Téléchargez l'application
educalingo
can yoldaşı

Signification de "can yoldaşı" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAN YOLDAŞI EN TURC

can yoldaşı


QUE SIGNIFIE CAN YOLDAŞI EN TURC

définition de can yoldaşı dans le dictionnaire turc

camarades vivant ensemble pour se débarrasser de la solitude (personne, etc.).


MOTS EN TURC RIMANT AVEC CAN YOLDAŞI

adım başı · ahçıbaşı · alçı taşı · alüminyum taşı · anahtar taşı · arabaşı · asesbaşı · at başı · atlama taşı · aybaşı · ayna taşı · açık maaşı · ağız dalaşı · aşı · aşı taşı · can arkadaşı · hayat arkadaşı · kadeh arkadaşı · kapı yoldaşı · mahalle arkadaşı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CAN YOLDAŞI

can korkusu · can kulağı · can kulağı ile dinlemek · can kurban · can kuşu · can noktası · can olmak · can pahasına · can pazarı · can sağlığı · can sevecek bir şey · can sıkıcı · can sıkıntısı · can sıkmak · can sohbeti · can tahtası · can vermek · can yakmak · can yeleği · cana

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CAN YOLDAŞI

baca başı · bakır taşı · bal başı · balgam taşı · barbaşı · bezirgânbaşı · bileği taşı · binbaşı · binek taşı · bok yedi başı · borazancıbaşı · bulunmaz Hint kumaşı · böbrek taşı · böcekbaşı · bölükbaşı · cehennem taşı · civankaşı · çakmak taşı · çakıl taşı · çarkçıbaşı

Synonymes et antonymes de can yoldaşı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CAN YOLDAŞI»

can yoldaşı ·

Traducteur en ligne avec la traduction de can yoldaşı à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAN YOLDAŞI

Découvrez la traduction de can yoldaşı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de can yoldaşı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «can yoldaşı» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

帮手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

buen compañero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

helpmate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सहायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

помощник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ajudante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পত্নী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compagnon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembantu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gehilfe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

配偶者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

협력자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

helpmate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giúp đỡ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

helpmate
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मदतनीस
75 millions de locuteurs
tr

turc

can yoldaşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compagna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pomocnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

помічник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

soț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοηθός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eggenoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helpmate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helpmate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de can yoldaşı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAN YOLDAŞI»

Tendances de recherche principales et usages générales de can yoldaşı
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «can yoldaşı».

Exemples d'utilisation du mot can yoldaşı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CAN YOLDAŞI»

