Signification de "dize" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DIZE EN TURC

dize

QUE SIGNIFIE DIZE EN TURC

verset

Dize

La chaîne ou le verset est le nom donné à chaque ligne de lettres de vers. Il est généralement organisé selon un certain caissier; mais il ne doit pas être une mesure. Tous les poèmes sont disposés en parallèle. Cela peut être considéré comme la plus petite unité de vers. Ils ont des noms différents en fonction de leurs caractéristiques. Le maîrralara, qui ne fait partie d'aucun manzumen, est appelé le verset mineur. En termes d'être parlé dans un poème, il est appelé un verset ou un verset fort et agréable.

Dize veya mısra, manzum yazıların her bir satırına verilen isimdir. Genelde belli bir vezne göre düzenlenir; fakat ölçüsü olmak zorunda değildir. Bütün şiirler mısralar halinde düzenlenir. Bu yönüyle en küçük nazım birimidir denilebilir. Mısralar özelliklerine göre değişik adlar alırlar. Hiçbir manzumenin parçası olmayan mısralara azade mısra denir. Bir manzumenin içinde söyleniş bakımından, güçlü ve hoş olan mısra veya mısralara mısra-ı berceste denir.

définition de dize dans le dictionnaire turc

string Chaque ligne de la ligne de poésie, verset.

dize Şiirin satırlarından her biri, mısra.

TRADUCTION DE DIZE

Découvrez la traduction de dize dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dize» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 诗
• Traducteur Français - espagnol: verso
• Traducteur Français - anglais: verse
• Traducteur Français - hindi: कविता
• Traducteur Français - arabe: آية
• Traducteur Français - russe: стих
• Traducteur Français - portugais: verso
• Traducteur Français - bengali: শ্লোক
• Traducteur Français - français: verset
• Traducteur Français - malaisien: ayat
• Traducteur Français - allemand: Vers
• Traducteur Français - japonais: 詩
• Traducteur Français - coréen: 절
• Traducteur Français - javanais: ayat
• Traducteur Français - vietnamien: thơ
• Traducteur Français - tamoul: வசனம்
• Traducteur Français - marathi: काव्य
• turc: dize
• Traducteur Français - italien: versetto
• Traducteur Français - polonais: werset
• Traducteur Français - ukrainien: стих
• Traducteur Français - roumain: verset
• Traducteur Français - grec: στίχος
• Traducteur Français - afrikaans: vers
• Traducteur Français - suédois: vers
• Traducteur Français - norvégien: vers

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIZE»

Découvrez l'usage de dize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Çetrefil:

“Geride bıraktıklarım aklıma geliyordu.

F. Dize Sürünme, 2012

Ming's New-York Price-current - Sayfa 87

17 bales, George Highley M'dize, 15 bales, . G. Roberts, jun. M'dize, 6 bales, Denton, Little ft Co. M'dize, 2 bales, 3 casks, 1 case, R. Halliday A.R M'dize, 1 bale, M'dize, 4 bales, M'dize, 2 bales, M'dize, 8 bales, M'dize, 2 bales, M'dize, 1 bale, ...

Alexander Ming, ‎Samuel Dickinson, 1810

Pathways of Memory and Power: Ethnography and History ... - Sayfa 427

con 6 y otro pueblo que se dize huvsca con 40 y 9 y otro pueblo que se llama aparo con 47 y una chacara de sementeras que se dize samancha con 5 y otro pueblo que se dize hu vrca con 10 mitimaes de hazar comida, y en la prouin^a de ...

Thomas Alan Abercrombie, 1998

A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor: Libro de ...

P 52 P 3 firmabosuper te occulos meos"- P 53 P 4 El profecta dauid. por spiritu santo fablando. P 54 P 5 a -cada vno de nos dize P 55 P 6 en -el psalmo tricesimo primo del verso dezeno. P 56 P 7 que ez el que primero suso escreui- P 57 P 8 ...

Rigo Mignani, ‎Mario A. Di Cesare, ‎George Fenwick Jones, 1977

Tradition and Technique in El Libro Del Cavallero Zifar - Sayfa 149

The other introductory phrase worthy of note because of its frequent use in the Zifar is «dize el cuento». Like «otro dia» and «estando en esto», «dize el cuento» is used to usher in a fresh development in the narrative. Of the thirty-three ...

Roger M. Walker, 1974

U.S. Supreme Court Transcript of Record L. Elwood Dize, ...

s the official US Supreme Court Transcript of Record for this case. This book does not contain the Court's opinion or any filings in this case.

