Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bayılma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAYILMA EN TURC

bayılma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAYILMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bayılma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Syncope (médicament)

Senkop (tıp)

Syncope ou évanouissement, retour soudain, bref, spontané, caractérisé par une perte de tonus postural, une perte temporaire de conscience. Il est généralement dû à une hypoperfusion cérébrale transitoire ou à une hypotension. Les causes comprennent: ▪ Instabilité vasomotrice réflexe ▪ Syncope vasovagale ▪ Syncope situationnelle ▪ Hypersensibilité du sinus carotidien ▪ Hypotension orthostatique ▪ Maladies neurologiques ▪ Causes métaboliques ▪ Inhibition du flux sanguin ▪ Arythmies ... Senkop veya bayılma, ani, kısa süreli, spontan geri dönen, postural tonus kaybı ile karakterize, geçici şuur kaybı. Genellikle, geçici serebral hipoperfüzyon veya hipotansiyon nedeniyle olur. Nedenleri arasında şunlar sayılabilir: ▪ Refleks vazomotor kararsızlık ▪ Vazovagal senkop ▪ Durumsal senkop ▪ Karotid sinus hipersensitivitesi ▪ Ortostatik hipotansiyon ▪ Nörolojik hastalıklar ▪ Metabolik nedenler ▪ Kan akımının engellenmesi ▪ Aritmiler...

définition de bayılma dans le dictionnaire turc

Ne t'évanouis pas, ne passe pas par toi-même. bayılma Baygın duruma girme, kendinden geçme.
Cliquez pour voir la définition originale de «bayılma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BAYILMA


abartılma
abartılma
acıkılma
acıkılma
acınılma
acınılma
adlandırılma
adlandırılma
aktarılma
aktarılma
aldatılma
aldatılma
alışılma
alışılma
anlatılma
anlatılma
anlaşılma
anlaşılma
anılma
anılma
anıtlaştırılma
anıtlaştırılma
aranılma
aranılma
ayılma
ayılma
açılma
açılma
ağartılma
ağartılma
ağaçlandırılma
ağaçlandırılma
kıyılma
kıyılma
sayılma
sayılma
yayılma
yayılma
yılma
yılma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BAYILMA

bayıla bayıla
bayılmak
bayıltıcı
bayıltma
bayıltmak
bayılttırma
bayılttırmak
bayındır
Bayındır
bayındırcı
bayındırlaşma
bayındırlaşmak
bayındırlaştırma
bayındırlaştırmak
bayındırlık
Bayındur
bayır
bayır aşa ğı
bayır kuşu
bayır turpu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BAYILMA

araştırılma
ardılma
artırılma
asılma
atlanılma
atlatılma
atılma
ayartılma
ayazlandırılma
aydınlatılma
ayrılma
azdırılma
ılma
aşırılma
bakılma
bastırılma
basılma
bağdaşılma
başarılma
başlanılma

Synonymes et antonymes de bayılma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAYILMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bayılma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAYILMA

Découvrez la traduction de bayılma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bayılma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bayılma» en turc.

Traducteur Français - chinois

昏晕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fainting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहोशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обморок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূচ্র্ছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évanouissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohnmachtsanfälle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pingsan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết ngất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्छा
75 millions de locuteurs

turc

bayılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svenimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półomdlały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непритомність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leșin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιποθυμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

floute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svimning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besvimelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bayılma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAYILMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bayılma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bayılma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAYILMA»

