Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dalavere" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DALAVERE EN TURC

dalavere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DALAVERE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dalavere» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dalavere dans le dictionnaire turc

Un mauvais travail caché dans un mensonge. dalavere Yalan dolanla gizlice görülen kötü iş, gizli oyun.

Cliquez pour voir la définition originale de «dalavere» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DALAVERE


alavere
alavere
bere
bere
beyhude yere
beyhude yere
bir kere
bir kere
boş yere
boş yere
cendere
cendere
dejenere
dejenere
dere
dere
destere
destere
düdüklü tencere
düdüklü tencere
ezbere
ezbere
federe
federe
gere gere
gere gere
göstere göstere
göstere göstere
göz pencere
göz pencere
göğsünü gere gere
göğsünü gere gere
muhavere
muhavere
müşavere
müşavere
vere
vere
çift pencere
çift pencere

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DALAVERE

dala çıka
dalak
dalak kestirmek
dalak otu
dalâlet
dalâlete düşmek
dalama
dalamak
dalan
dalancı
dalancılık
dalap olmak
dalaş
dalaşma
dalaşmak
dalavere çevirmek
dalavereci
dalaverecilik
dalbastı
dalcık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DALAVERE

haksız yere
hançere
haşere
hâli üzere
kebere
kefere
kemere
kere
kestere
konfedere
kuru dere
köstere
küstere
kıl testere
lüzumsuz yere
muhabere
muteber olmak üzere
müsadere
müsamere
müzakere

Synonymes et antonymes de dalavere dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DALAVERE»

Traducteur en ligne avec la traduction de dalavere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DALAVERE

Découvrez la traduction de dalavere dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dalavere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dalavere» en turc.

Traducteur Français - chinois

唤醒者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rouser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rouser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rouser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демагог,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rouser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেহালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rouser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルーザー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

을 일으켰던
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fiddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rouser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிடில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हायोलिन
75 millions de locuteurs

turc

dalavere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rouser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rouser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демагог ,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rouser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφυπνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rouser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rouser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rouser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dalavere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALAVERE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dalavere» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dalavere en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DALAVERE»

Découvrez l'usage de dalavere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dalavere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 87
dalavere kurgulayarak uygulamaya geçmek, düzen kurmak ve uygulamak- seninki yine bir dümen çeviriyor ama ne olduğunu anlayamadım. dümen çekmek dümen yapmak bkZ, • dalavere yapmak, hile yapmak, düzen çevirmek- bana dümen ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
İttihat ve Terakki'de on sene: İttihat ve Terakki'nin sonu - Sayfa 880
İttihat ve Terakki devrine dair yazılan romanlara tam bir roman çeşnisi vermek için hadiselere türlü türlü esrar rengi verildi ve öyle bir devir tasvir edildi ki onun için de her şey dalaveredir. Mukaddes bir ideal uğrunda kendisini tehlikelere ve ...
Muhittin Birgen, ‎Zeki Arıkan, 2006
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 443
ÖFKE HÎKAYE bkz. MASAL HiKMET bkz. SIR, BtLGÎ HtLE oyun, düzen, desise ("Diğer partilerden adam ayartmak gibi türlü desiselerle iktidar olmak istiyordu"), dalavere ("O yıllarda, üniversitelerden diyanet islerine kadar dalaverenin girmediği ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
4
Kur'an'daki Tanrı: Muhammed'in Tanrı anlayışı - Sayfa 96
Yine bunun gibi, münafıklar (yani "dıştan Müslüman görünenler") için de Tanrı güya şöyle demiştir: "Dıştan Müslüman görünenler (münafıklar) Tanrı'ya huda (dalavere) yapmaya çabalarlar. Oysa (Tanrı ) da onlara huda (dalavere) yapar.
İlhan Arsel, 2007
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 36
ALAVERE DALAVERE ÇEVİRMEK : Hileli ve pis bir işe girişmek. «Alavere dalavere çevirip zengin olmayı kurmuşlardı.» ALAVERE DALAVERE KÜRT MEHMET NÖBETE : Bir işi ya da bir sorumluluğu gürültüye getirerek hep aynı kişi ya da ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Prospero ile Caliban: Denemeler - Sayfa 20
Gene de şunu söyliyebiliriz: bir takım aydınlarımız, Bay Eyüboğlu'nun "dalavere" dediği işleri görüyorlarsa, kendilerine de, toplumdaki görevlerine ( fonction'larına) da saygıları olmadığı için yapıyorlar bunu. Saygısızlık... Bu saygısızlık, aşağı ...
Nurullah Ataç, 1961
7
Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 11
DALAVERE. KÜRT. MEHMET. NÖBETE. Askeri bir kıt'ada cereyan eden bir hâdiseden umumîleşen bir tâbirdir. ' Çok zaman kullanırız. İşlerden ve mükeldlefiyetlerden kur- naklızla kurtulup yakayı sıyırmayı beceremiyenler için söyleriz.
Mahmut Belenli, 1964
8
Kralsz Diyar - Sayfa 228
"Bu kadarı zaten açık Craer; bu zekice dalavere de nedir?" Tedarikçi öfkeli görünüyordu. "Dalavere falan yok, yaşlı ve şüpheci adam, fakat basit bir nokta: hiçbirimiz hayatlarımızı tamamıyla ve 228 ED GREENWOOD.
Ed Greenwood, ‎Savaş Kılıç, ‎Nüvit Bingöl, 2004
9
Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ... - Sayfa 453
Daha böyle olursan dalavere dü§künü, Sonra yanmakla ge?er hayatmin her günü, Zaptederler geride kalan bir kac. kö§künü, Sirtindan da ahrlar esvabmi, kürkünü, Dillerde, dudaklarda gezersin her saniye: Emin ol en nihayet cjkanrlar ...
Gisela Procházka-Eisl, 2005
10
Branda bezi - Sayfa 43
MALSAHİBİ. — Bir saattir bekliyoruz, görünürde kimseler yok. SİMSAR. — Ben de anlamadım... (Onu inandırmak ister gibi.) Bak, sakın işin içinde dalavere var sanma. MALSAHİBİ, onu dinlemez. — İster misin caysın.. SİMSAR. — Amma yaptın.
Nâzım Kurşunlu, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALAVERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dalavere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Özdağ: Parti binasında oy pusulası ne arıyor?
HDP'nin Salihli'deki öğür binasından mühürsüz oy pusulası çıktığını hatırlatan Özdağ, “Bu boyut HDP'nin alavere dalavere hazırlığı içinde bulunduğunu ... «Haber8, sept 15»
2
Bülent Korkmaz resmen imzayı attı!
Kendisi baskı matbuat açıklaması yaptı. İstifa edeceğini duyurdu. 1 çağ sonradan geldi istifasını sundu. Biz de dalavere kurulundaki arkadaşlarımızla beraberce ... «Haber8, sept 15»
3
Karşılıksız çekler yüzde 21 arttı
Zaten bu iktidarın en önemli özelliği yüzsüzlük.Hiç birinde utanma yok.Ne kadar dalavere dolap dümen var hepsi bunlarda. Öne Çıkar2 21 gün önce. Şikayet Et. «Hürriyet, sept 15»
4
'Hendek kazarak mı öz yönetim yapılacak?'
AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Abdulhamit Gül, 'Bu 'öz yönetim', 'özerlik' ifadeleri lügat olarak büyülü, hayvan laflar kabilinden ama filhakika yerli dalavere ... «Haber8, sept 15»
5
PKK, HDP'yi seçimlere sokmayacak
İki İşte bak meşru siyaset yolları kapandı, böyle bir dalavere çevirdiler, barajın altında kalsın diye diyecekler... Göreceksiniz diyor PKK, muhtemelen bir erken ... «Beyaz Gazete, août 15»
6
Alavere, dalavere ve Kürt Mehmet
Özetle “Alavere, dalavere, Kürt Mehmet nöbete” durumu ile karşı karşıyayız. PKK, Cumhurbaşkanı'nın verdiği “nöbetçi” rolünü oynamaya çok istekli. HDP ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
7
Alavere dalavere
"Türkiye'nin önünde ciddi sorunlar, alınması gereken kararlar var. Bir an önce güçlü dirayetli hükümetin kurulmasını istiyorum. Azınlık hükümetinin böyle bir ... «Radikal, juil 15»
8
Alavere dalavere, Mehmet nöbete!..
Meşhur sözde olduğu gibi: Alavere dalavere, Mehmet nöbete!.. Ve Kürt, Türk diye belirtmeye de gerek yok... Büyük büyük laflar eden örgüt yöneticileri için zor ... «Takvim, juin 15»
9
Alavere dalavere, Mehmetçik cepheye mi?
HABERİN üzerinden birkaç gün geçtiği halde etraftaki sessizlik yüzünden bir tek ben mi rahatsızlık duyuyorum? Öyleyse, eyvah ki, hem de ne eyvah. «HABERTURK, avril 15»
10
Allah Allah toz kondurmayan Arınç gerçekten bayrak mı açtı …
... Uluslararası sermaye işbirlikçilerine kadar top yekün kendi çıkarları doğrultusunda alavere dalavere yapıyorlar ve çıkarlarına uygun yöneticileri seçmek adına ... «Radikal, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dalavere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dalavere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z