U S Supreme Court, 2011

Libro de Buen Amor - Sayfa 9

L E dize otrossí a los tales mucho dissolutos e de mal entendimiento: Nolite fieri sicut equus et mulus, in quibus non est intelectus. I. E aún digo que viene de la pobredad de la memoria, que non está instructa del buen entendimiento, assí que ...

Juan Ruiz, ‎Raymond Smith Willis, 2015

The Problem of Woman in Late-medieval Hispanic Literature - Sayfa 9

Primeramente dize Salamon: asy como no es aspereza sobre aquella del tosygo del esturcon, todo asy non es malicia sobre aquella de la fenbra. Dize mas: por mala muger rue nascido el primero pecado, por el qual todos morimos.

Robert Archer, 2005

Islamic Literature in Spanish and Aljamiado: Yça of ... - Sayfa 261

Dize k-el ke / se arrepiyente del pekado libre keda komo ke no ubiAese kaido en-dl. Ya orden6 Allah, tacala, a kuwalkiyere / per'sona en el mundo dos almalakes, uno a la mano dere/cha, otro a la mano ic.kerra, ke esk'riben sus / obras malas ...

Gerard Albert Wiegers, 1994

The Rise of Pseudo-historical Fiction: Fray Antonio de ... - Sayfa 227

... uno dize que es prolixo; otro dize que habla fuera de propósito; otro dize que es escuro; otro dize que tiene mal romance; otro dize que todo lo que dize es ficto; otro dize que no fabla provechoso; otro dize que es curioso... por manera que ...

Horacio Chiong Rivero, ‎Bp. Antonio de Guevara, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dize est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sokaktan geldiler, İsrail takımını dize getirdiler

Zeytinburnu Belediyesi Spor Kulübü Buz Hokeyi Takımı, Internatıonal Ice Hockey Federatıon'ın (IIHF) düzenlediği 2015-2016 IIHF Contınental Cup'ta Belgrad ... «İhlas Haber Ajansı, oct 15»

Gardaş Anderlecht'i dize getirdi

UEFA Avrupa Ligi J Grubu 2. hafta maçında Azerbaycan'ın Karabağ takımı, Belçika Kulübü Anderlecht'i 1-0 mağlup etti. Grup maçlarının ilk haftasında ... «ligtv, oct 15»

Ronaldo, Messi, Neymar ve Suarez' dize geldi

Ronaldo, Messi, Neymar ve Suarez' dize geldi. Leicester City'nin golcüsü Jamie Vsrdy, sezon başı itibariyle dünyada yılın en iyi oyuncusu adaylarını geride ... «Sporx, sept 15»

Şair ve yazarlar birer dize vererek barış için şiir yazdı

TYS'nin 'Ortak barış şiiri için bir dize ver' çağrısına ses veren şair ve yazarlar birer dize vererek 'Barış İçin Diz Dize' başlıklı şiiri yazdı. Dizeler, TYS Başkanı ... «İMC TV, sept 15»

Sosyal medya devini dize getirdi

Avusturyalı aktivist Maximillian Scherms Facebook'a karşı önemli bir zafer elde etti. Sosyal medya devi Facebook'un yakın bir zamanda Avrupalı kullanıcıların ... «ntv.com.tr, sept 15»

Milliler, Panzeri dize getirdi!

Milliler, Panzeri dize getirdi! A Milli Basketbol Takýmýmýz, 2015 Avrupa Basketbol Þampiyonasý'ndaki 3. maçýnda ev sahibi Almanya'yý 80 - 75 maðlup etti. «Akşam, sept 15»

Millilerimiz 58 yıl sonra dize getirdi

Millilerimiz 58 yıl sonra dize getirdi Almanya'nın Türk nüfusunun yoğun olduğu Berlin şehrinde oynanan B Grubu karşılaşmasında A Milli Basketbol Takımımız ... «Takvim, sept 15»

Millierimiz 58 yıl sonra dize getirdi

EuroBasket 2015 B Grubu'nda yer alan 12 Dev Adam, İtalya'yı muhteşem bir oyunla 89-87 yenerek şampiyonaya galibiyetle başladı. Millierimiz 58 yıl sonra dize ... «Haber7.com, sept 15»

Kadın avukat hava yolu şirketini dize getirdi

Kadın avukat hava yolu şirketini dize getirdi. Kadın avukat, İstanbul'dan kalkacak uçağının 4 saat 45 dakika rötar yapması nedeniyle açtığı davada bilet parasını ... «Ensonhaber, août 15»

'Bu saldırılar devleti dize getiremez'

Başbakan Yardımcısı Akdoğan, Star Medya Grup Başkanı Sancak'a yönelik saldırıyla ilgili, "Bu tür saldırılar devleti dize getiremez, medyayı ve milletimizi ... «Sabah, août 15»