Signification de "bu günlerde" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BU GÜNLERDE EN TURC

bu günlerde

QUE SIGNIFIE BU GÜNLERDE EN TURC

définition de bu günlerde dans le dictionnaire turc

Ces jours-ci Quand nous y sommes, c'est quelques jours.

bu günlerde Içinde bulunduğumuz zamanda, bu birkaç gün içinde.

TRADUCTION DE BU GÜNLERDE

Découvrez la traduction de bu günlerde dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bu günlerde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bu günlerde» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 现在
• Traducteur Français - espagnol: hoy en día
• Traducteur Français - anglais: nowadays
• Traducteur Français - hindi: वर्तमान
• Traducteur Français - arabe: في الوقت الحاضر
• Traducteur Français - russe: в наше время
• Traducteur Français - portugais: hoje em dia
• Traducteur Français - bengali: এই দিনগুলিতে
• Traducteur Français - français: aujourd´hui
• Traducteur Français - malaisien: Hari ini
• Traducteur Français - allemand: heute
• Traducteur Français - japonais: 昨今
• Traducteur Français - coréen: 지금은
• Traducteur Français - javanais: Ing dina iki
• Traducteur Français - vietnamien: ngày nay
• Traducteur Français - tamoul: இந்த நாட்களில்
• Traducteur Français - marathi: या दिवसात
• turc: bu günlerde
• Traducteur Français - italien: al giorno d´oggi
• Traducteur Français - polonais: dzisiaj
• Traducteur Français - ukrainien: в наш час
• Traducteur Français - roumain: în zilele noastre
• Traducteur Français - grec: στην εποχή μας
• Traducteur Français - afrikaans: deesdae
• Traducteur Français - suédois: nuförtiden
• Traducteur Français - norvégien: i dag

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BU GÜNLERDE»

Découvrez l'usage de bu günlerde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bu günlerde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

Peygamber Efendimiz Cuma ve Cumartesi günleri oruç tutmamayı tavsiye etmektedir. Bugünlerde oruçtutmanınmekruhluk derecesi tenzihîdir, yani harama yakın olanmekruhdeğildir.Ancak bugünlerde oruç tutmak için bir gün öncesini veya bir ...

Mehmed Paksu, 2005

Günahlardan Arınma Yolları:

137 Habibi Ekrem'in bu iki günde özellikle oruçlu olması, bu günlerde insanların amellerinin Cenabı Hakk'a arz edilen günler olmasıyla açıklanmıştır. Bu hususu açıklayan bir bilgiyi Hz.Üsâme (radıyallahu anh) şöyle rivayet eder: “Ben ...

Hakan Yücel, 2014

Kurban ve Bayram:

Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi vesellem) Zilhiccenin ilk on gününde başta oruç olmaküzere bu ongünde yapılacak ibadetlerin ve salih amellerin Allah katında,diğer günlerde yapılan ibadet vesalih amellerden daha üstün olduğunu ...

Selahattin YILMAZ, 2015

Mübarek Aylar Günler ve Geceler:

Diğer vakitlerde kılınan bir rekât namazın sevabı on ise, Şâban ayında üç yüzden fazladır. Okunan her bir Kur'ân harfi için üçyüz Cennet meyvesivardır. Yinebuihsan ve bağışayı olan günlerde ameldefterimizin sevap hanesine kaydettirdiğimiz ...

Mehmed Paksu, 2002

Zulmün Artsın:

Bugünlerde bahar indi Anadolunun düzüne... Çukurovanın, Harranın, Konyanın düzüne. Şimdi bahardan, baharıngüzelliğinden söz açacaktım. Gene karşıma geldi dikildi, Anadolunun yüzlerce yıllık yoksulluğu. Anadoludan söz açmak isterken ...

Yaşar Kemal, 2013

Akşam Çayı:

“Günlerden hiçbiri yoktur ki onlarda yapılan bir iş Zilhicce'nin ilk on gününde yapılan işten daha faziletli ve yüce, Allah'a daha sevgili olsun...”185 Hadislerde on gece nasıl anlatılıyor? Şimdi isterseniz bu gece hakkında Efendimiz'den ...

Ali DEMİREL, 2014

Kadın ve Aile İlmihali:

Bununla beraber, hac ve umrede Kurban bayramı günlerinde yapılan ziyaret tavafı farzdır ve bir rükündür. Arafatta vakfe, hayız hâlinde yapılabilirse de Kâbe'yi tavaf yapılamamaktadır. Bugünkü şartlarda âdetten çıkmak için orada beklemek de ...

Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

Gerçek Hayat Dini

Kim de hastalanır veya yolculukta olursa aynısı kadar dier günlerde tutsun. Allah sizin için kolaylık ister, zorluk istemez. Bütün bunlar, sayıyı tamamlamanız ve size doru yolu göstermesine karÎılık, Allah'ı büyük tanımanız, Îükretmeniz içindir.

R. İhsan Eliaçık, 2015

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:

Bu günlerde tutulan birgünoruca, bir senelik oruc[nâfile oruc] sevâbıverilir. Gecelerinde kılınannemâz, Kadr gecesinde kılınan nemâzgibidir.Bu günlerde çoktesbîh,tehlîl vetekbîrediniz! 3—Birmüslimân, Terviyegünü oruc tutarsa vegünâh ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Ateş alıyor güvercinler - Sayfa 37

yar(ın) bugünlerde uzun uzun dalıyorum kızıllığına bir sabahın ateşini içimde taşıyorum. bugünlerde uzun uzun yeşeriyorum ayak seslerini taşıyorum insanlığın özgürlüğü kanırtarak çıkarıyorum bugünlerde uslanmıyorum çocukluğuma geri ...

Alper Akdeniz, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BU GÜNLERDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bu günlerde est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nifaklara meydan verilmemeli Mehmet KARA

Son günlerde artan terör olayları dolayısıyla böyle bir ortamı bekleyen, bundan ... Bu günlerde yine Türk-Kürt arasına nifak sokulmaya çalışılıyor, bu yüzden ... «Yeni Asya, sept 15»

Uluslararası tarihi ipek yolu bugünlerde ıssız

Günde binlerce TIR'ın geçiş yaptığı Kızıltepe ilçe merkezinden geçen uluslararası tarihi ipek yolu bu günlerde ıssız. Son günlerde Şırnak'ın Cizre ilesi ile ... «Doğru Haber, sept 15»

Öğretmenlere Bu günlerde Ekders ücreti ödenmeyecek

Öğretmenlere Bu günlerde Ekders ücreti ödenmeyecek Milli Eğitim Bakanlığı yaptığı basın açıklaması ile okulların açılış tarihini 28 Eylül'e aldığını açıklamıştı ... «Kamudanhaber, août 15»

Nazım Hikmet o şiiri bu günlerde yazsaydı

O şiirinde Nazım Hikmet, hayatını bu işlere adamış olmasına ve tartışılmaz taraftarlığına karşın yine de “demokrasi”mizin ne kadar da sıkıntılı, ne kadar da zor ... «Gerçek Gündem, août 15»

Bu günlerde olabilecek tehlikeli karşılaşmalar

Besin zincirinin tepesinde yer alıyor olabiliriz. Ama bu doğada yaşayan her canlıya kafa tutabileceğimiz anlamına gelmez. Olası bir karşılaşma durumunda ... «Hürriyet, juin 14»