildiğini ve kolayca hesap verdiğini görmek, hanımının dindar, sâliha ve kendisine şefkatli olduğuna işâreteder.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 192

Hesabına gelmek: Çıkarına uygun düşmek, elverişli olmak, yararına olmak. Hesabını almak: Bir iş sonunda hakkını almak. Hesabını (kitabını) bilmek: Gereksiz yere para hacamamak. Hesaplı davranmak, tutumlu olmak. Hesabını görmek: 1) ...

Asım Bezirci, 1990

Türkc̦enin sırları - Sayfa 248

"Hesap" yerine "aritmetik" demekte is- râr edenlerin "hesap sormak, hesap görmek" gibi sözler yerine ne kullanacaklarini merak ettigimizi ewelce biz de sormus ve cevap alamamistik. §imdi ögreniyoruz ki bütün dünya dillerinde talebe- ye bir ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HESAP GÖRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hesap görmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Davutoğlu: Muhalefet Cumhurbaşkanı Erdoğan'ı da seçim …

Birileri Mursi gibi bizden hesap görmek isterse kaya gibi karşısında dururuz. Konjonktürel olmadığımız için geriye kalan 12 yılında ötesinde neler yapabiliriz diye ... «T24, mai 15»