Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caize" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAIZE EN TURC

caize play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CAIZE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «caize» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caize dans le dictionnaire turc

La pointe des poètes qui leur ont été donnés par les anciens. / Le signe de ponctuation sous la forme d'un guillemet placé au-dessous pour indiquer qu'il est répété comme s'il s'agissait d'un mot dans le texte. / Nourriture de route, sauvage. caize Şairlerin kasidelerle övdükleri büyükler tarafından kendilerine verilen bahşiş. / Yazıda bir sözün olduğu gibi tekrarlandığını göstermek için alt hizasına konulan tırnak biçimindeki noktalama işareti. / Yol yiyeceği, azık.

Cliquez pour voir la définition originale de «caize» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC CAIZE


ahize
ahize
alize
alize
armonize
armonize
avize
avize
azize
azize
biz bize
biz bize
diz dize
diz dize
dize
dize
galvanize
galvanize
idealize
idealize
ipnotize
ipnotize
karakterize
karakterize
karikatürize
karikatürize
manyetize
manyetize
mekanize
mekanize
merserize
merserize
mevize
mevize
mobilize
mobilize
modernize
modernize
motorize
motorize

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CAIZE

cağ
cahil
cahil kalmak
cahilâne
cahilce
cahiliye
cahiliyet
cahillik
cahillik etmek
caiz
caka
caka satmak
caka yapmak
cakacı
cakacılık
cakalanma
cakalanmak
cakalı
cakasız
ca

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CAIZE

aceze
acuze
beze
bir nebze
canlı cenaze
cenaze
cerbeze
darülâceze
donmuş sebze
mucize
organize
pastörize
revize
size
stabilize
sterilize
vecize
vize
vülgarize
üsalize

Synonymes et antonymes de caize dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CAIZE»

Traducteur en ligne avec la traduction de caize à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAIZE

Découvrez la traduction de caize dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de caize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caize» en turc.

Traducteur Français - chinois

caize
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caize
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caize
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caize
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caize
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caize
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caize
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caize
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caize
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caize
75 millions de locuteurs

turc

caize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caize
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caize
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caize
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAIZE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caize» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot caize en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CAIZE»

