Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bedbaht etmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEDBAHT ETMEK EN TURC

bedbaht etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEDBAHT ETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bedbaht etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bedbaht etmek dans le dictionnaire turc

Se conduire mal Pour triste. bedbaht etmek Üzmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «bedbaht etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BEDBAHT ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BEDBAHT ETMEK

bedavacı
bedavacılık
bedavadan
bedavadan ucuz
bedavalaşma
bedavalaşmak
bedavasına
bedavaya
bedayi
bedbaht
bedbaht olmak
bedbahtlık
bedbin
bedbin etmek
bedbin olmak
bedbinleşme
bedbinleşmek
bedbinleştirme
bedbinleştirmek
bedbinlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BEDBAHT ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de bedbaht etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEDBAHT ETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de bedbaht etmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEDBAHT ETMEK

Découvrez la traduction de bedbaht etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bedbaht etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bedbaht etmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

要惨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para miserables
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to miserable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुखी करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل بائسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для несчастным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para miserável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বিপাক থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour misérable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesengsaraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um miserable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

惨めへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비참 로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo kasangsaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để khốn khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனவேதனையைக் கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खे
75 millions de locuteurs

turc

bedbaht etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per miserabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby nieszczęśliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для нещасним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru mizerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για άθλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om miserabele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till olycklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til elendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bedbaht etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEDBAHT ETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bedbaht etmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bedbaht etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEDBAHT ETMEK»

Découvrez l'usage de bedbaht etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bedbaht etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 86
Hem o bedbaht, kendini vahşi canavarların hücumuna maruz bir mahpus hükmünde görüyor ve şu bahtiyar ise, bir aziz ... gibi sair farkları müvazene etsen anlayacaksın ki: Evvelkisinin nefs-i emmaresi, ona bir manevî cehennem ihzar etmiş.
Ediz SÖZÜER, 2015
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1272
Zavala vermek Felakete uğratmak, bedbaht etmek. Zavala yetirmek. bak. Zavala vermek- . Zavala yetmek bak. Zavala düşmek. Zavallı sıf. 1- Dolu, sıcaklık vs. sonucunda zedelenmiş (ağaç, bitki vs.). 2- Acınacak hâlde olan, bedbaht, belaya ...
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:
Mehmed Salih'idinlerken bakışlarıÖmer'e veHüsnü'ye takılan Şerafeddin Efendi, gecenin busaatinde eşyalarıylayollara düşenbu gençlerin ihtiyaç sahibi olduğunu düşünerek, ağzından çıkacak cümlelerle bu gençleri bedbaht etmek istemedi.
Halide ALPTEKİN, 2014
4
Namaz Risalesi: - Sayfa 12
met etmek için gönderiyor. ... Öteki hizmetkâr bedbaht, serseri olduğundan, istasyona kadar yirmi üç altınını sarf eder. ... Hem bizim mak bahtiyar: talihli mak mesken: ev, yer mübâyaa etmek: satın almak bedbaht: talihsiz, kötü talihli hizmetkâr: ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
5
Zelzele Risalesi: - Sayfa 25
O bedbaht bilmiyor ki, inkâr vasıtasıyla, gayet cüz'î bir sıkıntı vazife-i ubudiyetten gelmeye mukabil, inkârda ... iktiza etmek: gerektirmek işmam etme: hissettirme libas: elbise mazhar etmek: ayna yapmak mukabil: karşılık musibet: belâ, büyük sı- ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
6
Türk Edebiyatı - 345-350. sayılar - Sayfa 42
Üst üste binmiş zamanlardan şikâyet eden TANPINAR birlik özlemini Nuran'da tatmin etmek ister gibidir. ... Eski bir fotoğraftan şöyle seslenir büyük anne: "Ben, çok sevildim, onun için bana muhtaç olanların hepsi bedbaht oldular (s. 123).
Ahmet Kabaklı, 2002
7
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 193
Bu doğrultudaki yorumu İbn Arabi'den direk bir alıntıyla aktarmak istiyorum: 'Eğer âyette geçen bedbaht ve mutlu ifadelerinin nekre (belirsiz) olarak kullanılmış olması, büyüklük, önem amacına yönelik olmayıp türe işaret etmek içinse, ...
Melih Ümit Menteş, 2014
8
Aydınlık kapı - Sayfa 273
Onu yalnız Vildan istemiyordu. Vildan ıstırap çekiyordu. Bundan dolayı da kendi kendine lanet ediyor: - İffet abla gibi... Tıpkı İffet abla gibi... Kızı kendime hasretmek, yani bedbaht etmek istiyorum... Ben alçağın biriyim, diye kıvranıp duruyordu.
Halide Nusret Zorlutuna, ‎Betül Çoskun, 2008
9
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 20
... beceriklilik 3 beceriksiz 1 3 beceriksizlik 10 becerme 1 becermek 57 bedava 40 bedavacılık 1 bedbaht 3 bedbaht etmek 1 bedbaht olmak 2 bedbahtlık 1 bedbin 2 bedbinlik 3 beddua 5 bedel 100 bedelli 3 bedelsiz 5 beden 252 beden eğitimi ...
İlyas Göz, 2003
10
Yeṣil iṣiklar: roman - Sayfa 38
Sevgili Sina'nızı sevmediği bir adama vererek bedbaht etmek istemezsiniz sanırım!... Paşa'nın yüzü mosmor kesilmişti: Çatılan gür kırçıl kaşları altında sertleşen gözleri bir çift namlu gibi gözlerime dikildi: — Sina'nın nişanlısını sevmediğini sen ...
Kerime Nadir, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEDBAHT ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bedbaht etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bedbaht etmek için indirmedik
Bu Kuran'ı sana, seni bedbaht etmek için indirmedik, yalnızca, Allah'tan korkan herkese bir öğüt, bir uyarı olsun, diye indirdik. Yeri ve yüce gökleri yaratan Allah ... «Hürriyet, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bedbaht etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bedbaht-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z