Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "метаморфоз" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕТАМОРФОЗ EN UKRAINIEN

метаморфоз  [metamorfoz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕТАМОРФОЗ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «метаморфоз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
метаморфоз

Métamorphose

Метаморфоз

La métamorphose est une transformation profonde de la structure d'un organisme qui se produit au cours du développement individuel. La métamorphose chez les plantes et les animaux est significativement différente. Метаморфо́з  — глибоке перетворення будови організму, яке відбувається в ході індивідуального розвитку. Метаморфоз у рослин і тварин суттєво відрізняється.

définition de метаморфоз dans le dictionnaire ukrainien

métamorphose, y, h., spéciaux. Transformation, transition d'une étape ou d'une forme à une autre, accompagnée de l'acquisition de nouvelles fonctions, d'autres apparences. La coloration du corps, de ses membres et de ses germes (dans les semi-solides) est plus souvent attribuable aux caractéristiques des espèces qui changent de manière significative dans le processus de métamorphose (Dopov AN, 2, 1961, 235). метаморфоз, у, ч., спец. Перетворення, перехід з однієї стадії або форми в іншу, що супроводжується набуттям нових функцій, іншого зовнішнього вигляду. Забарвлення тіла, його кінцівок і виростів (у напівтвердокрилих) частіше належить до видових ознак, що істотно змінюються в процесі метаморфозу (Допов. АН, 2, 1961, 235).

Cliquez pour voir la définition originale de «метаморфоз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЕТАМОРФОЗ


цитоморфоз
array(tsytomorfoz)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЕТАМОРФОЗ

металургійний
металургія
металь
метальний
метальник
метальниця
метальня
метамерія
метаморфізм
метаморфічний
метаморфоза
метан
метанина
метання
метановий
метаритися
метастаз
метастазування
метастазувати
метастатичний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЕТАМОРФОЗ

авітаміноз
анабіоз
анаеробіоз
антракноз
апофеоз
артеріосклероз
аскаридоз
аскохітоз
атеросклероз
бактеріоз
бензовоз
боз
бомбовоз
бруцельоз
біогеоценоз
біоценоз
ваговоз
важковоз
водовоз
віртуоз

Synonymes et antonymes de метаморфоз dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕТАМОРФОЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de метаморфоз à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕТАМОРФОЗ

Découvrez la traduction de метаморфоз dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de метаморфоз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «метаморфоз» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

变态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metamorfosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metamorphosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कायापलट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метаморфоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metamorfose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুপান্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métamorphose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metamorfosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metamorphose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metamorfosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự biến hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருமாற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başkalaşım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metamorfosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metamorfoza
50 millions de locuteurs

ukrainien

метаморфоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metamorfoză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metamorfose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metamorfos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metamorfose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de метаморфоз

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕТАМОРФОЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «метаморфоз» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot метаморфоз en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕТАМОРФОЗ»

Découvrez l'usage de метаморфоз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec метаморфоз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Человек и природа: Природа и общество на пороге метаморфоз
МЕТАМОРФОЗ. Э. С. Кульпин. Василий Докучаев как предтеча биосферно-космического историзма: судьба ученого и судьбы России ............................................................ .. 172 В.В. Бушуев, В. С. Голубев. Проект социогуманитарного ...
Кульпин Э. С., 2013
2
Галерея метаморфоз: стихи
Книга предназначена для широкого круга читателей
Петр Григорьевич Редькин, 2011
3
Метаморфозы в пространстве культуры:
пытаться представить себе все развивающееся пространство метаморфоз культуры, то ближе всего оно образу ризомы (см. с. 25). В науке с эпохи Возрождения (У. Гарвей) метаморфоза как понятие используется применительно ...
Инесса Ильинична Свирида, 2009
4
"Метаморфозы", или, "Золотой осел" Апулея - Сторінка 19
ГРЕЧЕСКИЙ РОМАН В РОМАНЕ МЕТАМОРФОЗ И РОМАН МЕТАМОРФОЗ В ГРЕЧЕСКОМ РОМАНЕ В этом разделе мы попытаемся проследить влияние греческого любовного романа на роман о превращенном в осла человеке и ...
С. В. Полякова, ‎Карен Никитич Юзбашян, 1988
5
Избранные сочинения по естествознанию - Сторінка 451
Метаморфоз растений Гёте понимал так же широко, как и метаморфоз животных, не ограничиваясь вопросом об образовании цветка и плода. Он пытался экспериментально исследовать влияние на изме— нение формы и ...
И. В. Гёте, 2013
6
Апологии, или, Речьв защиту самого себя от обвинения в ...
Хронологическое соотношение «Апологии» и «Метаморфоз» было не раз предметом разногласий исследователей: так как «Апология» почти точно датирована (см. выше) 50-ми годами II века, то вопрос заключался в помещении ...
Апулейюс, 1956
7
Метаморфозы собственного имени: опыт словаря - Сторінка 5
В «Опыте словаря» даются сведения об имени, дифференциации значения :лова, образованного на основе нарицательных имен, показаны пути изменения шени в контексте на русской почве. При написании «Метаморфоз..
Татьяна Николаевна Кондратьева, 1983
8
Метаморфозы Орфея: Беседы По Истории Западных Литератур
О «Книге птиц» Котте рассказывает ковровщица Арахна, на чьих гобеленах он видит воплощенным мир Овидиевых «Метаморфоз»: главное на каждом из них «не земля, не море, а небо - на всех гобеленах небо, чистое, синее, ...
А В Карельский, ‎А. В. Карельский, 1998
9
История цитологии растений в России в XIX веке - Сторінка 130
Исключение представлял лишь «декстринный» метаморфоз, идущий в обратном порядке, от центра к периферии, Объяснение этому Петунников находил в иной физиологической роли декстрина как растворимого соединения ...
А. А. Щербакова, 1961
10
Metamorfosi Metamorfosis Metamorfoses Metamorphosis Метаморфоз
Questa mia nuova silloge, si rivolge ad un vasto pubblico di lettori ed artisti, grazie alla traduzione in spagnolo e portoghese di Fátima Rocío Peralta García, in inglese del professore Giuseppe Ferri ed in russo di Yana Shchukina, e ...
Ivano Bersini, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕТАМОРФОЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme метаморфоз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Видео метаморфоз мужского костюма за 100 лет стало хитом …
Видео метаморфоз мужского костюма за 100 лет стало хитом Интернета. Видео 12.07.2015 14:41 Прокомментируйте новость. Всего за 3 минуты ... «Блокнот Воронеж, juil 15»
2
Геномы хвостатых амфибий с самого начала были большими
Но между хвостатыми и бесхвостыми амфибиями есть еще более важное отличие, которое заключается в типе метаморфоза. И у тритона, и у лягушки ... «Элементы, juin 15»
3
Русская метаморфоза
Я вспомнил о тех большевиках с таинственными биографиями, полными метаморфоз, когда прочитал пресс-релиз об итогах общественного ... «Свободная пресса, mars 15»
4
Отрицательный процент: капитализм на пороге серьезных …
Рискну назвать эту альтернативную модель «новым рабовладением». Об этой возможной метаморфозе уже размышляли в прошлом веке некоторые ... «ИА REGNUM, mars 15»
5
Необычные гусеницы до и после превращения в бабочек (Фото)
Животный мир полон красивых и загадочных процессов, но в природе существует настоящее волшебство именуемое метаморфозом. «Телеграф, mars 15»
6
Причины путинских метаморфоз
Вместо того, чтобы сосредоточиться на более широких геополитических тенденциях, комментаторы превратили политику Кремля в психологическую ... «inoСМИ.Ru, janv 15»
7
У Київському театрі опери і балету відбудеться прем'єра …
... і балету для дітей та юнацтва відбудеться прем'єра шести музичних метаморфоз "Весь світ - Шекспір" у постановці Віталія Пальчикова, передає УНН. «УНН, déc 14»
8
Метаморфози реальності
Популярний нью-йоркський он-лайн журнал світової літератури Words Without Borders представив спеціальну тему "Метаморфози реальності: нова ... «Українська правда, août 14»
9
Тимошенко напророчила появление на Украине «дюжины новых …
... может ли она теперь «ботать по фене», но есть другие свидетельства произошедших с ней метаморфоз. Кто-то из украинских политологов заметил, ... «KM.RU, avril 14»
10
Превращение полипа в медузу контролируется той же …
Международная команда исследователей выявила ключевые гены, инициирующие метаморфоз у медузы Aurelia aurita. При этом обнаружилось ... «Элементы, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Метаморфоз [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/metamorfoz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur