Signification de "çimdiklemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇIMDIKLEMEK EN TURC

çimdiklemek

QUE SIGNIFIE ÇIMDIKLEMEK EN TURC

définition de çimdiklemek dans le dictionnaire turc

pincée Quelqu'un qui serre la viande entre deux doigts et la blesse. Pour couper de petits morceaux d'un bloc.

çimdiklemek Bir kimsenin etini iki parmak ucu arasında kıstırarak sıkıp acıtmak. / Bir bütünden küçük küçük parçalar koparmak.

TRADUCTION DE ÇIMDIKLEMEK

Découvrez la traduction de çimdiklemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çimdiklemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çimdiklemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 捏
• Traducteur Français - espagnol: pellizcar
• Traducteur Français - anglais: pinch
• Traducteur Français - hindi: चुटकी
• Traducteur Français - arabe: قرصة
• Traducteur Français - russe: ущипнуть
• Traducteur Français - portugais: beliscar
• Traducteur Français - bengali: চিমটি কাটা
• Traducteur Français - français: pincer
• Traducteur Français - malaisien: picit
• Traducteur Français - allemand: kneifen
• Traducteur Français - japonais: ピンチ
• Traducteur Français - coréen: 꼬집기
• Traducteur Français - javanais: jiwit
• Traducteur Français - vietnamien: véo
• Traducteur Français - tamoul: சிட்டிகை
• Traducteur Français - marathi: चोरणे
• turc: çimdiklemek
• Traducteur Français - italien: pizzicare
• Traducteur Français - polonais: szczypta
• Traducteur Français - ukrainien: вщипнути
• Traducteur Français - roumain: ciupi
• Traducteur Français - grec: τσίμπημα
• Traducteur Français - afrikaans: knyp
• Traducteur Français - suédois: nypa
• Traducteur Français - norvégien: klype

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇIMDIKLEMEK»

Découvrez l'usage de çimdiklemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çimdiklemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rüya Tabirleri:

Çimdiklemek. Rüyada bir insanı çimdiklediğini görmek, rüya sahibinin çimdiklediği adamın malına gözdikmesine işârettir. Rüyada birisinin kalçasını çimdiklediğini görmek, rüya sahibinin o adamın hanımına hainlikedeceğine işârettir. Rüyada ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Rüyada çiftlik evinde ürünlerini çuvallarla ambarlara taşıdığını görmek, tüccar için kazanca, memur ve işçi için de maaşlara yapılacak zama delâlet eder. * ÇİMDİKLEMEK: Bir adamın rüyada bir başka adamı çimdiklediğini görmesi, çimdiklediği ...

İbrahim UĞURER, 2014

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 437

Kİ çimdi- "çimdiklemek; Kitâb-ı Beylik çimle-' (Ar. karaşa) çimdidi V15a4 (^~>.) CyM-DyDyY, Kitâb-ı Beylik çimledi V15a5 (uf-Jİ-O CyM-LaDyY, D21all (ojulj.), 21all (tfJ^Lk) CaMaL-DaR-DyY (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 29). < *çimdi- "çimdiklemek" ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 406

Çimdikleme ici. 2. Bas parmak ile isaret parmaginin ucu arasina aliñan miktar. Bir çimdik luz 3. Gönül kiracak söz. 4. Tatar börcgi. TSöz çimdik atiiiak Çimdiklemek. TSöz çimdik basmak Çimdiklcmck. TSöz çimdiklemek 1. Bir kimscnin etini iki ...

Hamza Zülfikâr, 1995

Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 50

Çimdiklemek: Bir kimse rüyada bir insanı çimdiklediğini görürse, çimdiklediği adamın malına göz diker. Çimdiklendiğinde parmakları arasında kalan et miktarınca eline mal geçer. Çimenli ve Sulu Yerler: Rüyada görülen ve tanınmayan çayırlı, ...

İmam Nablusi, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 259

1 çimdiklemek eylemi. 2 s. başparmak ile işaretparmağmın ucu ... çimdik atmak »> çimdiklemek. çimdiklemek (-i) 1 bir kimsenin etini başparmakla işaretparmağı ucu arasında kıstırarak büküp, sıkıp acıtmak, ör. Çocuğun kolunu çimdMedi.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 61

Keklik (BM-lH-Kl-KK) Z At renklerinden biri(IH) çll« Haflf yagmur (Kl) çil*- Haflfçe yagmur yagmak (Kl) çlUgü : Çly. çieek (lH) çlm Çim otu (lH-Kl) çim- Yikanmak (Kl) çimdi- Çimdiklemek . sikiçtirmak (Kl-KK) çimdlla- Çimdiklemek fTZ) çimdir- ...

