Signification de "çobanlık etmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇOBANLIK ETMEK EN TURC

çobanlık etmek

QUE SIGNIFIE ÇOBANLIK ETMEK EN TURC

définition de çobanlık etmek dans le dictionnaire turc

être berger pour travailler comme berger, pour nourrir les animaux.

çobanlık etmek Çoban olarak çalışmak, hayvan gütmek.

TRADUCTION DE ÇOBANLIK ETMEK

Découvrez la traduction de çobanlık etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çobanlık etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çobanlık etmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 牧羊人
• Traducteur Français - espagnol: pastor
• Traducteur Français - anglais: shepherd
• Traducteur Français - hindi: चरवाहा
• Traducteur Français - arabe: الراعي
• Traducteur Français - russe: пастух
• Traducteur Français - portugais: pastor
• Traducteur Français - bengali: মেষপালক
• Traducteur Français - français: berger
• Traducteur Français - malaisien: gembala
• Traducteur Français - allemand: Hirt
• Traducteur Français - japonais: 羊飼い
• Traducteur Français - coréen: 목자
• Traducteur Français - javanais: angon
• Traducteur Français - vietnamien: chăn cừu
• Traducteur Français - tamoul: மேய்க்கும்
• Traducteur Français - marathi: मेंढपाळ
• turc: çobanlık etmek
• Traducteur Français - italien: pastore
• Traducteur Français - polonais: pasterz
• Traducteur Français - ukrainien: пастух
• Traducteur Français - roumain: păstor
• Traducteur Français - grec: βοσκός
• Traducteur Français - afrikaans: skaapwagter
• Traducteur Français - suédois: herde
• Traducteur Français - norvégien: gjeter

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOBANLIK ETMEK»

Découvrez l'usage de çobanlık etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çobanlık etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

*ÇOBAN: Bir kimsenin rüyada çobanlık ettiğini görmesi, mal ve helâl rızka delâlet eder. Yine çoban görmek, öğretmene, memura ve hâkime de delâlet eder. Hadîs-i şerifde "Hepiniz ço bansınız, hepiniz güttüğünden mes'uldür." buyurulmuştur.

İbrahim UĞURER, 2014

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 400

SN beklemek, intizar etmek KG yanmak; beklemek, sabretmek KY gütmek, kollamak, riayet etmek "Gör bu gez kardaşları ... A. İnan (1987: 336-337) ^«^»kelimesinin küd-veya küde^- 'gütmek, korumak, çobanlık etmek' kökünden -e-gü nomen ...

Hülya Arslan Erol, 2008

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

... el kapısında çobanlık etmek zorunda kalır.Tessofthe D'Ubervilles'de Tess'in ailesiaç kalır, sürünür; genç kız oradanoraya gidip tarım işçisi olarak çalışır onlara bakabilmek için. Hardy'nin romanlarında kırsalbölge hızlıve olumsuzbir değişime, ...

Mîna Urgan, 2003

XIX. yüzyıl yazılı anlatılarında sözlü kültür etkileri - Sayfa 544

Mezkûr mer'ada çobanlar sürü sürü koyunlarını ray ettirmekle meşgul ilçen Refika bunlara yanaşıp kendisinin dahi çobanlık etmek arzusunda olduğunu beyan etmesiyle çobanlar bunu memnunen kabul ederek ayağına bir çarık ve başına bir ...

G. Gonca Gökalp Alpaslan, 2002

Sandal Hoca:

Çoban, 'Peki ama sizi nasıl bulabilirim?' deyince de 'Buranınen büyük ağasıolan Mahmut Ağa'ya geldim, dersin. Beni herkes tanır, hemen gösterirler' cevabını vermiş. Bir zaman sonra, çoban bu beyefendiyi ziyaret etmek istemiş. Hediye ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2013

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 38

... çizilmek 47 çizim 27 çizme 41 çizme(ayakkabı)-28 cizme(evlem)-1 3 çizmek 169 çizmeli 1 çoban 20 çoban köpeği 1 çoban salatası 1 çobanlık 5 çobanlık etmek 2 çocuk 2326 çocuk bahçesi 2 çocuk bakıcısı 1 çocuk olmak 23 çocuk oyuncağı ...

İlyas Göz, 2003

Elvân-ı Şirâzî'nin Gülşen-i râz tercümesi: inceleme, ... - Sayfa 579

mışdur 1268 berdâr ol-: Asılmak; kendinden geçmek, inanılan bir değer uğruna kendini feda etmek o.-a 2524 berhurdâr ol-: Mesut ve ... a 2393 çobân ol-: Çobanlık etmek, çoban olmak; korumak, muhafaza etmek o. 2971 o.-updur 2816 çoğ ol-: ...

Elvân-ı Şirâzî, ‎Muzaffer Akkuş, ‎Süleymaniye Umumî Kütüphanesi, 2004

Gülsarı ; Yüzyüze - Sayfa 108

Sen de yardım etmek zorundasın. Yılkıcılık yaparak daha önce yardımını esirgemedin, sağolasın. Şimdi yine yardımcı olacaksın bize. Bir sürü alıp çobanlık edeceksin.» Tanabay, «birden kestirip atma, Çoro» dedi. Düşünüyordu: «Atlara alıştım.

Chingiz Aĭtmatov, 1980

Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...

Türk örf ve âdetlerine göre küdegü (>güvey)nün, küd- ve küdezköklerine bağlı olduğunu ve “gütmek, korumak, çobanlık etmek” anlamlarına geldiğini, “güdegü”nün de “güden, koruyan ve çoban” demek olduğunu açıklar. Yine A. İnan'ın verdiği ...

Uludağ Üniversitesi, 2005

Hükümet meydanı - Sayfa 206

Bir akşam üstü, Beyşehir gölünden Çumra'ya su götüren kanallardan birinin kıyısında dinlenirken, bir çoban yaklaştı yanına. ... Yakışır mı sana çobanlık etmek, böyle zamanda? Çoban güldü. Çakısiyle elindeki değneği yontmağa devam etti: ...

İlhan Tarus, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇOBANLIK ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çobanlık etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mal sahibi bilmezse Allah da mı bilmez

Hz. Abdullah, çobana öyle bir jest yapıyor ki, çobanın sevinçten ayakları yerden ... bir insanın layığı, başkasının koyunlarının arkasında çobanlık etmek değildir. «BUGÜN, juin 15»