Signification de "bilemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BILEMEK EN TURC

bilemek

QUE SIGNIFIE BILEMEK EN TURC

définition de bilemek dans le dictionnaire turc

aiguiser les outils de coupe, aiguiser ou aiguiser, aiguiser. Renforcement, amélioration de l'effet.

bilemek Kesici aletleri zımpara veya bileği taşında keskinleştirmek, keskin duruma getirmek, keskinleştirmek. / Güçlendirmek, etkisini artırmak.

TRADUCTION DE BILEMEK

Découvrez la traduction de bilemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bilemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 磨练
• Traducteur Français - espagnol: afilar
• Traducteur Français - anglais: hone
• Traducteur Français - hindi: सान
• Traducteur Français - arabe: شحذ
• Traducteur Français - russe: затачивать
• Traducteur Français - portugais: afiar
• Traducteur Français - bengali: শান-পাথার
• Traducteur Français - français: aiguiser
• Traducteur Français - malaisien: mengasah
• Traducteur Français - allemand: schärfen
• Traducteur Français - japonais: 磨きます
• Traducteur Français - coréen: 숫돌
• Traducteur Français - javanais: Subha Hone Na De
• Traducteur Français - vietnamien: trau dồi
• Traducteur Français - tamoul: சாணைக்கல்
• Traducteur Français - marathi: जाण्यासाठी
• turc: bilemek
• Traducteur Français - italien: cote
• Traducteur Français - polonais: brus
• Traducteur Français - ukrainien: заточувати
• Traducteur Français - roumain: gresie
• Traducteur Français - grec: ακονίσετε
• Traducteur Français - afrikaans: slyp
• Traducteur Français - suédois: finslipa
• Traducteur Français - norvégien: hone

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BILEMEK»

Découvrez l'usage de bilemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dilbilim yazıları - Sayfa 55

1977:321-2) ET igâ 'eğelemek, bilemek, yontmak', MK igü id. // Evk. hiv â , hi - , hibâ- , higâ- 'bilemek (bıçak, balta), Sol. Ivâ 'bileği, taşı' , hiyâvâ- 'bilemek' , Neg. hivu - , xivâ- 'bilemek', Ulç.pivâ 'bilgi taşı' , pivâ- 'bilemek', Nan. pia- 'bilemek' ...

Ayhan Sezer, ‎Sabri Koç, 1990

Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 105

çak ve kılıcı bileme işini karşılayan sözleri, bize göre burada kurduğumuz bir düzen ile sıralamağa çalışacağız. Her zaman olduğu gibi burada da, "önce isim ve sonra mâna", prensibimize bağlı kalacağız. İlk önce, bileme sözünün anlayış ve ...

Bahaeddin Ögel, 1978

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 555

130) bilemek (I) : -+ belemek. bilemek (II) : bulamak, bulaştırmak. § Eş-şeym çill [Ar.]: ... ve bir âdemin ayaklarım toza toprağa bilemek tL*L> mânasmadır. (Kam. XVIII-XIX. 3, 494 ) § Vys. jS\ Va'ke [Ar.] . . Ve toprağa bilemek İİ>*Lj mânasmadır.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 392

Kİ bile- "bilemek" (Ar. senne) biledi V11M2 (^JL) ByLaDyY, D16bl (tfJL) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 18). < bile- (< * ? 6/"bıçak" < Çin. p'i (bunun için bkz. ED 291b) + le- "bilemek"), (GliF). Bkz. ED332b bile-. Tarihî: KökTü.-, Uyg.-, fakat bi (ED 291a), ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...

BlL(<R)+LE- BÍL(<R)+LÍK-LE- BÜ(<Í)R+Ü+LE- Tü. > KOrt. bili (DAO, 77: Ez büiyaa bunte 'yazi ile mes- gulüm') bile- 'Bilemek' = KT.,Uyg., ОТ. bile- < Ы: 'biçak' +le- bilecen (hlk.) 'Bilgiçlik taslayan' < bil-ecen An.agl.: bilecen, bilegen, bile- gen, ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Dergisi - 13-14. ciltler - Sayfa 48

Eğeleme (Limage) de üç tarzda yapılmaktadır. a) Yontmak-bilemek (affilage) b) Sathen eğelemek (Libage en surface) c) Kabartı halinde eğelemek (libage en relief) Burada kakma (incrustation) da yapılan eğelemeyi hesaba katmıyoruz. Çünkü ...

Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1955

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 162

Misk bezesi. hayir- Bilemek, keskinlestirmek. piçah hayir- biçak keskinlestirmek. saphi hayir- orak bilemek. hayirdir-Biletmek, keskinlestirmek. hayirgas Bilegi tasi. piçaam hayirarga hayirgas tappadim biçagimi bile- meye bilegi tasi bulamadim.

