Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bu cümleden" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BU CÜMLEDEN EN TURC

bu cümleden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BU CÜMLEDEN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bu cümleden» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bu cümleden dans le dictionnaire turc

Parmi ceux-ci sont les cueillis, comme ceux-ci. bu cümleden Bunlar arasında, bunlar gibi.

Cliquez pour voir la définition originale de «bu cümleden» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BU CÜMLEDEN


arası geçmeden
arası geçmeden
ayağının tozunu silmeden
ayağının tozunu silmeden
beden
beden
bilmeden
bilmeden
bir iki demeden
bir iki demeden
bol keseden
bol keseden
durup dinlenmeden
durup dinlenmeden
ereksel neden
ereksel neden
haybeden
haybeden
inceden
inceden
karga bok yemeden
karga bok yemeden
kestirmeden
kestirmeden
körlemeden
körlemeden
neden
neden
nereden
nereden
pes perdeden
pes perdeden
vakit kaybetmeden
vakit kaybetmeden
çok geçmeden
çok geçmeden
önceden
önceden
üst perdeden
üst perdeden

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BU CÜMLEDEN

bu
bu arada
bu gidişle
bu gözle
bu günlerde
bu haysiyetle
bu kabil
bu kabilden
bu kadar
bu meyanda
bu sefer
bu türlü
bu yüzden
buat
bubi
bucak
bucak bucak
bucak bucak aramak
bucak bucak kaçmak
buçuk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BU CÜMLEDEN

anîden
art elden
ağlar gözden
bir elden
birden
bizden
bu kabilden
bu yüzden
büyüklerin ellerinden
canı gönülden
cidden
dediğinden
defibelâ kabilinden
deminden
denden
denizden
derinden
yemeden içmeden
yüksek perdeden
çıplak maden

Synonymes et antonymes de bu cümleden dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BU CÜMLEDEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de bu cümleden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BU CÜMLEDEN

Découvrez la traduction de bu cümleden dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bu cümleden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bu cümleden» en turc.

Traducteur Français - chinois

从这些句子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A partir de estas frases
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From these sentences
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इन वाक्यों से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من هذه الجمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из этих предложений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A partir dessas sentenças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই বাক্য থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De ces phrases
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ini adalah kumulatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Von diesen Sätzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

この文章から、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 문장 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka ukara iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Từ những câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த தண்டனையை இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे वाक्य पासून
75 millions de locuteurs

turc

bu cümleden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Da queste frasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Z tych zdań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З цих пропозицій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Din aceste fraze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από αυτές τις προτάσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Van hierdie sinne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Från dessa meningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fra disse setninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bu cümleden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BU CÜMLEDEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bu cümleden» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bu cümleden en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BU CÜMLEDEN»

Découvrez l'usage de bu cümleden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bu cümleden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İNGİLİZCE ÖĞREN: İngilizce öğrenmek artık çok kolay
(Bu cümleden, “babamın hala arabayı tamir ettiğini ve benim bu eylemi yaptığını gördüğüm” anlaşılır.) When I arrived home my father had repared his car. (eve vardığımda babam arabasını tamir etmişti.) (Bu cümleden, “babamın arabayı tamir ...
alp eren d., 2014
2
Bir Peygamber Sıfatı İsmet:
Bu bağlamdaİbn-iCerîr et-Taberî'nin tefsirinde yer alan ifadelerle alâkalı bir hususun daha aydınlatılmasında yarar görüyoruz. Şöyleki geçmişte ... Bu cümleden şaşkın müddeîlerin iddialarını destekleyecek bir anlam çıkmaz. Şöyleki Hz.
Yener Öztürk, 2015
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 460
demektir. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem bu cümleyi ya böylece bildirmiş yahut cümledeki أَوْ kelimesi taksim için kullanılmıştır.Bu takdirde kendisi kıyamet gününde Medinelilerin bazısına şahit, diğerlerine şefaatçi olacak demektiryahut ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
4
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
Auby ve Drago'nun cümlesi şudur: Jean-Marie Auby ve Roland Drago, Traité de contentieux administratif, Paris, ... Aynı şekilde Fransızca cümlede geçen “est sans qualité “ ifadesi “hakkı yoktur” demek değildir; bu ifadeyi ben öyle çevirmişim.
Kemal Gözler, 2013
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Aynı zamanda ululamayı da bildirerek hamd etmeyi gerektirdiğinden dolayı, gereği ile de bir dilek cümlesi olur ve zamana delalet etmeyen bir isim cümlesi olduğu için sürekli ve devamlı hamd etme mânâsına gelir. Fâtiha'da bu cümleden ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Kelimei Tevhidin Anlam ve Şartları: - Sayfa 21
LA İLAHE İLLALLAH'IN RUKÜNLERİ “Lâ İlâhe İllallâh” cümlesinin önceki sayfalarda da belirtildiği gibi iki ruknü vardır. Bu rukünlerden birisi nefiy (olumsuzluk ve reddetme), diğeri ispat (kabul etme)'tır. Birinci rukün, red ve inkâr anlamını ...
FARUK FURKAN, 2009
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 108
cümlesini rivayet etmiştir hatta kendisine müracaat edildiği hâlde bu cümlenin hadisten olduğunuitiraf edememiştir. Onuniçin de hadisin ravilerinden Ebû Seleme“Bilmiyorum, Ebû Hureyre miunuttu, yoksaiki kavildenbiri diğerini nesh mietti?
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 33
Kadınların bu meseleyi erkeklere açması âdeten ayıp ve utanılacak bir şey sayıldığı için Hz. Ümmü Süleym sualini kendine has bir ... Resûlullah'ın sallallahu aleyhi vesellemaynı cümleyi Âişe'ye radıyallahu anhâiade etmesi “Bu sözü asıl sana ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Bu cümleden dolayı oluşan bir memnuniyet var! Bir de, bir konu nedeniyle birisi hocam Allah sizden razı olsun dedi. Şimdi düşünüyorum, onun “Allah razı olsun” demesi mi beni çok memnun etti, yoksa “hiç yaşlanmamışsın” cümlesi mi?
Yılmaz Dündar, 2013
10
Hz. Peygamberin (s.a.s) Sünnetinde Terbiye:
Bu meyanda bıyıkların, tırnakların kesilmesini, koltuk altı ve etek traşlarının yapılmasını da emretmiş, 1445 bu ... Bu cümleden olarak istincânın, 1448 abdest alırken burnun temizliğinin, 1449 gusül esnasında vücuttaki pis yerlerin 1450 vs ...
İbrahim CANAN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BU CÜMLEDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bu cümleden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Af için bir vesile gerek
Bu cümleden olarak, İran'ın içlerine giren, dahası tâ Aral Gölü önlerine kadar İslâm ordularını sevk eden ve kılı kırk yararcasına Müslümanlığı yaşayan, çok defa ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Milli olmak ne olmamaktır
Bu cümleden olarak, aziz milletinden, milli değerlere bağlı 550 milletvekili seçerek meclise göndermelerini talep etti. Bu talep, milletin kahir çoğunluğu nezdinde ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
3
Demirtaşları kışkırtan bayrak
Herkes terörü yapanlarla, PKK'lı teröristlerle Kürtleri ayrı tutmaya çalışırken, “Kürtleri PKK ile bir tutmayın” derken bu cümleden tüm Kürtleri terörist PKK ile bir ... «Rotahaber.com, sept 15»
4
“Haberin var mı halkın meclisi?”
Ben de bu cümleden dolayı özür dilemeyeceğimi söyledim. Şunu da söylemek gerekiyor. Bu cümle bana; bir yurttaş olarak Saim Yavuz'a ait bir sözdür. «Çanakkale Olay, sept 15»
5
AK Partili İsimden CNN Türk Spikeri Nevşin Mengü'ye Yanıt
AK Parti Muğla Milletvekili aday adayı Hasret Kaya, Nevşin Mengü'ye "Kurduğun bu cümleden dolayı bir anne olarak senin hemcinsim olmandan utanıyorum. «Son Dakika, août 15»
6
Bir ihtimal daha var
Bu noktaya daha kestirmeden de gelinebilirdi; fakat zannederim, aynı zamanda bir ... Yine bu cümleden olarak, yapılacak çalışmalara yeni bir renk verme ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»
7
Hidayet Karaca ve tutuklu polisler hakkındaki tahliye kararı iptal edildi
Bu cümleden olarak öncelikle asliye ceza mahkemelerinin hazırlık soruşturması devam ederken tahliye konusunda karar verilip verilmeyeceğini yürürlükte ... «T24, avril 15»
8
Çocuklara bu cümleleri söylemeyin!
Siz siz olun, çocuklar için tam bir yıkım olan bu cümleden kesinlikle kaçının. Çocukta "Seni bırakacağım" duygusuna da yol açabilen bu cümleyi söylemek yerine, ... «Haber Kıta, juil 14»
9
Bediüzzaman'ın 'Amelinizde rıza-yı İlahi olmalı' cümlesinden anladığım
Mevki-makam istiyorlardı. Şöhret istiyorlardı. İşte geldiler, mezarda yatıyorlar. Üstad Bediüzzaman, “Amelinizde rıza-yı İlahi olmalı.” diyor. Ben bu cümleden şunu ... «Risale Haber.com, janv 14»
10
Star yazarı 'Cemaat'in kime oy vereceğini açıkladı!
Bu cümleden olarak, hocanın “yüzde 1”le ifade ettiği “özgül ağırlığı çok yüksek” seçmen kesiminin isme göre hareket edeceği ve Mustafa Sarıgül'e yöneleceği ... «Timeturk, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bu cümleden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bu-cumleden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z