Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bülbül" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÜLBÜL EN TURC

bülbül play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BÜLBÜL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bülbül» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bülbül

rossignol

Bülbül

Le rossignol est une sorte d'oiseau qui a gagné la réputation du son de la voix et de l'appel de nuit de la famille du sinckapangiller. Dans notre littérature ancienne nous appelons aussi andelib et guérissons. Bülbül, sinekkapangiller familyasından sesinin güzelliği ve gece ötüşüyle ün kazanmış olan ötücü bir kuş türü. Eski edebiyatımızda andelib ve hezar da denirdi.

définition de bülbül dans le dictionnaire turc

le rossignol des Merles, l'oiseau chanteur (Luscinia megarhynchos), connu pour la beauté de sa voix. La voix est très belle. bülbül Karatavukgillerden, sesinin güzelliği ile tanınmış olan ötücü kuş (Luscinia megarhynchos). / Sesi çok güzel olan kimse.
Cliquez pour voir la définition originale de «bülbül» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BÜLBÜL


sümbül
sümbül
tekabül
tekabül
tepeli bülbül
tepeli bülbül
çeşmibülbül
çeşmibülbül

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BÜLBÜL

kümsüz
kün
künlü
künlü dil
künme
künmek
küntü
küş
bülbül çanağı
bülbül gibi bilmek
bülbül gibi konuşmak
bülbül gibi konuşturmak
bülbül gibi söylemek
bülbül gibi şakımak
bülbül kesilmek
bülbülkonağı
bülbülleşme
bülbülleşmek
bülbülyuvası
bülten

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BÜLBÜL

baskül
böcül böcül
bütüncül
cebirsel formül
dârıfülfül
dördül
düldül
eylül
fakül
fasikül
fekül
fistül
formül
granül
gökçül
gölcül
gönül
çekül
çöngül
çürükçül

Synonymes et antonymes de bülbül dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BÜLBÜL»

Traducteur en ligne avec la traduction de bülbül à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÜLBÜL

Découvrez la traduction de bülbül dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bülbül dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bülbül» en turc.

Traducteur Français - chinois

夜莺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruiseñor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nightingale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुलबुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соловей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rouxinol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rossignol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulbul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachtigall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイチンゲール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나이팅게일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nightingale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim họa mi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்தக்குயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाइटिंगेल
75 millions de locuteurs

turc

bülbül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usignolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słowik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соловей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

privighetoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αηδόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagtegaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näktergal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nattergal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bülbül

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜLBÜL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bülbül» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bülbül en turc

EXEMPLES

6 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BÜLBÜL»

Découvrez l'usage de bülbül dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bülbül et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bekâyı̂'nin Gül ü bülbül'ü ile Fazlı̂nin Gül ü bülbül'ünün ...
Turkish literature; history and criticism.
Nezahat Öztekin, ‎Bekâyı̂, 2000
2
Fazlı̂, Gül ü bülbül
Poems; romanized Ottoman Turkish.
Kara Fazlı̂, ‎Nezahat Öztekin, 2002
3
Kürt Masalları
Her yılolduğu gibi Kuşların Şahı, bülbülü çağırtmış. Çünküonu keşif içingidecekleri yaylaya gönderecekmiş. Bülbül güllerive bahçeleriçok sevdiğinden, yaylaları çok iyi tanırmış. Kuşların Şahı da, bu yüzden yaylaya göçetme konusunda bülbülü ...
Sinan Gündoğar, 2015
4
Aynada Gizlenen Güzel:
Şair, bu beyitte bülbülü, gül padişahına Şehnâme okuyan bir “şehnâmeci” olarak kişileştirmiş. Şehnâmehan, gül padişahının meclisinde Şehnâme okuyor. Kısacaanlatmak gerekirse; yeşillikvebahçe meclis, gülisebu meclisin padişahıdır.
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
5
Aşık da mı Olmayalım: - Sayfa 101
Bülbül güle âŞık, gülün kokusu mest ediyor ruhunu; bülbül, gülün hasretine âŞIk... Bilir misiniz, bülbülün Söylediği nakarat neyi anlatır? Kalbi yakan, ruhu yakan, hatta atmOSferi yakan bir Sevdanın, kalbe Sığmayan yangınını anlatır.
Osman Sungur Yeken, 2015
6
İkindi Zamanı: Hüzne Çağrı - Sayfa 66
Böyle bir birliktelik için bülbülü şeyda nelerini vermezdi ki... Öyleyse bir kez daha dinleyelim bülbülü şeydanın öyküsünü... Bülbülün güle aşkımalumdur cümleye, Asıl aşk odur ki hiç kimseler bilmeye... Bülbülün aşk üzre feryadı arşa çıkar, Âşık ...
Seyit Mehmet Şen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜLBÜL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bülbül est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yurt dışındaki seçmenlere çağrı
Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanı Bülbül: Yurt dışındaki vatandaşlarımızın oy kullanmaları, Türkiye'yi önemsediklerini ve aidiyetlerini gösterir. «TRT Haber, oct 15»
2
SOMA SGK MÜDÜRÜ BÜLBÜL'DEN 30 EYLÜL UYARISI
Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK) Soma Şube Müdürü Cemal Bülbül, vatandaşların Genel sağlık Sigortası (GSS) borcuyla karşılaşmaması için 30 Eylül mesai ... «Milliyet, sept 15»
3
Halk Ozanı Aşık Kemali Bülbül Mezarı Başında Anıldı
Yazdığı şiir ve yayınladığı kitaplarla Türk edebiyatında önemli bir yere sahip olan Aşık Kemali Bülbül'ün ölüm yıl dönümü dolayısıyla Samsun Kıranköy ... «Hürriyet, sept 15»
4
BAŞSAVCI BÜLBÜL'DEN ADLİ TATİL YILI AÇILIŞ MESAJI
Başsavcı Bülbül mesajında, “Adalet hizmetinin etkin, verimli, hızlı ve tarafsız bir şekilde yerine getirilmesi için üstün çaba gösteren hakim, cumhuriyet savcısı ve ... «Milliyet, sept 15»
5
Har-ı Bülbül' Çiçeği Anıt Olacak
Bolu'da yapımı devam eden Karabağ Parkı'nda Dağlık Karabağ'ın simgesi olan "Har-ı Bülbül" çiçeği anıt olacak. Bolu'da yapımı devam eden Karabağ Parkı'nda ... «Haberler, août 15»
6
Bülbül Deresi'nde Temizlik Başladı
Hemen her yağışta yüksek kesimlerden gelen taş ve ağaç kütükleriyle kaplanan, zaman zaman tıkanan Bülbül Deresi'nde temizleme çalışmaları sürüyor. «Hürriyet, août 15»
7
Bağcılar'da canlı bomba ölü ele geçirildi
İstanbul Bağcılar Yenimahalle Bülbül Sokak'taki bir adreste çıkan çatışmada ... eş zamanlı operasyon kapsamında, Bağcılar Yeni Mahalle Bülbül Sokak'taki bir ... «Haber7.com, juil 15»
8
Ytb Başkanı Bülbül Batı Trakya'da
GÜMÜLCİNE (AA) – Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanı (YTB) Doç. Dr. Kudret Bülbül, ramazanın son haftasında Bulgaristan ve ... «Haberler, juil 15»
9
Ytb Başkanı Bülbül: 'Türkiye Dünyanın Her Tarafından Bütün …
Dr. İbrahim Özcoşar'ı ziyareti- Bülbül ile röportaj YTB Başkanı Bülbül Mardin'de- Bülbül: - "Türkiye dünyanın her tarafından bütün insanlara sahip çıkıyor" Yurtdışı ... «Haberler, juil 15»
10
YTB BAŞKANI DOÇ. DR. KUDRET BÜLBÜL, MÜLTECİ KAMPINI …
Yurtdışı Türkler ve Akraba Toplulukları (YTB) Başkanı Doç. Dr. Kudret Bülbül, Kilis'in Elbeyli ilçesinde Suriyeli mültecilerin kaldığı kampta YTB, Toplumsal ... «Milliyet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bülbül [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bulbul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z