Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boynuzlu" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOYNUZLU EN TURC

boynuzlu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOYNUZLU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «boynuzlu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boynuzlu dans le dictionnaire turc

corne à cornes (animal). / La femme sent l'innocence de l'un de ses parents (homme). / Trolleybus. boynuzlu Boynuzu olan (hayvan). / Karısın ın veya kadın yakınlarından birinin iffetsizliğine göz yuman (erkek). / Troleybüs.

Cliquez pour voir la définition originale de «boynuzlu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BOYNUZLU


buzlu
buzlu
dokuzlu
dokuzlu
havuzlu
havuzlu
mahmuzlu
mahmuzlu
nüfuzlu
nüfuzlu
omuzlu
omuzlu
rumuzlu
rumuzlu
topuzlu
topuzlu
tuzlu
tuzlu
uyuzlu
uyuzlu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BOYNUZLU

boynunu uzatmak
boynunu vurmak
boynuz
boynuz çekmek
boynuz dikmek
boynuz eğmek
boynuz kulağı geçmek
boynuz takmak
boynuzlama
boynuzlamak
boynuzlanma
boynuzlanmak
boynuzlaşma
boynuzlaşmak
boynuzlatma
boynuzlatmak
boynuzlugiller
boynuzluteke
boynuzsu
boynuzsuz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BOYNUZLU

Ala Yuntlu
Allah´ın kulu
Anadolu
Anadolulu
abajurlu
acurlu
adî suçlu
aforozlu
afsunlu
afyonlu
ajurlu
akortlu
aktinyumlu
akıllı uslu
ala sulu
allı pullu
hotozlu
sirozlu
tozlu
âdemoğlu

Synonymes et antonymes de boynuzlu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOYNUZLU»

Traducteur en ligne avec la traduction de boynuzlu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOYNUZLU

Découvrez la traduction de boynuzlu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de boynuzlu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boynuzlu» en turc.

Traducteur Français - chinois

有角的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con cuernos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सींग वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рогатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cornudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৃঙ্গযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cornu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertanduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehörnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

角のあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có sừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरे
75 millions de locuteurs

turc

boynuzlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cornuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rogaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рогата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu coarne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτός που έχει κέρατα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horingslang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behornade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boynuzlu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOYNUZLU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boynuzlu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boynuzlu en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOYNUZLU»