Découvrez l'usage de caize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İslâm ansiklopedisi: Ca'fer es-Sâdkı - Ciltçilik - Sayfa 29
Nitekim Sünbülzâde Vehbî, oğlu LutfTye nasihat için yazdığı "Lutfiyye'de bu şairleri, "Sözleri bir çürük akçe etmez / Caize almasa kalkıp gitmez" beytiyle tasvir eder ve bu duruma düşülmemesi gerektiğini belirtir. Aynı sair "sühan" redifli ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993
2
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
CAİZE: Sıle, ihsan. Eski Türk edebiyatında, devlet adamlarının / itibarlı kişilerin şair ve yazarların kendilerine sundukları eserlere karşılık verdikleri nakdî, aynî karşılık. Bu tutum, bir bakıma, ortaya konan eseri, mükafât, bağış ya da hediyelerle ...
Turan KARATAŞ, 2014
3
Edebiyat lügatı - Sayfa 28
BİBLİYOGRAFİ. CAİZE. beyitlerinde olduğu gibi. Fikret'in meşhur «Halûk'un vedâı» manzûmesindeki beyitlerin çoğu merhûndur. Kasîdelerde şâirlerin adını hâvi olan beyte «tâc beyt», gazellerde ise «mahlas beyti» denilir. Arûzcular, bir beyti ...
Tahir Olgun, 1973
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 734
Emevi ve Abbasi halifeleriyle Müslüman hükümdarlar, kendilerini met- hettirmeyi pek severler, meddah [övücü eğlendirici] şairlere de bol bol caize verirlerdi. Garibi şurası ki, o hükümdarların çoğu, haklarında yazılan ve okunan kasideleri ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Türk Edebiyatı - 357-362. sayılar - Sayfa 19
İskender Pala'ya göre, padişah ve şehzadelerin de kaside yazmaları bir caize veya iltifat için değil, şiiri bir iletişim aracı olarak kullanma arzularıdır. Çünkü, sultan bir kaside yazdığı zaman sunacağı ve karşılığında ihsan veya lütfuna mazhar ...
Ahmet Kabaklı, 2003
6
Bütün yönleriyle Osmanlı: Âdâb-ı Osmâniyye : devlet, ... - Sayfa 181
I Pişkeş ve Câize'ler Başta Sadrazam olmak üzere vezirler, eyâlet valileri ve belirli ricâl ve devlet erkânı tarafından her yıl Nevruz münasebetiyle Padişah'a "hediyyei nevruziyye" ı00 denilen armağanlar takdim edilmesi kanundu.ı°l "Bâb ...
Erol Özbilgen, 2003
7
Efsane güzeller
Eskilerin hulle, hulle-i şiir, hulle-i kaside gibi adlarla andıkları caize, büyüklerden birine takdim olunan bir şeye karşılık aldıklan hediyenin adıdır. Hediye para olabildiği gibi bazan bir ev, at, giysi, eşya vs. de olabilir. Buna günümüzün te'lif ücreti ...
İskender Pala, 2002
8
İmparatorluğun Hikâyesi:
Caize. Yol yiyeceği, azık; hediye, bahşiş, armağan; eski şairlere yazdıkları medhiyeler dolayısıyla verilen parayacâize denir. Molla Hakimşah, bir gün Yavuz Sultan Selim'e: “Padişahım! Bir istidad sahibi (yetenekli) garip kişi İran'dan gelmiştir.
Mehmet Karaarslan, 2014
9
Üçüncü Selim ve dönemi: - Sayfa 85
yapılmıştı. İdarî-malî sistemin temel niteliklerinden birini teşkil etmesi dolayısıyla câize gerçekte vergi sisteminin önemli bir parçasıydı ve vergi sistemi değişmedikçe ne kadar kararlı olunursa olunsun sonuç almayı güçleştiren özelliklere sahipti.
Seyfi̇ Kenan, 2010
10
Şi&r-i Kadǐm:
Peygamberimizin bu ihsanı daha sonra âdeta bir sünnet gibi telakkî edilmiş ve övülen kişiler, şâire caize vermeyi âdet hâline getirmişlerdir. Bunlann başında Gazneli Mahmud yer alır. Öyle ki sarayında 400 kadar şâir bulunduğu hâlde ...
İskender Pala, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OKUL DEĞİL, YARIMADA!
... sokakta bulunan ve yapımı yeni tamamlandığı belirtilen Biruni Ortaokulu ve ilkokulu dün yağan sağanak yağış sonrasında bahçesinde biriken sular tabiri caize ... «Güneş TV, oct 15»
2
Kerpiç evlerin kaderini belediye de değiştiremedi
Evlerin bazı bölümlerinin yakılan ateşler nedeniyle de ciddi zararlar gördüğü gözlemlenirken, milyonlar harcanarak yapılan evler tabiri caize ayakta durmakta ... «BUSABAH, sept 15»
3
Özat, “Tam istediğim gibi oldu”
Biraz da onlara ilk yarı o servisi yapacak oyuncular tabiri caize topun sibobunu aradılar. İkinci yarı müthiş bir baskı kurduk. Devre arasında oyuncularıma 60. «Bolu Gündem Gazetesi, sept 15»
4
Özat: “Istediğim Takım İkinci Yarıdaki Takımdı”
Biraz da onlara ilk yarı o servisi yapacak oyuncular tabiri caize topun sibobunu aradılar. İkinci yarı müthiş bir baskı kurduk. Devre arasında oyuncularıma 60. «İhlas Haber Ajansı, sept 15»
5
ÖZAT: “İSTEDİĞİM TAKIM İKİNCİ YARIDAKİ TAKIMDI”
Biraz da onlara ilk yarı o servisi yapacak oyuncular tabiri caize topun sibobunu aradılar. İkinci yarı müthiş bir baskı kurduk. Devre arasında oyuncularıma 60. «Milliyet, sept 15»
6
Halk Ozanı
Murad devrinde caize ve in'âm teşviki yetersiz görülmüş bazı şairler sarayın kadrolu memuru olmuştur. Aylık maaşları 1000 akçedir. Acem saray memurlarıyla ... «Radikal, août 15»
7
Sivil siyaset buysa, gerisini düşünmenin pek de anlamı yok.
Tabiri caize sindirme ile kusma arasında gidip gelmektedir son yıllarda. Sindirse, insanlığın sonu anlamına geleceği gibi, kusması da kurtuluşu olacaktır ... «Milliyet, juil 15»
8
5 dal maydanoz kilo derdine paydos
Tuba Kayan Tapan tok markajcı 20 caize yardımıyla ödeşme bire analog görüntüye cemaat olmanın muhtemel bulunduğunu söyledi. Dr. Tapan, 'Kilo atfetmek ... «Haber8, juil 15»
9
True Detective Yayından Kaldırılıyor mu? 2.Sezon 4.Bölüm …
... sezonu biraz sönük açmıştı fakat herşeye rağmen yinede birinci sezonun seyircisinin yanında kredisi olmasından dolayı dizinin hala tabiri caize bir gideri var. «AjansHaber.com, juil 15»
10
True Detective Takipçilerini Üzecek mi? True Detective 2.Sezon 4 …
... seyircisinin yanında kredisi olmasından dolayı dizinin hala tabiri caize bir gideri var. Özellike Amerika' da pek bir ünlü yapımcı Nic Pizzolato tarafından üretilen ... «AjansHaber.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/caize>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z