Signification de "burun bükmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BURUN BÜKMEK EN TURC

burun bükmek

QUE SIGNIFIE BURUN BÜKMEK EN TURC

définition de burun bükmek dans le dictionnaire turc

Ne pliez pas Ne vous en faites pas, ne vous en souciez pas.

burun bükmek Beğenmemek, önem vermemek.

TRADUCTION DE BURUN BÜKMEK

Découvrez la traduction de burun bükmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de burun bükmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burun bükmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 鼻子卷曲
• Traducteur Français - espagnol: rizo nariz
• Traducteur Français - anglais: nose curl
• Traducteur Français - hindi: नाक कर्ल
• Traducteur Français - arabe: حليقة الأنف
• Traducteur Français - russe: нос локон
• Traducteur Français - portugais: nariz onda
• Traducteur Français - bengali: নাক সুতা
• Traducteur Français - français: nez boucle
• Traducteur Français - malaisien: Memutarbelitkan hidung
• Traducteur Français - allemand: Nase curl
• Traducteur Français - japonais: 鼻カール
• Traducteur Français - coréen: 코 컬
• Traducteur Français - javanais: Kanggo corak irung
• Traducteur Français - vietnamien: mũi curl
• Traducteur Français - tamoul: மூக்கு திருப்பங்கள்
• Traducteur Français - marathi: नाक पिळणे
• turc: burun bükmek
• Traducteur Français - italien: naso ricciolo
• Traducteur Français - polonais: Nos curl
• Traducteur Français - ukrainien: ніс локон
• Traducteur Français - roumain: curl nas
• Traducteur Français - grec: μύτη μπούκλα
• Traducteur Français - afrikaans: neus krul
• Traducteur Français - suédois: näsa curl
• Traducteur Français - norvégien: nese curl

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BURUN BÜKMEK»

Découvrez l'usage de burun bükmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burun bükmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anla Beni İlk Günkü Gibi:

13 Eşinin yaptığı iyiliklere burun bükmek yerine teşekkür eder. Münekkit değil,müteşekkirdir. 14Zenginliğini, güzelliğini, zekâsını, asaletini vb. özelliklerinigurur vesilesi yaparak eşinintepesinde dolaşan kartal değil, omuzuna konan muhabbet ...

Gülay Atasoy, 2010

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 284

burcu burcu -koku burç -«kale burgaç -burgae burkmak -incinmek burkulmak -incinmek burlota -gemi burma -kisir burmak -agrimak, bur- mak, bukme'k burnu büyük -Wbirli burnu büyümek -gururlan- mok bumu havada -kibirli burnu havada ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 99

BURUN BURUNA : Pek yakm ve yüz yüze. «Köşeyi dönen Sacit, Ahmet Beyle burun buruna gelmişti.» «...Çocuklarm ödlerini koparan iri Ternöv köpekleriyle burun buruna gelmişti.» Maupassant. BURUN BÜKMEK : Önem vermemek, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Aybastı ağzı: inceleme, metin, sözlük - Sayfa 121

Erkek keçinin igdis edilmisi burun búkmek: Burun kivirmak 5/60 buy таk: Ûçümek, donmak buzö : Buzagi bilrúk : Duvak bürúklenmek: Üzerine örtünmek 16/35 bürún : öbürgün büçûmek: 17/12 buçürmek: Pisirmek 26/2 С cä : Cag, üzerinde ...

Mehmet Aydın, 2002

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 504

... yenildik"), aldırmamak ("Söyledik, söyledik ama aldırmadılar ki"), nazar-ı it ibare almamak ("Onun takımda artık oynamayacağını nazar-ı Itlbaro almalıyız"), burun bükmek (kıvırmak) ("Biz o zaman bunları söylerken onlar burun büküyorlardı"), ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk toplumunda Zazalar ve Kürtler - Sayfa 224

... yanaşmıyor) Non mın bisual (Benim ekmeğim tuzsuz) Pırnık taden (Burun bükmek) Pırnıkunra ame (Burnundan gelmek) Pırnık berz kerd (Burun kaldırmak) Pe goşt tu av tepişt (Kulağın arkası su tutmak) Poşmaney pere niken (Pişmanlık para ...

Orhan Türkdoğan, 2008

Türk toplumunun kültürel dinamikleri - Sayfa 296

Pirnik taden (Burun bükmek) 26. Pirmkunra ame (Burnundan gelmek) 27. Pirnik berz kerd (Burun kaldirmak) 28. Pe goçt tu av tepist (Kulagin arkasma su tutmak) 29. Posmaney pere niken (Pismanhk para etmez) 30. Rasti pere nikon (Dogruluk ...

Orhan Türkdoğan, 2007

Hangi sağ: anılar ve acılar - Sayfa 42

... sanayi toplumuyla birlikte ortaya çıkmış bir spor, üstelik, tenis, golf, binicilik ve benzerleri gibi doğuşundan başlayarak daha çok ayrıcalıklı toplumsal sınıfların değil, halk kalabalıklarının sporu, öyleyse böyle bir spora burun bükmek niye?

Attilâ İlhan, 1980

Sol, sinizm, pragmatizm - Sayfa 156

Ama sinizme de düşmemelif' Asgarî”yle kastedilen insanların açlıktan ölmemesiyse, orada burun bükmek olmaz. Asıl önemlisi, hemşehrilik/vatandaşlık geliri tasarımının, başka bir politik ilähiyatın kök-hücresi olmasıdır: Insanların hayatının ...

Tanıl Bora, 2010

Cennetin açları - Sayfa 79

Günahtır Allanın ihsan ettiği nimete burun bükmek. Tövbe yarabbim! Af buyur günahlarımızı. Sen beterinden muhafaza et bîzi yaa Rabbim! — Ulan, durup dururken, boktan yere günaha sokma bizi. Yiyeceksen, yemene bak sen. Bize ne diye ...

Mehmet Kunter, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURUN BÜKMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burun bükmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

10 maddede ideal eş nasıl olunur?

Eşinin yaptığı iyiliklere burun bükmek yerine teşekkür eder. Münekkit değil, müteşekkirdir. Zenginliğini, güzelliğini, zekasını, asaletini vb. şeylerini gurur vesilesi ... «Zaman, janv 10»