Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hâli üzere" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÂLI ÜZERE EN TURC

hâli üzere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HÂLI ÜZERE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hâli üzere» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hâli üzere dans le dictionnaire turc

Comme c'est maintenant. hâli üzere Olduğu gibi.

Cliquez pour voir la définition originale de «hâli üzere» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HÂLI ÜZERE


alavere
alavere
bere
bere
beyhude yere
beyhude yere
bir kere
bir kere
boş yere
boş yere
cendere
cendere
dalavere
dalavere
dejenere
dejenere
dere
dere
destere
destere
düdüklü tencere
düdüklü tencere
ezbere
ezbere
federe
federe
gere gere
gere gere
göstere göstere
göstere göstere
göz pencere
göz pencere
göğsünü gere gere
göğsünü gere gere
muteber olmak üzere
muteber olmak üzere
çift pencere
çift pencere
üzere
üzere

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HÂLI ÜZERE

hâli
hâli harap olmak
hâli kalmamak
hâli tavrı yerinde
hâli vakti yerinde
haliç
halife
halifelik
hâlihazır
hâlihazırda
halik
Halil İbrahim bereketi
halile
halim
halim selim
hâlinde
hâline bakmamak
hâline gelmek
hâline köpekler gülüyor
hâlini almak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HÂLI ÜZERE

haksız yere
hançere
haşere
kebere
kefere
kemere
kere
kestere
konfedere
kuru dere
köstere
küstere
kıl testere
lüzumsuz yere
muhabere
muhavere
müsadere
müsamere
müzakere
müşavere

Synonymes et antonymes de hâli üzere dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÂLI ÜZERE»

Traducteur en ligne avec la traduction de hâli üzere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÂLI ÜZERE

Découvrez la traduction de hâli üzere dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hâli üzere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hâli üzere» en turc.

Traducteur Français - chinois

当时出现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como parece
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As it appeared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्योंकि यह दिखाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما بدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как оказалось
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dado que se verificou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন হাজির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comme il est apparu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rupa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie es schien,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それが登場したよう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것은 등장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khi nó xuất hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது தோன்றிய போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतापर्यंत
75 millions de locuteurs

turc

hâli üzere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come si presentava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyglądał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Як виявилося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așa cum a apărut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπως φάνηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As dit geblyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eftersom det verkade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Som det dukket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hâli üzere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÂLI ÜZERE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hâli üzere» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hâli üzere en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÂLI ÜZERE»

Découvrez l'usage de hâli üzere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hâli üzere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İhlâs Uhuvvet ve Hücumât-ı Sitte Risaleleri Üzerine:
... tambirihlâs ileO'nunbirliğine inanmak, O'naibadetetmek, namazı dosdoğru kılmak ve zekâtı gereği gibi vermek hâli üzere dünyadan ayrılırsa, Allah Teâlâ, ondan râzı olduğu hâlde ölmüş olur.” (İbn Mâce, Mukaddime 9; elHâkim, elMüstedrek ...
Abdullah AYMAZ, 2014
2
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cccxciii
Şîa (Abbasîleri tutardı), Horasan'da (Alevî bir devlet kurmak için) davet akdi yaptıktan ve bir araya geldikten sonra, on sene veya daha fazla bir müddetle taarruz hâli üzere bulunmuştu. Bu zaman zarfında Emevî hanedanlığını istilâ etmişlerdi.
İbn Haldun, 2015
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 401
Muâviye zamanında Şamlılar Mekke,ye hücum ederek Beyt-i Şerif yandığı ve olan olduğu vakit İbnü)z-Zübeyr, tâ hac mevsiminde halk gelinceye kadar onu hâli üzere bıraktı. (Bununla) halkı Şamlılar üzerine teşci yahut harbe sevk etmek ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
4
Uluslararası Dördüncü Türk Kültürü Kongresi bildirileri: ...
El sanatları arasında halı tarihinin incelemesi belki de Türk toplumunun zengin duygu, düşünce ve bilgisini açıklayabilecektir. Bu nedenle halı üzere incelememize üç yoldan başlayabiliriz: 1) Halı üzere teknik incelemeler, 2) Eskiden kalmış ...
Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey)., 1999
5
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Hasar gördükçe eski hali üzere yeniden yapıldı. Defalarca eski hali üzere yeniden canlandırıldı, ihya edildi... Fakat lslam evi nihayet modern çala birlikte tümden yıkıldı. lhyacı çabaların hiç birisi evin yıkılmasını durduramadı. lhya çalarının ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
Fütuhu'l Gayb:
Hakikat yani velâyet hâli üzere olsan da bu değişmez. Şuhalde nefsinin dediğini yapma ve genel olarak sana emredilene uy. Emre uymak iki türlüdür: Birincisi dünyadan nefsinin hakkı olan azığını alır, hazzını bırakırsın. Farzları edâ eder ve ...
Fütuhu'l Gayb, 2007
7
Kuşeyri Risalesi:
Sehl b. Abdullah “Tevekkül, Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hâli ve onun sünnetidir. Onun hâli üzere kalmak isteyen, onun sünnetini asla terk etmesin.” demişlerdir. Denilmiştir ki“Tevekkül, senin yanında az ile çoğun aynı olmasıdır.
Abdülkerim el-Kuşeyri, 2015
8
Zübde-i vekayiât: - Sayfa lviii
ga çâyeste olanlan Sarây-i Cedîd'e alinip ve eskileri a§agi bölüklere çik- magla, saràylar hâlî kalmagin ve her birínde evkâf-i kesîre bulunmagin Ga- lata ve Ibrahim Pa§a sarâylanna ikiçer medrese olmak üzere her biri birer müderrise cinâyet ...
Sarı Mehmet Paşa, ‎Abdülkadir Özcan, 1995
9
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 190
... kaldırırken parmakları serbest olarak hâli üzere bırakarak açık bulunmasını ve elin iç kısmının kıbleye doru gelmesini salamak. 3. mama uyan kimsenin iftitah tekbirini, imam tekbiri aldıktan sonraya bırakmak ve imamın tekbirine yakın olmak.
Mehmed Paksu, 2009
10
Peygamber Ahlâkı:
O'nun hâli üzere bulunan bir kişi sünnetini asla terk etmez. Kur'ânı Kerîm ve hadislerde tevekkül çok genişbir şekilde ele alınmıştır. Biz bu konuyu ilgili yerlerehavale ederek,üstünüzim sahibi peygamberlerin tevekkül ve teslimiyetlerini ...
İhsan Ali Karamanlı, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hâli üzere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hali-uzere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z