Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çocukcağız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇOCUKCAĞIZ EN TURC

çocukcağız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇOCUKCAĞIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çocukcağız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çocukcağız dans le dictionnaire turc

La fille avec compassion et compassion envers elle-même. çocukcağız Kendisine karşı şefkat ve acıma duyulan kız.

Cliquez pour voir la définition originale de «çocukcağız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇOCUKCAĞIZ


adamcağız
adamcağız
açıkağız
açıkağız
ağız
ağız
bayramlık ağız
bayramlık ağız
buncağız
buncağız
cancağız
cancağız
hayvancağız
hayvancağız
kadıncağız
kadıncağız
kara yağız
kara yağız
kızcağız
kızcağız
sarı yağız
sarı yağız
sarıağız
sarıağız
yarım ağız
yarım ağız
yavrucağız
yavrucağız
yağız
yağız
çatal ağız
çatal ağız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇOCUKCAĞIZ

çocuk işi
çocuk kalmak
çocuk olmak
çocuk oyuncağı
çocuk oyunu
çocuk peydahlamak
çocuk ruhlu
çocuk yapmak
çocuk yetiştirmek
çocuk yuvası
çocukça
çocukçu
çocukla çocuk
çocuklar
çocuklaşma
çocuklaşmak
çocuklaştırma
çocuklaştırmak
çocuklu
çocukluğu tutmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇOCUKCAĞIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acı sakız
acımasız
acısız
adaksız
adamsız
adsız
ahlâksız
ak yıldız
akan yıldız
aktarmasız
akılsız
alâkasız
açkısız
açısal hız
ağaçsız
ağrısız
ağızsız

Synonymes et antonymes de çocukcağız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOCUKCAĞIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de çocukcağız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇOCUKCAĞIZ

Découvrez la traduction de çocukcağız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çocukcağız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çocukcağız» en turc.

Traducteur Français - chinois

KIDDY
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chiquillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kiddy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малыш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kiddy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kiddy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キディー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새끼 염소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kiddy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thằng bé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KIDDY
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान मूल
75 millions de locuteurs

turc

çocukcağız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bimbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzieciak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малюк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puștiulică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speelgoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kiddy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kiddy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çocukcağız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇOCUKCAĞIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çocukcağız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çocukcağız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOCUKCAĞIZ»