Ekrem Arıkoğlu, 2005

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 668

Kesici aletlerin bilenmesi işi RK 108, AKÇ 229; kılağulamak TS 86; kilav- lamak İK 57; kiranlamak "değirmen taşını bilemek" İK 57; kelavlamak (Çamlıhemşin Aşağıviçe) Anadolu'da kılavlamak "bilemek, keskin- letmek"SD 899 (Erzincan, ...

Özhan Öztürk, 2005

Nesriyatindan - 69. cilt - Sayfa 147

Bir işçi hem kaba hem de ince bileme işi ile meşgul olmak suretile bir kaç otomatik makinaya birden nezaret edebilir. Ağız bileme işi için de son zamanlarda ince freze makinaları imâl edilmiştir. Şekil: 39. Düz bıçak bileme makbıası.

Türkiye Şeker Fabrikaları, 1961

Helal Gıda:

"Æ Bıçağı bilemek ve böylece kesim esnasında keskin bıçak kullanmak müstehab olsa da, bu işlemi hayvanın gözü önünde yapmak mekruhtur. Zira İbn Abbas”ın rivayetine göre boğazlamak üzere bir hayvanı yere yatıran bir sahabe bıçağını ...

Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bilemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Batan geminin malları bunlar…

Kalasın, kalasların ne yapacağını, kimlere saldıracağının, bundan sonra sıranın kimlere geleceğini ve bu kalasların arkasında kimlerin olduğunu bilemek için ... «Radikal, oct 15»

Baltayı bilemek

Birinci ormancı sabah erkenden kalkıyor, ağaç kesmeye başlıyormuş, bir ağacı kesip hemen diğerine geçiyormuş. Gün boyunca, dinlenmek ve öğle yemeği için ... «Haber 10, sept 15»

BIÇAKÇILAR BAYRAM ETTİ

Bursa'nın karacabey ilçesinde bıçakçılık yapan Dündar Yaman, son günlerde bütün işlerinin bıçak bilemek olduğunu ve yaklaşık bin adet bıçak bilediklerini ... «Milliyet, sept 15»

BIÇAK BİLEYİCİLERİ, KURBAN BIÇAKLARINI BİLEMEYE BAŞLADI

Bıçak Bileyicisi Nebi Uyan, “Bayrama sayılı günler kala bıçak bilemek isteyen onlarca kişi oluyor. Tabi bu bileme işleri çok cüzi bir miktar tutuyor. Bıçaklardan 1 ... «Milliyet, sept 15»

Kurban Bayramı İçin Bıçaklarınızı Bilediniz mi?

... Kamil Çalhan bayram bıçaklarını bilemek için sabaha kadar çalışacaklarını söyledi. ... Ulamış'tan, Düzce'den benim yanıma bıçaklarını bilemeye gelenler var. «Seferihisar Yeni Haber Gazetesi, sept 15»

Bıçakçılar Revaçta

Yozgat'ta uzun yıllardır bıçakçılık yapan Mehmet Yozgat, bıçak satışlarında bir yoğunluk olmadığını, ancak bıçak bilemek için vatandaşların gelmeye başladığını ... «Yozgat Yenigün Gazetesi, sept 15»

BIÇAKLAR KURBANLIKLAR İÇİN HAZIRLANIYOR

Bıçak bileme ustaları da insanların Kurban Bayramı'nda kesim ve diğer işler için kullanacakları bıçakları bilemek için bekliyor. Konuyla ilgili açıklama yapan ... «Milliyet, sept 15»

Herkesin sınırını bildiği, kimsenin kimseye haddini bil diyemediği bir …

Sınırını bilmek yerine durmadan sinirini bilemek demek ki çare değil. Nasıl ölümün çaresi yoksa, bunu unutmak hataysa… Başkalarının varlığının, var olacağının, ... «HABERTURK, juin 15»

Adana Kozan'da Spiral Taşı, Ölüme Sebebiyet Verdi! Bıçak Bilemek …

Adana'nın Kozan ilçesinde olan iş kazasında, spiral taşının yerinden fırlaması sonucu yaralanan bir kişi hayatını kaybetti. Bıçak bilemek için kullandığı Spiral taşı ... «Yeni Haberler, mars 15»

Rüyada Bıçak Görmek Ne demek?

Rüyada bıçak bilemek, rüya sahibinin gerçekleşmesini istediği iş için zahmete girmesi ve emek harcaması anlamına gelir. Aynı zamanda öğüt anlamına gelir. «Ulusal Post, oct 14»