Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çabucak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇABUCAK EN TURC

çabucak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇABUCAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çabucak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çabucak dans le dictionnaire turc

Rapidement, rapidement, rapidement, rapidement, sans temps. / Peu de temps et facilement. çabucak Çok çabuk, vakit geçirmeden, çabucacık, hızla, sür'atle. / Kısa sürede ve kolaylıkla.

Cliquez pour voir la définition originale de «çabucak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇABUCAK


bucak
bucak
bucak bucak
bucak bucak
dört bucak
dört bucak
dünyanın kaç bucak
dünyanın kaç bucak
karakucak
karakucak
kucak
kucak
kucak kucak
kucak kucak
köşe bucak
köşe bucak
kıyı bucak
kıyı bucak
yavrucak
yavrucak
yedi iklim dört bucak
yedi iklim dört bucak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇABUCAK

çaba göstermek
çaba harcamak
çabalama
çabalama kaptan ben gidemem
çabalamak
çabalanma
çabalanmak
çabalayış
çabucacık
çabuk
çabuk çabuk
çabuk ol
çabukça
çabuklaşma
çabuklaşmak
çabuklaştırılma
çabuklaştırılmak
çabuklaştırma
çabuklaştırmak
çabukluk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇABUCAK

acınacak
acınılacak
alabacak
alabanda sancak
alacak
ancak
ara sıcak
açacak
ağladı ağlayacak
bacak
bakıncak
baldır bacak
bastıbacak
beşik salıncak
doğacak
eş sıcak
çalacak
çıkacak
ılıcak
ısıcak

Synonymes et antonymes de çabucak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇABUCAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de çabucak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇABUCAK

Découvrez la traduction de çabucak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çabucak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çabucak» en turc.

Traducteur Français - chinois

很快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rápidamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quickly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быстро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapidement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cepat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schnell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すぐに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पटकन
75 millions de locuteurs

turc

çabucak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapidamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρήγορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinnig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabbt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raskt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çabucak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇABUCAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çabucak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çabucak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇABUCAK»

Découvrez l'usage de çabucak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çabucak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mukaddime - Sayfa 597
tiz tiz : Çabuk çabuk, sık sık. tiz tiz ab dur-: Sık sık almak, almayı sürdürmek. tiz tiz namâz kıl-: Acele acele namaz kılmak. tiz tut-: Acele etmek, elini çabuk tutmak. tizcek : Çabucak, daha hızlı, daha kolay. tizcek ayruk yire ko-: Hemencecik başka ...
Kutbe'd-dîn İznikî, ‎Kerime Üstünova, 2003
2
Yıldızlar Işıyacak:
İrkildi, dediğimi çabucak yapıverdi. Ağzım açık kaldı. Bu denli kolay mıydı bu iş? Hani üstüne yürüyüp zorla elde edecektim? Çabucak üstümdekileri çıkarmaya başladım. Çıplak kaldığım an beni bir kez daha şaşırttı; ben ona gidecekken, ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
3
Oliver Twist:
Boynundakive kollarındaki mor çürüklerigösterdi, sonra çabucak, “Bunlarıunutma!” diyeekledi. “Şusırada senin içindahafazla eziyet çekmeme sebepolma. Elimden gelse sanayardım ederim ama hiçbirşey gelmiyor elimden. Sana zarar vermek ...
Charles Dickens, 2014
4
Siyaset Bilimi - Sayfa 268
Tarımsal ürünlerle ilgili iyimser haberler kulaktan kulağa daha da iyimserleşerek, sayılar daha da artarak dolaşırken, karamsar haberler kısa ömürlü oluyor. Umut verici bilgiler abartılarak yayılırken, umut kırıcı olanlar çabucak unutuluyor.
Nüvit Gerek, 2010
5
Goriot Baba
Çabucak bir servet edinmekse, şu sırada sizin durumunuzda bulunan elli bin kişinin çözmeye çalıştığı bir sorun. Siz bu sayıda bir birimsiniz. Elli bin tane güzel yer bulunmadığına göre, kavanoza kapatılmış örümcekler gibi birbirinizi yemeniz ...
Honoré de Balzac, 2015
6
Arzulanmış (Vampir Günlükleri 5. Kitap):
Sam geçmişi düşündü ve ne olduğunu hatırladı. Onunla uyumak çılgıncaydı ve Sam kızın kendisine ilgi göstermeden çabucak birlikte olmak istemesine çok şaşırmıştı. Acaba baştan beri oyun mu oynuyordu? Ya da sadece kişiliği mi böyleydi?
Morgan Rice, 2015
7
Binbir Gece Masalları 2 (Gençler İçin Seçme Eserler-15):
Bunun üzerine Alişar, artık reddetmek içinbir sebepolmadığından, Zümrüt'ün kendisine söylediklerini çabucak yerine getirmiş. Kız da o anda cebinden birkese çıkararak bunu Alişar'a vermiş ve ona: – Bunun içinde bin dinar var; bunun dokuz ...
Neslihan ÇETİNDAĞ, 2014
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... birdenayağa kalkmak. zut bermek: Tabanları kaldırmak,tabanları yağlamak, tabana kuvvet kaçmak, çabucak kaçmak, sıvışmak. zut gaçmak: Tabana kuvvet kaçmak, tabanları kaldırmak, tabanları yağlamak, çabucak kaçmak, sıvışmak. zut ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Gazi Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 62
Ta derinlerden kimildàr çabucak Durmaz ki Gücü, inanci, solugu direncin Birdenbire çabucak Bu kim — Mi kocaman, Tepeyi ovayi dagi Bir daha yeçil eder Yürür de bir daha çim. Trablus derler Hicaz derler Çanakkale derler Sakarya derler, ...
Fazıl Hüsnü Dağlarca, 1973
10
Çağdaş Türk edebiyatına eleştirel bir bakış: Nevin Önberk ... - Sayfa 344
Mehmet Ölmez, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇABUCAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çabucak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bankalarda kadınlar çalışıyor erkekler yönetiyor
Türkiye'de bankacılık sektöründe çalışkanlık yayınlayan 52 bankanın çabucak 5'inin umumi direktörlük koltuğunda kadınlar oturuyor. İstanbul Üniversitesi ... «Haber8, sept 15»
2
Prof.Alexander Betts:AB ülkeleri, mültecilere Türkiye'de “insani vize …
Bu geçiş noktalarında başvurular çabucak değerlendirilebilir, ve iltica hakkı olanlara Avrupa'ya giriş hakkı verilebilir. Bu sayede, hakkı olanlar basit bir uçak bileti ... «ABHaber, sept 15»
3
PSİKOLOJİ ÇİN MALI MIDIR Kİ ÇABUCAK BOZULABİLİYOR!
Bu psikoloji denen şey Çin malı mı ki bu kadar çabucak bozuluyor. Adına Tuğra, Buğra, Alp, Yağız koyduğumuz çocuklarımız neden bu kadar biçare yetiştiriliyor. «Haber Yeni Rota, sept 15»
4
İngiltere'nin sığınmacı politikası eleştiriliyor
Türkiye, Suriye'deki iç savaşın yırtık verdiği 2011 yılından beri tahminî dü milyon Suriyeliye evsahipliği yaparken, İngiltere şimdiye denli çabucak 216 Suriyeli ... «Haber8, sept 15»
5
Hürriyet haberciliği: PKK misilleme yaptı
"PATLAYICIYI ÇABUCAK GÖMDÜLER Mİ? Radikal'den Ezgi Başaran'ın da "Siirt'teki patlamadan önce PKK kamplarına hava operasyonu düzenlendiği ... «Aktuel Dergisi, août 15»
6
ÖLMEK İSTEDİ BACAĞINDAN OLDU
Alpay Çabucak isimli genç adam trenin altında sağ bacağını kalçadan itibaren kaybederken 112 ekiplerini acı içinde kıvranarak bekledi. Çevredeki bazı ... «Milliyet, juil 15»
7
Trenin Önüne Atlayan Gencin Ayağı Koptu
Alpay Çabucak isimli genç adam trenin altında sağ bacağını kalçadan itibaren kaybederken 112 ekiplerini acı içinde kıvranarak bekledi. Çevredeki bazı ... «Haber Port, juil 15»
8
Hamileyken aldığı 17 kiloyu çabucak verdi
Ünlü oyuncu Bade İşçil, doğumdan sonra eski formuna kısa zamanda nasil kavuştuğunu anlattı. İşçil, 'Bebeğini emziren anneler daha çabuk kilo veriyor' dedi. «Web Tv Haber, juin 15»
9
Sükûnet ve aşk: Midilli ve Limni
Ayvalık'tan feribota atlayıp çabucak ulaşabileceğiniz iki Yunan adası: Lesvos ve Limnos. Yani Midilli ve Limni... Biri huzurlu, diğeri romantik... Buyrun keşfe. «HABERTURK, juin 15»
10
Asus Zenpower İncelemesi
Zira baktığımız zaman bir çok diğer Power Bank ürünü, kullandığımız şarj aletleri gibi çabucak ısınıp, yüksek derecelere ulaşıyor ki bu da cihazımızın hasar ... «Haberler, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çabucak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cabucak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z