Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обморок" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБМОРОК EN RUSSE

обморок  [obmorok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБМОРОК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обморок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
обморок

Évanouissement

Обморок

Évanouissement, ou syncope - une perte de conscience à court terme causée par une altération temporaire du débit sanguin cérébral. L'évanouissement est une perte soudaine de conscience de nature non épileptique due à une diminution diffuse du métabolisme cérébral, causée principalement par une diminution à court terme du débit sanguin cérébral. Il est important de distinguer entre syncope ordinaire et épileptique. Dans les deux cas, la personne tombe et perd conscience, mais ce sont deux états complètement différents qui nécessitent des traitements différents. О́бморок, или синко́па  — приступ кратковременной утраты сознания, обусловленный временным нарушением мозгового кровотока. Обморок — внезапная потеря сознания неэпилептической природы вследствие диффузного снижения мозгового метаболизма, вызванного главным образом кратковременным уменьшением мозгового кровотока. Важно различать обычный обморок и эпилептический. В обоих случаях человек падает и теряет сознание, но это два совершенно разных состояния, которые требуют разного лечения.

définition de обморок dans le dictionnaire russe

FRAUDE, -a. m) Perte soudaine de conscience. Sortir d'un évanouissement || adjectif inconscient ,, -th, -ye. Condition d'évanouissement. ОБМОРОК, -а. м. Внезапная потеря сознания. Уппасть в обморок || прилагательное обморочный, , -ая, -ое. Обморочное состояние.
Cliquez pour voir la définition originale de «обморок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБМОРОК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБМОРОК

обмолоться
обмораживание
обмораживать
обмораживаться
обморачивание
обморачивать
обморожение
обмороз
обморозить
обморозиться
обморочение
обморочить
обморочный
обмотать
обмотаться
обмотка
обмотки
обмоточка
обмоточный
обмотчик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБМОРОК

анкерок
варок
веерок
ветерок
вечерок
впрок
вышкварок
вьюрок
джемперок
дрок
жарок
жирок
зарок
игрок
катерок
клиперок
спорок
тенорок
топорок
хуторок

Synonymes et antonymes de обморок dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМОРОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de обморок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБМОРОК

Découvrez la traduction de обморок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обморок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обморок» en russe.

Traducteur Français - chinois

昏晕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fainting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहोशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغماء
280 millions de locuteurs

russe

обморок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূচ্র্ছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évanouissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohnmachtsanfälle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pingsan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết ngất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्छा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svenimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półomdlały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непритомність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leșin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιποθυμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

floute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svimning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besvimelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обморок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБМОРОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обморок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обморок en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМОРОК»