Découvrez l'usage de boynuzlu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boynuzlu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beyaz Gemi
Bu ses yaklaştı, yaklaştı ve birden Boynuzlu Maral Ana göründü. Koşa koşa geliyordu. Boynuzuna bir beşik takmıştı. Ak kayından yapılmış bir bebek beşiğiydi bu. Beşiğin kemerine asılmış gümüş bir çıngırak şıngırdıyordu. Bugün de, IsıkGöl ...
Cengiz Aytmatov, 2014
2
Oğuz destan dünyası: Oğuznamelerin tarihî, mitolojik ... - Sayfa 103
Yunan-Roma medeniyetinde iki boynuzlu ecdat veya hükümdar karakterinin başka bir örneği olmadığından ve boynuzlu ecdat yahut hükümdar karakterinin Türk-Moğollarda ve Sümer kültüründe geniş yer aldığı verilerine de dayanarak ...
Fuzuli Bayat, 2006
3
Yayinlari - 185-187. sayılar - Sayfa 42
başka birkaç hipotez de ileri sürülmüştür. Meselâ erkek ve dişide boynuzlu koyun ırklariyle her iki eşeyde boynuzsuz ırklar arasındaki melezlemelerde F1 koçların boynuzlu oluşunu açıklamak için ayrıca bir boynuzluluk geni (Ha) nın varlığı ileri ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1961
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 18
demiş bazıları kırmızıya çalan siyah manasına geldiğini söylemiş. Kisâî “Beyazla karışık siyah fakat beyazı daha çok manasına gelir.” demiştir. Onu farklı şekilde tarif edenler de olmuştur. U güzel boynuzlu demektir. Ulema kurbanlığın güzel ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Şiir Madalyonunun Gizemi: - Sayfa 47
Boynuzlu kaplan esneyerek ayağa kalktı. Dias yazdığı şiiri kaplana uzatırken: “Umarım beğenirsiniz” dedi. Boynuzlu kaplan kâğıdı aldı. Az öteye giderek arkasını döndü. Dias'ın yazdığı şiiri okumaya başladı. Şaşırmıştı. Bir kez daha okudu.
Polat Onat, 2013
6
Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...
“Siyah içinde yatan” sözü de “karnı siyah” anlamında kullanılmıştır Bu da şu demektir ki; Fahr-i Kâinat Efendimiz, kurban etmek için ayakları, gözleri ve karnı kara olup vücûdunun diğer kısımları beyaz olan, boynuzlu koçları diğer renkteki ...
Ülkü Mensure Solak, 2015
7
Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 30
Anadolu'da kapı üstlerine, oda duvarlanna geyik ve koç boynuzu asma geleneği yakın yıllara kadar yaşadığı gibi, Balkanlara ve Malta Adası'na kadar uzanan coğrafyada evlere boynuz asma geleneğinin sürekliliğine tanık oluyoruz.
Kudret Emiroğlu, 2001
8
Teknik bülteni - 1-24. sayılar - Sayfa 25
Sığırlarda boynuzsuzluk boynuzlu olmaya karşı dominant olduğundan, boynuzsuzluk karakterince saf olduğu bilinen boğalar kullanmak suretiyle boynuzlu ineklerden dahi boynuzsuz buzağılar elde edilebilir. Şöyle ki: Boynuzsuz Boğa PPXpp ...
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi. Ziraî Arastirma Enstitüsü, 1966
9
Türlerin Kökeni
Bu söylenenler, elbette,bir özelliğinilk ortaya çıkması ile sınırlıdırve yumurtagözelerini ya da erkek öğeyi etkilemiş olan ilk nedeni kapsamaz;aşağı yukarı tıpkı kısa boynuzlu bir inekle uzun boynuzlu birboğanın dölünde boynuz uzunluğunun ...
Charles Darwin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOYNUZLU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boynuzlu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DİK BOYNUZLU KURBANLIK KEÇİ İLGİ ODAĞI OLDU
Adana'da kurban pazarına Vanlı bir kurban satıcısının getirdiği dik boynuzlu keçi, vatandaşların ilgi odağı oldu. Kurban Bayramı'nın 3. gününde de kurban ... «Milliyet, sept 15»
2
'Boynuzlu' Obama
ABD Başkanı Barack Obama'nın başkent Washington'u ziyaret eden Katoliklerin ruhani lideri Papa Francesco'yu karşılarken çekilen fotoğrafı, sosyal medyada ... «Vatan, sept 15»
3
Adana'da 4 boynuzlu koç görenleri hayrete düşürdü!
Adana'da kurban pazarına Kahramanmaraşlı bir kurban satıcısının getirdiği 4 boynuzlu koç, görenlerin ilgi odağı oldu. Arefe günü kurban pazarlarında yaşanan ... «Rotahaber.com, sept 15»
4
4 boynuzlu koç ilgi odağı oldu-Adana Haberleri
Bozdere, hayatında ilk kez 4 boynuzlu bir hayvan gördüğünü, vatandaşların da ilginç bularak fotoğrafını çekmeye çalıştığını belirtti. Etiketler: Adana, Adana ... «Milliyet, sept 15»
5
Dört boynuzlu koçu sahibi satmaya kıyamıyor
Sahibinin Muş'tan satmak için Bursa'ya getirdiği 4 boynuzlu koç, pazara gelenlerin ilgi odağı oldu. Sahibi ilk defa böyle bir koçla karşılaştığını belirterek, ... «İhlas Haber Ajansı, sept 15»
6
5 boynuzlu koç, görenleri hayrete düşürüyor
İzmir'in Gaziemir ilçesinde bir kurbanlık hayvan satıcısı, satmak için aldığı kurbanlıklar arasında çıkan 5 boynuzlu koç, görenleri hayrete düşürürken, sahibi koçu ... «Doğru Haber, sept 15»
7
Dört boynuzlu koçla uzun kulaklı oğlak ilgi görüyor
ANTALYA'nın Gündoğmuş İlçesi'nde Mehmet Erbay'ın sürüsü içinde dört boynuzlu koçla iki kulağının uzunluğu 52 santimetreye ulaşan oğlak ilgi görüyor. «Bizim Antalya, sept 15»
8
6 Boynuzlu Kuzu Görenleri Şaşırtıyor
Ardahan'da, Iğdırlı yaylacılara ait olan 6 boynuzlu bir kuzu görenleri şaşırtıyor. Kuzunun çobanı Ahmet Yağcı, "Gerçekten tuhaf bir şey. Allah'ın bir vergisi. «Haberler, août 15»
9
6 Boynuzlu Kuzu Görenleri Şaşırttı
Ardahan'ın Hanak ilçesinde 1 buçuk aylık bir kuzu görenleri şaşkına çeviriyor.Çünkü kuzunun tam 6 tane boynuzu var.Sahibi, kuzunun talibin çok olduğunu, ... «Haber Port, août 15»
10
(ÖZEL HABER) 5 BOYNUZLU KOÇ YAVRUSU SÜRÜNÜN …
İleriye doğru bu beş boynuzlu hayvanımız daha da gelişecektir. Daha da büyüyecektir. Allah nasip ederse Kurban Bayramı'nda pazarda sergileyeceğiz" dedi. «Milliyet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boynuzlu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/boynuzlu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z