Découvrez l'usage de bayılma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bayılma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sorularla Panik Atak:
Ayrıca aşırı sıcakve bunaltılı havalardaveani tansiyon düşmelerinde de bayılma olabilir. Bir yerden düşme,kafasını bir yereçarpma veyabaşına sertbir darbe alma durumlarında dabayılma görülebilir. Biyolojik, organik kökenli bayılmalarda, ...
Nihat Kaya, 2010
2
Mediko-politik: epilepsi ile orgazm - Sayfa 67
Peki neden, bu soruya,yine Gülhane'de bir tez çalışmasında, şu cevabı alabiliyorum: “Gülhane nöroloji kliniğine bayılma iddiasıyla müracaat edenler, yatan hastaların önemli bir kısmını teşkil etmektedirler. Bayılma iddialı kişilerin bir kısmı ...
Yalçın Küçük, 2008
3
Türk Hukuk Tarihi:
Bunama. (Ateh). Şuuru bulanık, konuşmaları düzensiz olankişiye bunakdenir. Bunama ehliyeti sınırlayan bir arızadır. Bunamış olan kimse mümeyyiz küçükgibi sınırlı ehliyetli sayılır. Uyku. ve. Bayılma. Uyku ve bayılma ehliyeti tamamen ortadan ...
Abdullah DEMİR, 2014
4
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 171
BAYILMA. ínsanm kendini kaybetme halidir. Bu durumda hiçbir sey duymaz, ki- nuldamadan yatar; kan dolasimi duraksar, solunum zayiflar. Bu du- rumdan kurtulusa da ayüma denir Sara, isteri, koma gibi durumlar için Ьауйта deyimi ...
Şevket Rado, 1964
5
Tahir ile Zühre (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-19):
Zühre öyle bir oldu öyle bir oldu ki, nasıl deyim, az daha düşüp bayılıp gidiyordu. Fakat bu bayılma nasıl bayılma! Bir daha ayılır mıydı orasını Allah bilir. Tez elden kendini toparlamaya çalıştı ya, betine, benzine bakanlar yorgunluğuna vererek ...
Selçuk TAYKUTGÜL, 2015
6
Ferhat ile Şirin: mukayeseli bir araştırma - Sayfa 92
Ferhat ile Şirin hikâyesinde de FŞY ve FŞTB'de Şirin Ferhat'ı görünce âşık olur, bayılmaz ama kendini kontrol etmekte zorlanır. Buna mukabil Ferhat, Şirin'i görünce kontrolünü kaybeder, elindeki nakış kalemini düşürür ve nihayet kendisi de ...
Metin Özarslan, 2006
7
Put: Hicaz'ın Beş Putu ve Çağdaş Putlar
Şube Taiflileri oyuna getirmek için ilk vuruştan sonra yıkımı gösteri niteliğine sokmak, Taiflilerin ilk tepkilerini görmek, onları gülünç duruma düşürmek ve kendilerine ikna edici bir cevap vermekiçin bayılma rolü oynamış ve onları oyuna ...
Murat Sarıcık, 2014
8
Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 107
“Ha, ve bu sefer lütfen bayılma!” Bunu söylediği anda bakışlarını yarı çıplak haline rağmen kızın üstüne çevirir en kararlı haliyle. Gerçekte bayılma sebebini kendi bile henüz tam bilmezken baygın olduğu sırada yaşadığı kabus anları hâlâ ...
A.Burak Sunar, 2013
9
Tatlı Kız
Tansiyonum nerdeyse her gün düşmeye devam ettive okulda sandalyemde otururken bayılma derecesine geldim. Şansımdan,50 kişilik bir hemşire sınıfında olduğum için, sorunum çokçabuk çözüldü. El veayak parmakları normalinde zaten ...
Dan Alatorre, 2014
10
Mavi Yıldız:
Bu hadise ile alâkası var mı, yok mu bilemem velâkin hanımım bayılmadan evvel hizmetçilerden Fatma Kadınla, Rum halayık Marika son derece yakınında idiler. Hatta bir ara Marika'yı azarladım. Hanıma bu derece sokulmanın terbiye dışı ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAYILMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bayılma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayılma neden olur? Nasıl tedavi edilir?
Bayılma kişinin kısa süreli bilinç kaybıyla birlikte ortaya çıkan pozisyonunu ... Her üç kişiden birinde hayatının herhangi bir döneminde bayılma olmuştur. Bayılma ... «Sözcü, sept 15»
2
Sebepsiz bayılmaları ihmal etmeyin
Bayılma ve kalp hastalıkları ilişkisi hakkında bilgi veren Kardiyoloji Uzmanı Dr. Oğuzhan Yücel, bu olayların ihmal edilmemesi gerektiğini aksi taktirde ciddi kalp ... «TRT TÜRK, juil 15»
3
Çocuklarda kalp hastalıkları artıyor
Uzmanlar, çocuklarda görülen kalp hastalıklarının arttığına dikkat çekerek, çocuklarda karşılaşılan bayılma, çarpıntı ve baş dönmesi gibi şikayetlerin kalp ... «TRT TÜRK, juin 15»
4
Kaçak içki satışı yapan 70'lik teyze, polisi görünce bayılma numarası …
Edirne'de, 70 yaşındaki Bulgar uyruklu kadın, kaçak içki satışı yaptığı gerekçesiyle 3. kez polise yakalanınca, bayılma numarası yaptı. Kaçak içki ve ürün satışı ... «İhlas Haber Ajansı, juin 15»
5
Kalp ritmine uzaktan takip
Bunun dışında bayılma nöbetleri olan hastalarda bazen diğer metotlarla bayılma nedeni ortaya konulamamaktadır. Bu hastalarda bayılma nedeni kalbin aralıklı ... «Yeni Meram, mai 15»
6
Kadıköy'de bayılma numarası yapan dolandırıcı böyle görüntülendi
Kadıköy'de, defalarca kendisini yere bırakıp bayılma numarası yapan dolandırıcı 'bu kadarına da pes' dedirtiyor. Yaklaşık 20 kilometre boyunca takip edilen ... «BUGÜN, mars 15»
7
'Bayılarak' para topluyor!
Kadıköy'de, defalarca kendisini yere bırakıp bayılma numarası yapan dolandırıcı 'bu kadarına da pes' dedirtiyor. Yaklaşık 20 kilometre boyunca Cihan ... «Zaman Gazetesi, mars 15»
8
Yorgunluktan bayıldım deyip geçmeyin
Bu algının oluşmasında, çevrede şahit olunan ya da filmlerde görülen bayılma sahnelerinde yaşananlar etkili olmaktadır. Genelde film sahnelerinde sokakta ... «Milliyet, mars 15»
9
Baş dönmesi birçok hastalığın habercisi
Presenkop ya da bayılma hissi ise; dönme olmaksızın bayılacakmış gibi olma duygusudur. Beraberinde genellikle terleme, solukluk ve çarpıntı vardır. «Milliyet, mars 15»
10
Türk televizyonlarında efsane olmuş 13 bayılma anı
Türk televizyonlarında her an her şeyin yaşanabilmesi alışıldık bir durum. Bunların arasında en çok dikkat çekenlerden biri de bayılma anları. Kimisi gerçek ... «Radikal, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bayılma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bayilma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z