Découvrez l'usage de обморок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обморок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Справочник неотложной помощи - Страница 313
ОБМОРОК. Обмороком. называется внезапная кратковременная потеря сознания, при которой происходит резкое снижение мышечного тонуса, ослабляется деятельность сердечно-сосудистой и дыхательной систем. Обморок ...
Иевлева А. А., 2012
2
Пропедевтика внутренних болезней: учебник для медицинских ...
Как один из вариантов вазовагального обморока рассматривают обморок, возникающий при приёме (пробе) Вальсальвы (натуживание при закрытой голосовой щели). — Вазовагальный обморок также может возникнуть при ...
Николай Алексеевич Мухин, 2012
3
Мейерхольд репетирует "Тридцать три обморока" - Страница 87
Екатерина Николаевна Горбунова. же придуманный). В сюжете — это мимолетное «брысь!». Шел-шел человек и вдруг поперхнулся. Актеры же развернули тут целую игровую сцену и наигрались вдосталь. А общий темп потерян, ...
Екатерина Николаевна Горбунова, 2002
4
Первая помощь в экстремальных ситуациях: - Страница 91
Глава 4 ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ ПРИ НЕОТЛОЖНЫХ СОСТОЯНИЯХ ОБМОРОК Обморок — это внезапная кратковременная потеря сознания, возникающая вследствие нарушения кровообращения мозга. Иными словами, обморок ...
Генрих Николаевич Ужегов, 2008
5
Руководство по амбулаторно-поликлинической педиатрии:
МКБ-10: R55 Обморок (синкопе) и коллапс; F48.8 Другие уточнённые невротические расстройства (психогенный обморок); Т67.1 Тепловой обморок. Обморок (синкопе) — приступ кратковременной внезапной потери сознания с ...
В. Ю. Альбицкий, 2009
6
Справочник педиатра: посвящается 120-летию со дня рождения ...
Обморок (синкопальное состояние) — внезапная кратковременная потеря сознания, сопровождающаяся резкой бледностью, значительным ослаблением дыхания и кровообращения. Это проявление острой гипоксии головного ...
Шабалов Н П, 2011
7
Стихи – это то, что от жизни осталось...: стихи - Страница 229
«Мне все думалось после: Фундаменталиков-Чемодани- ков — — ай, ай, ай! — поступил, то есть, позволил себе своевольно тяжелую поступь (...)» (с. 51). Выражение «падать в обморок» реализовано. «В ожидании катастрофы я ...
Николай Панченко, 2014
8
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 311
и упала въ обморокъ. Опять пошло оттиранье, бѣганье, нюханье. На этотъ разъ, обморокъ скоро прошелъ, такъ какъ и радость проходитъ,—а она была его причиною; тётка же, смотря на племянницу, думала: «Куда-какъ молодые ...
Андрей Александрович Краевский, 1842
9
Сила соблазна
Дерек Найтли сумел сделать свою газету самой популярной в Лондоне, взяв на работу – о ужас! – четырех дам-журналисток. Ушедший с ...
Майя Родейл, 2015
10
Домашний гемеопатический лечебник - Страница 308
Обмороки, особенно у чувствительныхъ и слабыхъ женщинъ, большею частью не имѣютъ никакого опаснаго значенія. Нужно только ослабить стѣсняющую одежду и дать удобное, спокойное положеніе. Если обморокъ очень ...
K. Miller, ‎Василий Васильевич Дерикер, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБМОРОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обморок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новые подробности ЧП в УТЭК Уфы: одна из студенток упала в …
Одна из девчонок даже упала в обморок и сломала ногу, - продолжает студентка. – Еще 10 учениц находятся в тяжелом состоянии, а одна до сих пор в ... «ProUfu.ru Новости Уфы и Башкирии, oct 15»
2
В Нолинске обкурившийся мужчина упал в обморок на глазах у …
47-летний житель Нолинска упал в обморок у себя дома. Прибывшие медики констатировали наркотическое опьянение: в квартире полицейские ... «Newsler.ru - Репортеръ online, sept 15»
3
Глава BMW упал в обморок на открытии автосалона во …
Глава BMW Харальд Крюгер упал в обморок во время презентации новинок компании на открытии Международного автосалона во Франкфурте. По ... «РБК, sept 15»
4
Глава автоконцерна BMW Харальд Крюгер упал в обморок во …
Глава автоконцерна BMW Харальд Крюгер упал в обморок во время ... Этот в обморок упал, тот в танке застрял, что ж за уровень новостей то, позорно ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
5
Лошадь упала в обморок у станции метро «Проспект Ветеранов»
Изнуряющая петербургская жара стала испытанием не только для горожан, но и для животных. У станции метро «Проспект Ветеранов» стало плохо ... «Новости Петербурга News SPB, août 15»
6
В Галичине 26 школьников упали в обморок у иконы, молясь за мир
Когда началась молитва, школьники вдруг начали падать в обморок. "Они жаловались на тошноту и головокружение, кто-то на боли в животе. «Вести.Ru, mai 15»
7
Геймер упал в обморок после двух недель игры на компьютере
Житель Китая в течение двух недель практически не вставал из-за компьютера и жил в интернет-кафе, где играл в World of Warcraft по интернету, ... «Российская Газета, mai 15»
8
Во Владивостоке пранкеры затеяли падать в обморок от цен
Приморские пранкеры выпустили новое видео: два паренька падают в обморок от ужаса перед владивостокскими ценниками. Ценники реальные ... «Ридус, avril 15»
9
20 учеников московской школы №1287 упали в обморок из-за …
Мама одной из учениц Дарья рассказала Эху Москвы, что на самочувствие детей повлияло сразу несколько факторов. В частности, ученики ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, avril 15»
10
Японская принцесса упала в обморок
Японская принцесса Акико была госпитализирована после того, как упала в обморок в столичном аэропорту Ханэда. Все произошло на официальном ... «Дни.Ру, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обморок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obmorok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur