Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "başkalaşmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAŞKALAŞMAK EN TURC

başkalaşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAŞKALAŞMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «başkalaşmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de başkalaşmak dans le dictionnaire turc

Changer un autre être, changer, changer, faire la différence. Changer de forme, faire semblant. Aggraver, empirer. başkalaşmak Başka bir varlığa, niteliğe dönüşmek, değişmek, farklılık kazanmak. / Biçim değiştirmek, istihale etmek. / Kötüleşmek, bozulmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «başkalaşmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BAŞKALAŞMAK


abanozlaşmak
abanozlaşmak
abesle uğraşmak
abesle uğraşmak
acarlaşmak
acarlaşmak
acılaşmak
acılaşmak
adlaşmak
adlaşmak
afacanlaşmak
afacanlaşmak
afallaşmak
afallaşmak
ahmaklaşmak
ahmaklaşmak
aklaşmak
aklaşmak
akçıllaşmak
akçıllaşmak
akışkanlaşmak
akışkanlaşmak
alafrangalaşmak
alafrangalaşmak
açıklaşmak
açıklaşmak
ağaçlaşmak
ağaçlaşmak
ağdalaşmak
ağdalaşmak
ağlaşmak
ağlaşmak
ağılaşmak
ağılaşmak
ağırlaşmak
ağırlaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızlaşmak
ağızlaşmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BAŞKALAŞMAK

başka
başka biri
başka işi yok mu
başka olmak
başkaca
başkafiye
başkahraman
başkalaşım
başkalaşma
başkalaştırma
başkalaştırmak
başkaldırı
başkalık
başkan
başkan vekili
başkan yardımcısı
başkanlık
başkanlık etmek
başkanlık makamı
başkanlık sistemi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BAŞKALAŞMAK

Almanlaşmak
Amerikalılaşmak
Araplaşmak
Arnavutlaşmak
alaturkalaşmak
allaşmak
altınlaşmak
alçaklaşmak
alıklaşmak
anaçlaşmak
anlamsızlaşmak
anlaşmak
antlaşmak
anıklaşmak
anılaşmak
anıtlaşmak
aptallaşmak
argolaşmak
arıklaşmak
arılaşmak

Synonymes et antonymes de başkalaşmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞKALAŞMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de başkalaşmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAŞKALAŞMAK

Découvrez la traduction de başkalaşmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de başkalaşmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «başkalaşmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

变态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metamorfosearse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metamorphose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कायापलट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغير المظهر أو الشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метаморфоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metamorfosear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুপান্তর করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métamorphoser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berubah bentuknya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwandeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メタモルフォーゼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변태시키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metamorfosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருமாற்றமடைகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metamorphose
75 millions de locuteurs

turc

başkalaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metamorfosare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemieniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метаморфоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metamorfoza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταμορφώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metamorfoseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metamorphose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omdanne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de başkalaşmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAŞKALAŞMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «başkalaşmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot başkalaşmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞKALAŞMAK»

Découvrez l'usage de başkalaşmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec başkalaşmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 271
Başka şekle (hâle) düşme, başkalaşma, başkalıkV/Yenilik, yeni durum, vaziyet; dönüşüm. Deyişilme is. Başkalaşma, başka hâle (vaziyete) düşme. Deyişilmek f. 1 - Başkalaşmak, başka hâle (vaziyete) düşmek. 2 - Değiştirilmek, başka hâle, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Cemre Beklentisi (Kırık Testi-10):
Dünyevileşme. –. Başkalaşma. ve. Kendimiz. Olma. Soru:İbnHaldun,birkeredünyevileştikten sonrayenidenİslâmîesaslara dönmenin çokzorolacağışeklinde bir tespittebulunur.Butespiti nasıl değerlendiriyorsunuz, bilhassa günümüze bakan ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 148
2 oaşka bir biçime dönüşme, biçim değiştirme. başkalaşma a. 1 başkalaşmak eylemi. 2 yâşb. bir hayvanın, embriyon evresinden başlayıp erginleşene değin geçirdiği yapısal ve biçimsel değişme, eş. esk. istihale, metamorfoz. başkalaşmak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 76
Dalga, karga, yupka/- yufka (burada kök yup, yuftur ka ektir), nitekim yupka sözcüğünün düzen, tuzak, kandırma anlamlarını içerdiği biliniyor, Kâş.). BAŞKALAŞMAK, tr. baş (bk.)tan baş- ka-laş-mak/başkalaşmak (kök anlamı: ayrı başlı olmak, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 385
Başkalaşmak Baştan savma işin sonu çıkmadı"), sonunu (arkasını) getirememek ("îyl başladı ama sonunu getiremedi"), netice (sonuç) alamamak, becerememek, apışmak ("Zorlukları görünce apışıverdi" ) , bocalamak ("Genç futbolcu maç ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
İnsanı Kitaba Çağırmak:
Sulara doyum olmayacak o zaman; ekmeğin tadı başkalaşacak. Sohbetlerde umutlar devşirilecek, dostluklar kemer kuşanacak. Çocuklar dünü dinleyecek, bugünü yüklenecek ve yarınlara uzanacak. Bugünler yarınlarıgetirecek; yarınlar meyva ...
Nihat DAĞLI, 2014
7
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 42
Başkalaşarak bugünlere kadar gelmiş bir milletin varlığına tarih hiçbir zaman şahitlik etmemiştir. Milletlerin tarihinde, soyun sürdürülebilmesi için ille de başkalaşmak diye bir anlayış mevcut değildir. Her millet, kendi özünden hareket ederek ...
Halit Durucan, 2014
8
Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 139
Eğer herkes aynı şeyleri yaparsa birbirlerine başka başka diyerek günün birinde başkalaşmış olmaz mıyız? Başkalaşmak birilerinden ayrılmak, ayrışılmak değil midir? Eğer herkes aynı şeyleri yaparsa, kendi kendine istediklerinin dışındakileri ...
Niyazi Özkan, 2012
9
Yıldızlar Işıyacak:
Görebildiğim yerler içimdedir, duyumsadıklarım içimdedir. Dolduruyorum içime sonsuzluğu, derin derin soluklanarak dolduruyorum, bakışlarımla da... Başkalaşmak! Benim için ne kolay! Uzaklara bakınca, o uzaklıklara tüm benliğimle uzanınca ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
10
Zelzele Risalesi: - Sayfa 49
... sabitlik suret-i tagayyür: değişme şekli tâdât etmek: saymak tagayyür: başkalaşma, değişme tebeddül etmek: başkalaşmak, değişmek vücud: varlık zahirî: görünürdeki zaman-ı hazır: şimdiki zaman zelzele: sarsıntı, deprem zevâl: geçip gitme, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAŞKALAŞMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme başkalaşmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Öztürk Yılmaz, CHP'den aday adayı oldu
Başkalaşmak için bu kadar duvar tırmalamak doğru mu acaba.. 2015-09-03 16:01. FB 21 UGUR CHP'ye gecti diye basbakan alnindan öpmüs, cok duygulandim ... «Hürriyet, sept 15»
2
Derin Türkiye
Yok olmaktansa BAŞKALAŞMAK bir tercihti! BAŞKALAŞMAK için yani değişmek için de ZA FER gerekirdi! Yoksa YENİLİKLERİ kabul ettirmek hiç kolay olmazdı! «Takvim, mai 15»
3
Ünlülerin kuaföründen saç bakım sırları!
Kendi kimliklerine ayak uyduran, başkalaşmak istemeyen saçları daha çok beğeniyorum. Mesela Didem Soydan sarı saçı çok iyi taşıyabilen bir bayan. Demet ... «Hürriyet Aile, avril 15»
4
Kamufle'nin "Hayali"
"Yok bir yere hayale daldım" cümlesi ile başlıyor Kamufle albüme ve "Başkalaşmak lazım" diye de devam ediyor. Aslında albümü satın almadan önce Kamufle'yi ... «Radikal, févr 15»
5
Yeni Osmanlıcılık travması
Kelimenin kökenindeki 'ag-'ın; “çıkmak, belirmek; aşmak, yükselmek, ağmak; değişmek, başkalaşmak, bozulmak, meyletmek, dönmek” anlamlarıyla da ... «Odatv, déc 14»
6
Girdaba kapılmamak için kalbimi dinliyorum
Kendinden sıkıldığında da iyi geliyor kısa süreli başkalaşmak! Çünkü kendi bedeniyle kendi dışında davranabilme halini seviyor. Şarkı söylerken de öfkesini, ... «Cumhuriyet, août 14»
7
'Shakespeare olmasa ne yapardık!'
Başkalaşmak” kişinin yapısıyla birlikte yaşadığı dönem, ortam, o ortamı oluşturan özellikler, öteki kişiler, genel ve özel ahlak anlayışı vb. birçok etkenle ortaya ... «Cumhuriyet, avril 14»
8
Muharrem İnce'den CHP'ye eleştiri
Değişmek başka bir şey başkalaşmak başka bir şey. Değişeceğiz, gelişeceğiz ama başkalaşmayacağız. Atatürk ve Cumhuriyet dışında birşey vaat edemediği ... «Vatan, avril 14»
9
* Yanlış Yetiştirilen Erkekler / Yanlışa Benzeyen Kadınlar
... Erkek/Eril düşünce yapısının ideoloji/ inanç/ sistem/ rejim/yönetim biçimleri tarafından Fiziksel ve Düşünsel saldırı/baskı sonucu Başkalaşmak sorunu ile karşı ... «Radikal, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Başkalaşmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/baskalasmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z