Découvrez l'usage de çocukcağız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çocukcağız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İspanyol Kerhanesinde Bir Adam: - Sayfa 70
Marylin: Şimdi evine girdik, çocukcağız limon gibi sapsarı, erkeklikten taviz vermemek adına ilk defa olduğunu da söylemiyor. Ama ben tavır ve hareketlerinden çakozlamışım işi. Yatağa girmeden önce ödev bilinci ile heyecandan ve mesleki ...
Antonia Drosa, 2013
2
Heidi (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri-6):
Çocukcağız Alm Amca ile ne yapar? Nasıl rahat eder orada?Hem AlmAmcakabul edecek mi bakalım? – Bu beni ilgilendirmez. Hemneden kabul etmeyecekmiş!Nede olsa Büyük babasıdır. Bu zamana kadar ben baktım, biraz dadedesi baksın!
JOHANNA SPYRI, 2014
3
Mesnevi - 3. cilt - Sayfa 61
Babası, bir toplulukta otururken o çocukcağız gelip işi anlattı. O lâfla geçinen adamın şerefini bir paralık etti. Dedi ki: "Hani her sabah dudaklarını, bıyıklarını yağladığın o kuyruk parçası yok muydu? Kedi geldi, onu kapıverdi. Ardına düştük, bir ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Velet İzbudak, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1957
4
Sabahat; oyun [yazan] Nâzım Hikmet. Baskıya hazırlayan: ... - Sayfa 7
Çocukcağız zaten revirden hasta hasta kaldırıldı. Adım atacak hali yok. Yine de on dört saat yol Dedim ya, hava da sıcak mı sıcak, yol da taşlık mı taşlık, inadına da bayıı: yukarı. Süleymancık yüzükoyun bir yıkıldı, herif geldi tekmeledi, kaldırdı.
Nâzım Hikmet, 1966
5
Ilk Ogretmenim - Sayfa 271
Ağlama, Samet; ağlama yavrum! Geriye götüreceğim seni. Çocukcağız iyice korkmuştu, gözü bir şey görmek istemiyordu. — isteme-e-e-m! Babama gideceğim ben! Aç kapıyı! Babama gideceğim! Aç! diye kapıyı yumruklamaya başladı.
Chingiz Aĭtmatov, 1974
6
Anılar yanıltır mı? - Sayfa 226
Tarkan'ı da göklere çıkaran medya (Şu sevmediğim sözcük) çocukcağız şöhret sarhoşu olup, bir TV'de canlı yayında çişinin geldiğini söyleyiverince birden bire kötü kişi oldu. O göklere çıkarıp, gencecik çocuğu şöhret sarhoşu yapanlar, sanki ...
Esin Afşar, ‎Esin Afşar Aral, 1995
7
Sabahat: - Sayfa 7
Çocukcağız zaten revirden hasta hasta kaldırıldı. Adım atacak hali yok. Yine de on dört saat yol yürüdü... Dedim ya, hava da sıcak mı sıcak, yol da taşlık mı taşlık, inadına da bayır yukarı. Süleymancık yüzükoyun bir yıkıldı, herif geldi tekmeledi, ...
Nâzım Hikmet, 1966
8
Kalanlar ve gidenler - Sayfa 58
Hastalandı çocukcağız, yazık oldu. Yoksa sınıfını rahatlıkla geçerdi. Hilmi'yle yan yana otururlardı... Hilmi başıyla onayladı; evet öyle, yan yana otururduk. Ağzı dolu olduğu için sesini çıkaramadı. Anası sıkılamıştı önceden; ağzında yemek ...
Burhan Günel, 1984
9
Obanın töresi - Sayfa 8
Çocukcağız daha uykusunu bile alamadan erken erken yola koyulur da, katar bu yozu önüne kendisi peşine düşer. Durmadan koşturur, üstelik yorulur. Düşün ki uykusuz çocukcağız. Uyumayıp ne yapar?» Ali, anasının Osman'ı korur gibi ...
M. İhsan Şimşek, 1981
10
Yükseköğretimde Türk dili yazılı ve sözlü anlatım - Sayfa 184
A. Koskoca evde çocukcağız korkmuş olmalı. B. Annesi, ona südümü helâl etmem, dedi. C. Sahildeki arsa diktörtken biçiminde. D. Ağıza alınmayacak sözlerle hakaret etti. E. Ne seni nede paranı istiyorum. ÇÖZÜM: Altı çizili sözcükler arasında ...
Atılay Necip Hatiboğlu, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇOCUKCAĞIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çocukcağız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hangi altyapı eksik?.. Öcal Uluç
... yazar-çizerlerin çoğu ve Fenerbahçeli yöneticiler koro hâlinde dediler ve yazdılar ki; "Çocukcağız haklı. Burası Galatasaray Stadı ve Galatasaraylı taraftarlar, ... «Türkiye, sept 15»
2
ŞOV VE KORKU
Ne bilsin çocukcağız daha 3 yaşında. Belki de sanıyor ki, kendisi top oynayacak. Oturup düşündüm. Dünyanın hiçbir ülkesinde bu kadar aymazlık yapılamaz. «Radikal, sept 15»
3
Hükümetten flaş açıklama! Düğmeye bastılar...
... Sultan Camii'nde düzenlenen cenaze törenine oğlunun da katıldığını belirten Kurtulmuş, "Şehit Savcı Kiraz'ın küçük oğlu yani çocukcağız çok metin görünüyor ... «Vatan, avril 15»
4
Cinselliği sevdikçe...
Yine el ele tutarak yatağa giysili uzanın. Bir süre öyle sevişin. Eğer karın razı değilse ilk birleşmeyi birkaç gün erteleyin. Alışsın çocukcağız. GÜNÜN SÖZÜ «Posta, févr 15»
5
Nasıl çalım atılır?
Arda Turan olayını hatırlayın. Çocukcağız, sevgilisi Sinem Kobal için sinema kapattı diye sarı-kırmızılı tribünlerden küfür yemişti. Arda magazin kuşatmasından ... «Sabah, janv 15»
6
Kanal D'nin yeni Dizisi "Şeref Meselesi" ile Pazar akşamları iple …
... genç kızlar karşısında bile haklı olarak ne yapacağını şaşırıp, "ya ama, ben bunlara pek de alışık değilim" diyerek mahçup oldu bütün gece çocukcağız. «Milliyet, nov 14»
7
Mahmut Uslu: Basına saldırı, Volkan olayının önüne geçmemeli
Çocukcağız arabasına binmeye çalışıyor. Her kargaşayı her kaosu, her çıkmazı Fenerbahçe'ye maledilmesinden sıkıldık, bıktık artık. Fenerbahçe kurumlarla hep ... «T24, nov 14»
8
Ayrıldılar mı?
... aç sarhoş erkeklere göz ziyafeti çekiyor, zavallı çocukları evde, bakıcının insaf ve merhametine kalmış...çocukcağız ana kokusuna, öpücüğüne hasret, hasbel ... «Mynet Haber, oct 14»
9
Derviş Zaim: Sonsuz özgürlük yoktur ama devlet özgürlüğü …
Çocukcağız da balığın aynısı olduğunu zannedip devam ediyor. Bunu dinlediğimde buna benzer bir yolculuk hikayesine doğru senaryo çizgisini geliştirmem iyi ... «T24, oct 14»
10
Lice'ye kör gözlere açık mektup
Hah, işte o çocukcağız. Vah vah, nasıl oldu da uçarken vurulabilen canlılar sınıfında yer alabilmişti? PKK beynini yıkamıştı herhalde. PKK küçük çocukları dağa ... «Radikal, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çocukcağız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cocukcagiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z