Découvrez l'usage de can yoldaşı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec can yoldaşı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otuz Beş Yaş: Bütün Şiirleri
CAN. YOLDAŞI. Ne işim var benim bu dağ başında? Kartallara ısınamadımgitti, Bulutlara doydum desem doğrudur; Hazreti Musa olmak kolay değil. Denizin yakınlığı ayrıbirdert, Diyelim üçbeş gün balığa çıktın; Sonra beklemek lâzımvapurları.
Cahit Sıtkı Tarancı, 2014
2
Bahar Yağmurumdun:
Ölüm, davetsiz ama her an gelme ihtimali olan misafir gibi bir sonbahar ikindisinde çalmıştı kapılarını ve tamtamına elli yıldıraynıyastığabaşkoyduğu hayat arkadaşını, can yoldaşını alıpgitmişti. Sararanbiryaprakdalındankopup nasıl düşerse ...
Osman ALAGÖZ, 2014
3
Hz. Ebubekir: Can'ın Can Dostu
yerlerdi. Dördüncüsü: Ekremi Nevi Beşer, Seyyidü'lKevneyn ve insanların en hayırlısı, yerlerin en hayırlısında bulunmak istemekteydi. Elbette sahabileri ve can yoldaşları da onunla birlikte olacaklardı. Zaten zamanlar ve mekânlar; hayırlılarla ...
Murat Sarıcık, 2008
4
Hür şehrin insanları - 1. cilt - Sayfa 15
S — Zenginlik insanı mes'ut eder mi? C — Evet, lâzım! - Can yoldaşı. (Galiba zengin bu arkadaş... Yahut ümidi var.) Hayır! - İnci. (İşte sonra değişecek, yahut pişman olunacak bir fikir.) Tek başına etmese bile, saadetin şartlarından biridir.
Kemal Tahir, 1976
5
Jane Eyre
Can yoldaşı olursize.” “Ne demek istiyorsun, Jane? Adela'yı yatıla okula göndereceğim, dedim ya sana! Zaten çocuktan can yoldaşını ne yapayım ben! Kendi çocuğumbile değil... BirFransızdansçının piçi! Nedenonuyıkmak istiyorsun başıma?
Charlotte Brontë, 2014
6
Fethin Mü'minleri:
İşte mektubu okuduktan sonra derin birmurakabeiçine giren Hâlid İbn Velîd, şimdi İkrime'nin yanına geliyor ve yılların can yoldaşı olarak ona, “Haydi! Gel, beraber gidelim!” teklifinde bulunuyordu. Can yoldaşı bileolsao güniçinİkrime, Medine ...
Ümit Kesmez, 2014
7
Saadet Asrında Doğan İlk Yıldızlar:
Allah Rasûlü deona o kadar yakınlık duyuyordu ki, sabahakşam can yoldaşı Ebû Bekir'in evinegelipziyaret eder oldular.Bu aradaizin gelmiş veMedine'ye mukaddes göç başlamıştı.Ebû Bekirde gitmek için izin istedi, ancak Rasûlullah, ona; ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
8
Hasbahçede Sonbahar:
Civan, can yoldaşı Pırpır İsmail'in gönderdiği mektubu okuduktan sonra özenle katlarken hasret ve elem duydu. Arkadaşını özlemiş, ölümünü haber vermediğinden dayısına gönderdiği selamı okurken içi burkulmuştu. Bugün yanınauğradığı ...
Zekeriya Yıldız, 2013
9
Tarihimizden Düşündüren Hikayeler: Bir okuyup bin düşünmek ...
Adam şaşkınlıklar içindeyken bu sefer Hasan Can atılmış: - "Bu şiiri ben de biliyorum sultanım. Destur verirseniz ben ... Yavuz Selim Han ve can yoldaşı Hasan Can,Mısır seferine çıkacakları gün kayıkla Üsküdar'a geçerler. Nedendir bilinmez ...
Tarihçi Adam, 2014
10
Mansfield Parkı:
Hele evine gidip deşu yeryüzündeki tek can yoldaşı olduğunda, seniister istemez önemseyecektir.” “Beni kimsenin önemsemesine olanak varmış gibi!” “Neden olmasın?” “Bintürlü neden var: aile durumum, aptallığım, kabalığım.” “Aptallığıyla ...
Jane Austen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAN YOLDAŞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme can yoldaşı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Başkan Kocaoğlu'ndan 9 Eylül Dileği
Artık tek bir dileğimiz var: Ülkemizin içinde bulunduğu terör belasından bir an önce kurtulması; masum evlatların, fedakar anne ve eşlerin, can yoldaşı ... «Haberler, sept 15»
2
9 Eylül'e buruk tören
Ülkemizin içinde bulunduğu terör belasından bir an önce kurtulması, masum evlatların fedekar anne ve eşlerin, can yoldaşı kardeşlerin gösyaşı ve feryadın ... «Sabah, sept 15»
3
HATİCE ÖZGEVREK: HAYMA ANA, TÜM TÜRKLERİN ANASIDIR
... can yoldaşı,omuzdaşı ve evlatlarının anasıdır.Her Türk kadınının özelliğidir ki bu, Hayme Ana ise en iyi taşıyandır.Hayme Ana önce Kayı boyunun aşiret anası, ... «Milliyet, sept 15»
4
MAMMA MIA'YA SAYILI GÜNLER...
... ansızın hayatına giren bir köpeğin tüm yaşamını nasıl değiştirdiğini, ona nasıl can yoldaşı olduğunu okuyor, başlarından geçen bazen komik, bazen duygusal ... «Milliyet, sept 15»
5
Hem can yoldaşı hem meslektaşıydı
BATMAN'da önceki gün PKK'lılar tarafından düzenlenen saldırıda şehit olan Komiser Burhan Gatfar için Batman Emniyet Müdürlüğünde uğurlama töreni yapıldı. «Vatan, sept 15»
6
Selamünaleyküm diktatör
Ev içi olanaklarımız kısıtlı olmasa daha fazlasına hazırız ama şimdilik bir kedimiz ya da köpeğimiz var can yoldaşı; balığımız, kuşumuz, niyetimiz var hayatı ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
7
Türk Sinemasının ve Tiyatrosunun Hiç Emekli Olmak İstemeyen …
Kamera önüne geçmesi ise daha sonra olacaktır. Kamera önüne geçmesi ise daha sonra olacaktır. 1952'de çekilen Talat Artemel filmi Can Yoldaşı'nda rol alır. «Onedio, juil 15»
8
Zincirler ve Milletler
Devletler, çeşitli seviyelerde bulunan kişilerin organizasyonu, kişilerin zincirleme birbirlerini gelecekte yoldaşı, yol arkadaşı, dostu, ortağı, can yoldaşı, olarak ... «Radikal, juil 15»
9
Bedri Koraman ustaya veda
... sevenlerinin arasında olmayı tercih etti. Taslak halindeki anıları teslim etti ve can yoldaşı Nil'le döndü Bodrum'a... Ben, hemen taslağı yayınevine ulaştırdım. «Cumhuriyet, juin 15»
10
Çinli Yaşlı Kadın, Kaybolan Köpeği İçin Milyonluk Ev Vaadi Verdi
Yaşlı bir Çinli kadın' ın en büyük destekçisi, dostu imiş, kaybolan köpeği. Bir nevi can yoldaşı olan köpeği ve kaybolması ile yıkılan kadın, bulunması uğruna ... «Kamu Sosyal, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Can yoldaşı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/can-yoldasi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR