Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bireylik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIREYLIK EN TURC

bireylik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BIREYLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bireylik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bireylik dans le dictionnaire turc

Individualité Des caractéristiques uniques et uniques dans les yeux d'un observateur externe, ou leur uniformité, leur individualité. L'ensemble des qualités qui distinguent l'un de l'autre. bireylik Bir kimseyi dış gözlemciler gözünde benzersiz, tek kılan özellikler veya bunların tek biçimi, ferdiyet. / Bireyi benzerlerinden ayıran niteliklerin bütünü.

Cliquez pour voir la définition originale de «bireylik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BIREYLIK


ağabeylik
ağabeylik
beylik
beylik
cokeylik
cokeylik
derebeylik
derebeylik
düşeylik
düşeylik
dışbükeylik
dışbükeylik
güveylik
güveylik
iç güveylik
iç güveylik
külhanbeylik
külhanbeylik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BIREYLIK

bire bir eşleme
birebir
birebir gelmek
birer
birer birer
birer ikişer
bireşim
bireşimli
birey
birey oluş
birey üstü
bireyci
bireycilik
bireyleşme
bireyleştirme
bireyleştirmek
bireysel
bireyselleştirme
bireyselleştirmek
bireysellik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BIREYLIK

abdestlik
abeslik
abonelik
acayiplik
acelecilik
acembuselik
acemilik
acentelik
adaletlilik
adaletsizlik
ademimerkeziyetçilik
adîlik
afakîlik
afişçilik
açık ellilik
açık fikirlilik
açık kalplilik
açık yüreklilik
Âdemcilik
âcizlik

Synonymes et antonymes de bireylik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BIREYLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de bireylik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIREYLIK

Découvrez la traduction de bireylik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bireylik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bireylik» en turc.

Traducteur Français - chinois

个性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

personality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्तित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

личность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

personaliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Persönlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

性格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pribadine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆளுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्तिमत्व
75 millions de locuteurs

turc

bireylik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osobowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особистість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωπικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persoonlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bireylik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIREYLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bireylik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bireylik en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BIREYLIK»

Découvrez l'usage de bireylik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bireylik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ekoloji ve çevre bilimleri - Sayfa 200
... populasyonun büyüklüğü şu şekilde hesaplanır: İçinde 1.000 bireylik markalı kuş bulunan bir populasyondan alınan 300 bireylik örnekte, yeniden 100 tanesi yakalanabilmişse, başlangıçta markalanmış olan 1.000 birey, kaç bireylik bireylik ...
Mine Kışlalıoğlu, ‎Fikret Berkes, 1985
2
İletişim çağında aydın kirlenmesi - Sayfa 162
rilmiş "kişilik haklan, onuru" varken; "düşünür" hem herkese doğuştan verilmiş bu "kişilik haklan, onuru"nu elinde tutar, hem de sonradan çabalayarak, "tutarlı usyürütme becerisi" gösterdiği için kendi emeğiyle yaptığı "bireylik hakkı, düşünür ...
Cengiz Özakıncı, 1995
3
Çağdaşlık sorunları - Sayfa 15
Çünkü «Bir Yazın Tarihi» nin yazıldığı dönemde, toplum, henüz bireylik sorununa yaklaşamayacak kerte, ataerkil ve yarı feodal ilişkiler içindedir. ( Ya- kup Kadri'nin Kiralık Konak'ı herhalde batı edebiyatının yetkin örnekleriyle sıkıf ıkı olmanın ...
Selim İleri, 1978
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 182
2 birey durumuna getirmek, başkalarından ayırmak. bireylik a. 1 birey olma durumu. 2/e/s. bireyi benzerlerinden ayıran niteliklerin, özelliklerin tümü. 3 topb. bireyi dış gözlemciler gözünde benzersiz, biricik kılan özellikler, eş. esk. ferdiyet.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Yayınları - 15. sayı - Sayfa 35
Gökalp'm yaptığı bilim hizmetlerinden biri de birçokla- rınca tek kaynaklı sanılan insan ruhunun iki kaynaklı olduğunu belirtmesidir. İnsanın ruh varlığı bireyliği ile kişiliğinden meydana geliyor. Birey psikolojisinin kaynağı organizma- dir.
Diyarbakır (Turkey). Tanıtma ve Turizm Derneği, 1966
6
Psikanalitik edebiyat kuramı - Sayfa 230
Ego geçmiş, şimdi ve geleceğe yayılan bir geçişlilik durumu olarak ele alınmakta, bu çerçevede bireylik kavramının ortaya çıkması, gelişkin ve bağımsız bireyin belirmesi üzerinde durulmaktadır. Jung, egonun göreliliğini ve geçişlilik özelliğini ...
Oğuz Cebeci, 2004
7
Ansiklopedik terimler sözlüǧü [hazirliyan] - Sayfa 24
Burada ö- gelerin birleşmesiyle bütün var olmuştur. Bir abamın duygu hayatım meydana getirecek olan ögelerin bir araya getirilmesi de Düşünsel Bireşim'dir BİREYLİK (Ferdiyet). Bir kişiyi veya şeyi başkalarından ayırıp farklı hale getiren vasıf; ...
Burhanettin Canatan, 1966
8
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 610
Bu nedenle her işin ve oluşun başında 'bismillahirrahmanerrahim (rahman ve rahim Allah ismi ile)'denir. Bireylik (ferdiyet): Bu seviye İslâm tasavvufunun ontoloji yorumundaki en önemli ve gizemli basamaklarından biridir ve 16. beyitimizin de ...
Melih Ümit Menteş, 2014
9
10. Sınıf Biyoloji Akıllı Defter: - Sayfa 139
Çözüm 02 Örnek Gri - mavi endülüs horozuyla siyah endülüs tavuğunun çaprazlanması sonucunda oluşan oğul döllerin fenotip oranını bulunuz. Çözüm 03 Örnek 20.000 bireylik siyah, beyaz ve gri - mavi Endülüs tavuğu popülasyonunda ...
Muharrem ŞAHİN, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIREYLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bireylik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evli erkeklerin yüzük takmamasının altında yatan 8 neden
Özgürlük, bireylik, ilişki içinde dahi kendin olmak gibi havalı sıfatları olsun. Hadi varsayalım ki bunları yemiş olun ya da yemiş gibi yapın. Peki ama evli olup da ... «Posta, avril 15»
2
Evlilik ve Boşanma Üzerine
Evde olsa eşiyle konuşmaktansa Tv'de maç izlemektedir. Bireylik ve bencillik yükselmektedir. Bu bireyciliği toplumumuzda, daha evliliğin ilk saatlerinden olan ... «Yeni Meram, févr 15»
3
Şiddetin saf zinciri
Bu aile düzeni, bu toplumsal yapı, bu olmayan bireylik nasıl şiddetle bütünleşmiş erkekler, nasıl şiddete dayalı bir toplum yaratmasın, hele ki, o toplum bir erkek ... «Sabah, févr 15»
4
Nasıl bir kişiliğe sahipsiniz? İşte doğum tarihine göre karakter …
Çok canlı, bireylik duygusu yüksek, yaratıcı enerjiye sahip, pırıltılı bir kişilik. Yönetme gücü olan, insanları kolayca etkileyebilen, iyi bir oyuncu (sanat), kendini ... «Hürriyet, févr 15»
5
Ah o kırmızı başlıklı kız yok mu!
Bugün Avrupa'da en fazla kurt nüfusu 5 bin civarındaki bireyle Türkiye'de. Türkiye'yi 4 bin bireylik nüfusa sahip Romanya takip ediyor. Ancak güzel haber de var ... «Hürriyet, janv 15»
6
Bu tarz kimin bilen var mı?
Mali'de şekillenen tuhaf bir 'bireylik' hâli ile yoksulluk ve yoksunluk biraraya getirilmiş, ekranda acaip bir 'ödül dağıtma' şölenine döndürülmüştü. Antropolojik ... «Hürriyet, nov 14»
7
Şanlıurfa'da Kanser Taraması İçin Kamu Spotu Hazırlandı
Her 100 bin bireylik toplumda her yıl 200 veya 250 kişinin yeni vaka olarak kanser hastalığı ile tanışacağı bilinmektedir" dedi. Müdire Yüksekyayla ayrıca Kanser ... «Haberler, juil 14»
8
Mutlu aşk romanları
Yoksa arkada bütün Fransa'nın toplumsal hayatını verirken onun içinden çıkan kişilerin bireylik savaşlarını büyük bir zenginlik içinde anlatan Balzac da mutlu ... «Radikal, avril 14»
9
Yoksa, “ünlü” mü oldun?
Survivor'un olmazsa olmazı olan, bireylik durumuna gelince üç erkek hemen fark ediliyor, kendilerini gruplarından bodoslama kopararak. Bunlardan ilki ve ... «Hürriyet, mars 14»
10
Projelerini Odatv'ye anlattı
Gezi olayları öncelikle kişilerin bireylik haklarına yapılan sopayla yapılan dürtmelerin sopayı kırmak suretiyle tanımlanabilecek bir tepki idi. İnsanlar birbirlerini ... «Odatv, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bireylik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bireylik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z