Recep Toparlı, 1993

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 133

I. Çimdiklemek isi. 2. Başparmakla işaretparmağının ucu arasına alınan miktar : Bir çimdik tuz. § Çimdik atmak çimdiklemek. çimdiklemek. ( -i ) İki parmak ucu arasında sıkıp, acıtmak ya da koparmak. çimen o. Far. Kendiliğinden yetişmiş çim ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 94

Yumusamak: "Ulug polip odirza, çürek çimcapça, hani tarap odirça»." N. Nerbisev Yasla- nmca insanm yüregi yumusuyor, kani yayiliyor.) çimca- (h.) 1. Çimdiklemek. 2. Bir çit- mik almak. çimcah s. Yumusak: "Anda çorerge çimçah, -fípçem.

Ekrem Arıkoğlu, 2005

İmlâ kılavuzu - Sayfa 88

"X. '-Ч. 88 çiçek sogaru - çizgili çiçek sotani çuli çirkef çiçek yagi çim çirkeflesmek çift çimçek,-gi çirkeflik,-gi çiftçi çimdik,-gi çir kin çiftçilik.-gi çimdikleme çirkirUesme çifte çimdiklemek çirkinleçmek çiftehane çimdirmek çirkinlestirmek çiftelemek ...

Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇIMDIKLEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çimdiklemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

İnsanlığı burada buldum: Burning Man 2015

Çöl karanlığında sonsuzluğa yayılmış 300'e yakın sanat işleri, heykeller, sanat arabaları rengârenk dönüyor, hareket ediyor. Çimdiklemek nafile. Tokatlıyorum ... «Hürriyet, sept 15»

Fehmi'nin Kerrâkesi'nden başlayıp Ahmet Hakan'ın sakalından …

kıvranışıyla çipil gözlerini kırpıştıran sidikli sıpayı sini altından çimdiklemek öyle zannedildiği kadar kolay olmuyor. Yazmamayı talim ediyorum çoğu zaman. «SuperHaber.tv, juil 15»

Evlilik deli işi, boşanıyorum!

... çocuğunu ondan koruması gerekirmiş gibi davranmasına da çok kızdığını belirten Uzun, “Onları çimdiklemek istiyorum. Bir kendinize gelin demek istiyorum” ... «Posta, mai 15»

Edirne'de evlenmek artık mümkün

... söylemlerini siyasilerin de ağızlarından eksik etmemesindedir ki, böyle bir konuşma karşısında salondakiler birbirini adeta çimdiklemek zorunda hissediyordu. «Şalom, avril 15»

Jessica Alba ŞIK'a konuştu

Göze salatalık koymak, kapıdan çıkmadan önce çeneni çimdiklemek gibi. AnneLİK BENİM İÇİN ÇOK ÖNEMLİ. Anne olduktan sonra hayatınızda ne değişti? «Sözcü, mars 15»

Cildin su kaybetmesine izin vermeyin

Bir hastanın susuz kalıp kalmadığını tespit etmenin en çabuk yolunun, elinin üzerindeki deriyi çimdiklemek ya da deriyi tutarak, çekip bırakmak olduğunu ... «Sabah, juil 14»

Bir anne… En güçlüsünden

Bununla beraber bazen insanları daha çok sarsmak, daha çok çimdiklemek istiyorum. Dağhan'da yaşadıklarımdan sonra Siva ile olan gelişim sürecine ... «Akşam, juin 14»

'İşkence yaptılar 'Öldürdüm' dedim'

Bunlardan bir tanesi de çarmıha germekti. Vücudu çimdiklemek, sigara söndürmek sıradan işkencelerdi...” 'En büyük işkenceci başkoruma'. ÇELİK'in kitabında ... «HABERTURK, janv 14»

(Özel Haber) Liseli Öğrencinin Çalışması Önemli Bir Yaraya Parmak …

Okul nedeni ile kendini yaralayan bireylerde tipik kendine zarar verme davranışları (kendine vurmak, dudak ısırmak, tırnak yemek, derisini çimdiklemek ya da ... «Haberler, mai 13»

Ali Türkay

Isırmak, çimdiklemek, itmek ya da kucağından düşürmek ve hatta bazen boğmaya çalışmak gibi. Çocuklar büyüdükçe kardeşleriyle alay etmek, onunla oyun ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, févr 13»