Téléchargez l'application
educalingo
bülbül kesilmek

Signification de "bülbül kesilmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BÜLBÜL KESILMEK EN TURC

bülbül kesilmek


QUE SIGNIFIE BÜLBÜL KESILMEK EN TURC

définition de bülbül kesilmek dans le dictionnaire turc

jetant un rossignol Pour parler beaucoup sous l'influence ou la pression.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC BÜLBÜL KESILMEK

abanoz kesilmek · ad çekilmek · addedilmek · adı verilmek · affedilmek · akdedilmek · allâme kesilmek · antikasını bilmek · aradan çekilmek · ardı kesilmek · arkası kesilmek · aslan kesilmek · ateş kesilmek · avcunun içi gibi bilmek · ayağı yerden kesilmek · ayırt edilmek · azledilmek · ağzının tadını bilmek · bal alacak çiçeği bilmek · âşığı kesilmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BÜLBÜL KESILMEK

bükünmek · büküntü · büküş · bülbül · bülbül çanağı · bülbül gibi bilmek · bülbül gibi konuşmak · bülbül gibi konuşturmak · bülbül gibi söylemek · bülbül gibi şakımak · bülbülkonağı · bülbülleşme · bülbülleşmek · bülbülyuvası · bülten · bünye · bünyece · bürgü · bürgülü · büro

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BÜLBÜL KESILMEK

barut kesilmek · battal edilmek · baş edebilmek · başına balta kesilmek · beklenilmek · bekletilmek · belirtilmek · belâ kesilmek · benzetilmek · bertilmek · beslenilmek · beti benzi kireç kesilmek · bezdirilmek · bezilmek · beğenilmek · biat edilmek · biçilmek · bıyığını silmek · bıçak gibi kesilmek · bıçak silmek

Synonymes et antonymes de bülbül kesilmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BÜLBÜL KESILMEK»

bülbül kesilmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bülbül kesilmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BÜLBÜL KESILMEK

Découvrez la traduction de bülbül kesilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bülbül kesilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bülbül kesilmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

南丁格尔被削减
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ruiseñor a cortar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nightingale to be cut
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुलबुल कटौती किए जाने की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العندليب لا بد من تخفيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соловей быть сокращены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Nightingale a ser cortado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাইটিংগেল কাটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rossignol à couper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk memotong bulbul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nachtigall zu schneiden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ナイチンゲールはカットされます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나이팅게일 은 절단 하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cut Nightingale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim sơn ca được cắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அந்தக்குயில் குறைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाइटिंगेल कापून
75 millions de locuteurs
tr

turc

bülbül kesilmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

usignolo da tagliare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słowik do cięcia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

соловей бути скорочені
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

privighetoarea să fie tăiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αηδόνι να κοπεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagtegaal gesny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näktergal som skall skäras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nattergal å bli kuttet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bülbül kesilmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜLBÜL KESILMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de bülbül kesilmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bülbül kesilmek».

Exemples d'utilisation du mot bülbül kesilmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BÜLBÜL KESILMEK»

Découvrez l'usage de bülbül kesilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bülbül kesilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 44
3- Atasözü ve Deyimlerde Kuş Türleri : Bülbülden turnaya, tüm kuş türleri, Türk dilinde, sözcük, söz takımı, deyim ve ... gibi konuşmak Bülbül gibi okumak Bülbül gibi ötmek Bülbül gibi söylemek Bülbül gibi şakımak Bülbül kesilmek Bülbül ...
L. Sami Akalın, 1993
2
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 89
Bülbülün ötüşü gür, melodik ve değişkendir, öbür ötücülerden farklı olarak yalnız gündüz değil, geceleri de öter. ... Bunlar içinde bülbül gibi konuşmak, bülbül kesilmek, bülbül gibi şakımak, bülbülün çektiği dili belâsı, dut yemiş bülbül gibi ...
Nurettin Albayrak, 2004
3
Türk Edebiyatı - 395-398. sayılar - Sayfa 48
Asla kutsalla ilgili bir isyan ya da tepki söz konusu edilmemiş ve Allah'ın yardımından ümit kesilmemiştir. ... Saf ve seven bir göz gibi bakan şehir Şimdi tüller arkasına geçmiş gibi Bülbül yolar dudağını Bakınca kara aklın batağına Demek ...
Ahmet Kabaklı, 2006
4
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 96
Türk halk edebiyatının en yaygın ürünleri olan mânilerde de bülbüle çok sık yer verilmiştir: Şikâyetler güldendír Güle sor ... Bunlar içinde bülbül gibi konuşmak, bülbül kesilmek, bülbül gibi şakımak, bülbülün çekıiği dili belası, duı yemiş bülbül ...
Nurettin Albayrak, 2010
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 210
0 bülbül gibi konuşmak kolaylıkla konuşmak, bülbül gibi söylemek bildiklerini hiçbir şey saklamadan söylemek, bülbül gibi şakımak güzel sesle ve neşeyle konuşmak, bülbül kesilmek 1) baskı altında kalarak bildiği her şeyi söylemek.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 470
Buz kesilmek. Buz kesmek. Buz üstüne y azi yazmak. Buzlar çözülmek. Bülbül gibi konusmak. Bй1bШ gibi söylemek. Bülbül gibi sakimak. Bülbül kesilmek. Bütün bütüne. Büyük abdcst i gelmek. Büyük görmek. Büyük laf etmek. Büyük oynamak ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 88
Bülbül gibi konuşmak: Kolaylıkla konuşmak. Bülbül gibi okumak: Kolayca/su gibi okumak. Bülbül gibi söylemek: Hiçbir şey saklamadan bildiklerini söylemek, itiraf etmek. Bülbül gibi şakımak: Güzel sesle, neşeyle konuşmak. Bülbül kesilmek: 1) ...
Asım Bezirci, 1990
8
Hazret-i Kurʾan, radyoda okunabilir mi? - Sayfa 88
yapmak ona bütün manasile muhalif idi. Bunun karşısında dilsize dönüpte ötekinin karşısında bülbül kesilmek hayli ağır ve garip bir mana taşımaktadır. Hakikat denen şey, çuvala sığmıyan mızraktır. Hak yüksektir. Ondan üstün yüksek yoktur.
Ali Rĭza Sagman, 1950
9
Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 43
Akşam Olup paşa hareme döner dönmez de bülbül kesilir, ne olup bittiyse kendisine jurnal edermiş. Bu halinden dolayı da bilhassa paşanın kaynanası ona garez olup misafirlere hayvandan kirale bahsetmek mutadıymış. Parmağını kafese ...
Nihad Sırrı Örik 1958, 2014
10
Ümmetim Hakkında Korktuklarım:
O sayede insan, ailesiyle çevresiyle güzel ilişkiler kurar, o sayede hissiyatını dile getirir, o sayede ihtiyaç sahiplerinin gönüllerine billur hakikatleri akıtır, o sayede bülbül kesilir ve daha neler nelerelde eder. Fakataynı dili yerli yerince ...
Dr. Ali Ünsal, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bülbül kesilmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bulbul-kesilmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR