Signification de "çoban böreği" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇOBAN BÖREĞI EN TURC

çoban böreği

QUE SIGNIFIE ÇOBAN BÖREĞI EN TURC

définition de çoban böreği dans le dictionnaire turc

Börek Briquettes de berger préparé en apportant des pommes de terre bouillies dans le lait, en cuisinant les ingrédients avec l'oignon haché, en ajoutant le jus de viande, la viande hachée et la menthe.

çoban böreği Haşlanmış patateslerin sütle püre hâline getirilmesi, malzemenin doğranmış soğanla kavrulması, üzerine et suyu, kıyma ve nane eklenerek pişirilmesiyle hazırlanan börek.

TRADUCTION DE ÇOBAN BÖREĞI

Découvrez la traduction de çoban böreği dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çoban böreği dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çoban böreği» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 牧羊人的馅饼
• Traducteur Français - espagnol: pastel de carne
• Traducteur Français - anglais: shepherd´s pie
• Traducteur Français - hindi: शेफर्ड पाई
• Traducteur Français - arabe: فطيرة الراعي
• Traducteur Français - russe: картофельная запеканка с мясом
• Traducteur Français - portugais: torta do pastor
• Traducteur Français - bengali: পশুপালক এর পাই
• Traducteur Français - français: hachis parmentier
• Traducteur Français - malaisien: pai gembala
• Traducteur Français - allemand: Shepherds Pie
• Traducteur Français - japonais: シェパードパイ
• Traducteur Français - coréen: 양치기의 파이
• Traducteur Français - javanais: pie angon
• Traducteur Français - vietnamien: pie chăn cừu
• Traducteur Français - tamoul: ஷெஃபர்ட்´ஸ் பை
• Traducteur Français - marathi: मेंढपाळाचा पाई
• turc: çoban böreği
• Traducteur Français - italien: pasticcio di carne
• Traducteur Français - polonais: ciasto pasterza
• Traducteur Français - ukrainien: картопляна запіканка з м´ясом
• Traducteur Français - roumain: placinta păstor lui
• Traducteur Français - grec: πίτα του βοσκού
• Traducteur Français - afrikaans: pie skaapwagter se
• Traducteur Français - suédois: herde pie
• Traducteur Français - norvégien: gjeterens pai

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOBAN BÖREĞI»

Découvrez l'usage de çoban böreği dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çoban böreği et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster 3 - Sayfa 13

... KAHVALTILIKLAR: (14) 288-289 ÇOBAN BÖREĞİ 290-291 DİLİM KAYGANASI 292-293 EV YAPIMI PEYNİR 294-295 ISPANAKLI OMLET 296-297 KAYGANA 298-299 KIYMALI MENEMEN 300-301 KÜRDANLI BÖREK 302-303 MENEMEN ...

İffet Sevgi Yalçınkaya, 2015

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 191

... böreği yufka böreği muska böreği sigara böreği tava böreği sac böreği puf böreği kol böreği çoban böreği patlıcan böreği fincan böreği sultan böreği Tatar böreği tandır böreği talaş böreği alt üst böreği altüst böreği orospu böreği su böreği ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

II. Battal Gazi ve Malatya Çevresi Halk Kültürü Sempozyumu - Sayfa 222

121a),. karnı yank (Tk Sz. 656b), Ayrıca: baba tatlısı, çoban böreği, ezo gelin çorbası, fıkara keşkülü, tatar böreği... X. Topografya ile ilgili isimler: Uzuv adlarının aynı zamanda arazî şekillerini ifade ettikleri çoktan beri bilinmektedir: alın, alnaç, ...

İnönü Üniversitesi, 1988

Günsüz günce: müziğin çevresinden esintiler - Sayfa 13

Şunu ekleyeyim yalnız: lahmacuna özenerek, ama sanki kerpiçten yapılma İngiliz çoban böreği gibi mideye oturuyor Ustinov'un pişirdiği aş. 000 Manhattan Theater Club, Alman Yazarı Franz Xaver Kroetz'ün "Mensch-Meier" adlı oyununu ...

İlhan Kemaleddin Mimaroğlu, 1989

Elif diye bir türkü - Sayfa 106

Kırmızı biberle pişirilmiş fasulyeler, dolmalar, çoban börekleri, düğün keşkekleri taşındı evlerden. Tepeleme bir tepsi bal getirdi Çukurovalı. Borazan Emmi, hardaliye fıçısını açtırdı oğluna. Yere serilmiş hasıra yanyana bağdaş kurarak oturdular ...

Mehmet Başaran, 1976

Köroğlu kolları: Halk Destanları - Sayfa 219

Harami başını çağırdı Bey Börek: — Harami başı uyan bakalım, yaptıkların kar- daşlığa sığar mı? dedi. Harami başı ... Sazını sırtladı, dağa yukarı yürümeye başladı. Uzaktan bir çoban sesi duydu. Bey Börek çobanın yanına geldi. Çobanın bir ...

Ümit Kaftancıoğlu, 1974

Ülkemin Efsaneleri:

Çobanla kız, misafirlerine yediğihayvanın kemiğini hiç kaybetmemelerini tembih etmiş. ... Çoban da:“Aldırma ardıçtan biryonga koyuveririz!”demiş. Yonga ile eksik ... parça börek yapda, misafirimizin çantasını hazırlayıver.” Kız: “Peki Efe!” demiş ...

Sevtap Yazar, 2013

Güle güle: Türkisch für Anfänger - 1. cilt - Sayfa 118

Çorbalar Mercimek çorbası Domates çorbası Düğün çorbası Meze ve Salatalar Cacık Sigara böreği Yaprak sarma B arbunya pilakisi Çoban salatası Yemekler Karnıyarık Yoğurtlu ıspanak İmambayıldı Bulgur pilavı Kebap ve Izgaralar Döner ...

Margarete I. Ersen-Rasch, ‎Hayrettin Seyhan, 1998

EZGİ'NİN MATEMATİK DÜNYASI: - Sayfa 27

Çoban salatası, Rus salatası ve patates salatasından sonra bir de geometrik cisim salatası doğmuştu. Sonra sınıftan içeriye bir teyze girdi. Hem de elinde ... Bir tepsi lokma tatlısı, bir tepsi de su böreği.” Şaşkına dönen öğretmenimiz mahcup bir ...

Tuncay BAKAY, 2015

Seyyah'ın Gölgeleri: - Sayfa 206

Raci, Çoban Raci, Neyzen Raci, Neyzen Çoban Raci üflemeyi bırakıp çimene koyduğunda neyini, hüznün ve hayretin, suskunluk ve hayranlığın tahtından ... Tarator yoktu mesela, haydari, karides, midye, pilaki ve sigara böreği de yoktu.

Emir Ali Ergat, 2013