Signification de "bedbin etmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BEDBIN ETMEK EN TURC

bedbin etmek

QUE SIGNIFIE BEDBIN ETMEK EN TURC

définition de bedbin etmek dans le dictionnaire turc

supporter, creuser, désespérer.

bedbin etmek Üzmek, karamsarlığa sokmak, ümitsizliğe düşürmek.

TRADUCTION DE BEDBIN ETMEK

Découvrez la traduction de bedbin etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bedbin etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bedbin etmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 到bedbin
• Traducteur Français - espagnol: a la bedbin
• Traducteur Français - anglais: to the bedbin
• Traducteur Français - hindi: bedbin को
• Traducteur Français - arabe: إلى bedbin
• Traducteur Français - russe: в bedbin
• Traducteur Français - portugais: para o bedbin
• Traducteur Français - bengali: bedbin করতে
• Traducteur Français - français: au bedbin
• Traducteur Français - malaisien: untuk bedbin yang
• Traducteur Français - allemand: auf die bedbin
• Traducteur Français - japonais: bedbinへ
• Traducteur Français - coréen: bedbin 에
• Traducteur Français - javanais: kanggo bedbin ing
• Traducteur Français - vietnamien: đến bedbin
• Traducteur Français - tamoul: bedbin செய்ய
• Traducteur Français - marathi: bedbin करण्यासाठी
• turc: bedbin etmek
• Traducteur Français - italien: al bedbin
• Traducteur Français - polonais: do bedbin
• Traducteur Français - ukrainien: в bedbin
• Traducteur Français - roumain: la bedbin
• Traducteur Français - grec: στην bedbin
• Traducteur Français - afrikaans: die bedbin
• Traducteur Français - suédois: till bedbin
• Traducteur Français - norvégien: til bedbin

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEDBIN ETMEK»

Découvrez l'usage de bedbin etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bedbin etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İdare etmek san'ati - Sayfa 158

Hiçbir olay karşısmda bedbin olmuyor, en kötü şartlar altında dahi bir memnuniyet ve sevinç imkânı buluyordu. Vuku bulmuş olayların artık önlene- miyeceğini biliyordu ve sadece, ortada bulunan müşkiller- le mücadele ediyordu. Ona göre ...

Refik Korkud, 1964

Bütün eserleri - 1. cilt - Sayfa 37

O hâlde niçin ona bedbin dedik? "Sis" için mi? "Rücu'u yazdı! "Doksan Beşe Doğru" için mi? "Rübab'ın Cevabı"nı yazdı! Umumiyet itibariyle "Rübâb-ı Şikeste" için mi? "Halûk'un Defteri"ni yazdı! Şu hâlde bedbin sözünü ona izafe etmek için ...

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002

Ruşen Eşref Ünaydın: bütün eserleri - 13. cilt - Sayfa 37

O hâlde niçin ona bedbin dedik? "Sis" için mi? "Rücu 'u yazdı! "Doksan Beşe Doğru" için mi? "Rübab'ın Cevabı'nı yazdı! Umumiyet itibariyle "Rübâb-ı Şikeste" için mi? "Halûk'un Defteri"ni yazdı! Şu hâlde bedbin sözünü ona izafe etmek için ...

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002

Aslında Zor Değil:

Fon bankalarının küskün ve bedbin çalışanları, atalet içindeki üst kadrolarla birleşince, bu bankaların kurtuluş umudu da ... üst takımda başka bir gelecek kuşkusu; statükoyu ne kadar hasarsız devam ettirebilirsen o kadar ettir zihniyeti ile bir ...

Doğan Sofracıoğlu, 2008

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,6. cilt

Ne nikıbinlik llâzımdır, ne 'bedbinlik kâfidir. ... Devleti Aliyyenin büyük bir ldostunun, âlem-i siyâsette mühim bir mevkii ihraz etmiş olan büyük bir diploma'tın daima bizim ... Biri, Islahâtı ilân etmek ve mevki-i tatbika vaz'eylemekten ibarettir.

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

Aziz İstanbul - Sayfa 152

Fakat yanımızdaki Avrupa devletlerinin takip ettiği siyaset göz önünde dursun. Bir Selânik'in Yunanistan'ı ne kadar takviye ettiği göz önünde dururken bunu tahayyül etmek doğru olmaz. Fazla tahayyülâta mahal yoktur. Bedbin olmak da ...

Yahya Kemal Beyatlı, 2007

Son İmparator Abdülhamid Han'ın Gizemli Dünyası:

Bu gençler, vatandaşlarını ve dindaşlarını bedbin (karamsar, rahatsız) ve şüpheci edecekler. İslâmiyet, terakkiye ... Bu sebeple bizde kadına eziyet etmek veya kadını aşağı görmek diye bir şey mevzu bahis olamaz... Selamlıkta, Avrupalı ...

İsmail Çolak, 2009

Abdülhak Hâmid ve mülâhazât-i felsefiyesi - Sayfa 191

İşte bu meselede birçok kişileri şaşırtan ve mahzuni- yet (tristesse) ile bedbinlik (pessimisme)'in aynı şey olduğuna ... Fakat verilen hüküm ne olursa olsun, ona karşı ne vechile hareket etmek lâzım geleceğini tayin etmek, büsbütün ayrı bir iştir.

Rıza Tevfik, ‎Abdullah Uçman, 1984

İhlâs Uhuvvet ve Hücumât-ı Sitte Risaleleri Üzerine:

Adâvetin ehemmiyetsiz esbaplarını, muhabbetin dağ gibi sebeplerine tercih etmek gibi bir dîvâneliktir. ... Hem insafsız, bedbîn [kötümser] biradama benzer ki,sûizan mümkün oldukça hüsnü zanetmez.280 Bir seyyie ileon haseneyiörter.Bu ise ...

Abdullah AYMAZ, 2014

İman ve Küfür Muvazeneleri:

Hodbin adam, hem hodgâm, hem hodendiş, hem bedbîn olduğundan bedbînlik cezası olarak nazarındapek fena bir ... Bâtınındaki çirkinlikler, zahirine aksetmiş olmalı ki, gülmeyi ağlamak, terhisatı soymak ve talan etmek tevehhüm etmişsin.

Bediüzzaman Said Nursi, 2014