Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "debdebe" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEBDEBE EN TURC

debdebe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEBDEBE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «debdebe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de debdebe dans le dictionnaire turc

gloire, gloire, flair, splendeur. debdebe Görkem, gösteriş, şatafat, ihtişam.

Cliquez pour voir la définition originale de «debdebe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DEBDEBE


bebe
bebe
bilmünasebe
bilmünasebe
cebe
cebe
ebe
ebe
engebe
engebe
galebe
galebe
gebe
gebe
göçebe
göçebe
kebe
kebe
ketebe
ketebe
körebe
körebe
mertebe
mertebe
mudarebe
mudarebe
muharebe
muharebe
muhasebe
muhasebe
mümkün mertebe
mümkün mertebe
münavebe
münavebe
portbebe
portbebe
talebe
talebe
yarı göçebe
yarı göçebe

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DEBDEBE

de
debagat
debbağ
debbe
debboy
debdebeli
debeleniş
debelenme
debelenmek
debi
debil
debillik
debimetre
debriyaj
debriyaj pedalı
Deccal
deccal
decrescendo
dede
dededen kalma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DEBDEBE

acibe
acube
akabe
alfabe
alt şube
ana kubbe
açık pembe
be
beldeitayyibe
bombe
büyük sözüme tövbe
cazibe
celbe
cezbe
cübbe
darbe
debbe
dip dibe
eksibe
esbabımucibe

Synonymes et antonymes de debdebe dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEBDEBE»

Traducteur en ligne avec la traduction de debdebe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEBDEBE

Découvrez la traduction de debdebe dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de debdebe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «debdebe» en turc.

Traducteur Français - chinois

盛况
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pompa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pomp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пышность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pompa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধুমধাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pompe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pomp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pomp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

華やかさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화려 함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pomp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẻ rực rở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடம்பரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थाटामाटात
75 millions de locuteurs

turc

debdebe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pompa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пишність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pompă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλοπρέπεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ståt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pomp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de debdebe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBDEBE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «debdebe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot debdebe en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEBDEBE»

Découvrez l'usage de debdebe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec debdebe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tarih ve Tasavvuf Sohbetleri
sözüyle doğan "debdebe-i mânâ"dan, nice mânâ âlemlerinin güzellik ve ihtişâmından başka bir şey değildir. Bazı hümanist ve liberallerimız Mevlânâ'yı neredeyse Türklüğünden ve Müslümanlığından soyutlayarak sâdece evrensel bir ...
Nihad Sâmi Banarlı, 2002
2
İstanbul için şehr-engiz - Sayfa 240
Mehmed'in nasıl bir debdebe içinde yaşadığını bize anlatır. "Padişahın camiye gidiş ve dönüşlerinde kurban ve şeker bayramlarında, sefir hazretlerinin huzura kabulünde donanmanın Kandiye fethinden sonraki muzaffer dönüşünde Osmanlı ...
Yıldız Meriçboyu, ‎Yapı Kredi Bankası, 1991
3
Belleten - 38. cilt,151-152. sayılar - Sayfa 417
Teşrîf-i Sarây-ı 511 humâyûn Valide Sultan aliyyetü'f-fân ez-Sarây-ı atîk Şehr-i Rebî'ü'l-âhır gurresi yevm-i pazar devledû Vâlide Sultan sıZ Hazrederi gerdûne-süvâr-ı devlet ü ikbâl olarak Sarây-ı atîk'den azîm alay ve debdebe ve dârâtla518 ...
Türk Tarih Kurumu, 1974
4
Hz. Ömer: Adalet Timsali
Hürmüzan kalabalık içinde ve debdebe ile yola çıktı. Kendisini çok sayıda yönetici memur ve ailesi takip ediyordu. Grup Medine'ye yaklaşınca, komutan Hürmüzan mücevher süslü “Adin Tacı”nı giydi. İpek bir harmani, omuzlarından aşağı ...
Murat Sarıcık, 2009
5
Buhara Yanıyor:
Debdebeli mutfağıyla mı?” “Debdebeli mutfağı, süslü çadırı ve hizmetkârlarıyla!..” “AllahAllah!..” * * * Celâleddin en arkadan geliyordu. Türkmenlerden kurulu onuncu kolun kumandanıidi. Babası onucepheye sürmemek içinsanki mahsus ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
6
Küplüce'deki köşk - Sayfa 147
Hele bu yarım aklınla bir de kalkıp: "Tacım var, tahtım var, hazînelere, debdebe, darata sahibim. Onları benden sonra da sülalem devam ettirecektir," diyecek olsan, göz açıp kapayıncaya kadar al aşağı edilmiş saltanat, ihtişam ve debdebe ...
Sâmiha Ayverdi, 1989
7
Osmanlı'nın Felaket Seneleri:
ve beyaz kavuğu altında kemerli kalın kaşları, gür ve siyah sakalı, azamet ve gururla kendinden geçen bakışları, kıymetli atlaslardan yapılmış işlemeli ipek elbisesi, kemerlerini, sorguçlarını parıldatan elmasları ve yakutları ile Osmanlı debdebe ...
Muammer YILMAZ, 2014
8
Ölümsüzlük İksiri (Kırık Testi -7):
Cenaze namazı ve kabre son yolculuk şan ü şöhret aranacak, debdebe ve ihtişam istenecek, âlâyişe girilecek biryer değildir. Orası, hakikî mü'minler için en çokmahcupolunması veşefkate enfazla ihtiyaç duyulması gereken bir acz durağıdır.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 14
Debdebe ve ihtişam ile acaba hangi eyâletten gelmiş olup ayni debdebe ve ihtişam ile hangi eyâlete gitmesi mukadder bulunuyordu? İçinde büyüdüğü ve (Kemik) yerine (Gemik) demek gibi bir iki hatadan gayrı en temiz şivesiyle konuştuğu ...
Nihad Sırrı Örik 1958, 2014
10
Bir Sufinin Hatıraları: Kur'an'a Dönüş - Sayfa 26
Seher vakti olunca büyük bir debdebe ve tantana içinde onların kralları beraberinde bir çok cinler olduğu halde gelecek. Sana, ne istediğini soracak. Ona, 'beni Abdulkadir gönderdi' diyerek kızının durumunu anlatırsın. Bu tavsiye üzerine ...
Ali Sarsu, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBDEBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme debdebe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İslam dünyasının az gelişmişliği
Kimin nerede tatil yaptığı çok önemli değil söylemek istediğim şu, israf ve debdebe içindeki kraliyet üyelerinin, çok katı şekilde savundukları kutsal değerlerle ... «Posta, sept 15»
2
Yaşar Yeşilyurt
Buralardaki devlet adamlarının da pek debdebeli hayatları olduğunu medyadan öğreniyoruz. Hatta geçenlerde Suudi kraliyet ailesi Avrupa'nın en pahalı tatil ... «Zaman Online, sept 15»
3
Gülen'den Çok Konuşulacak "Paralel ve Haşhaşi" Cevabı
diyen Fethullah Gülen, saltanat ve debdebe içinde bulunan insanların samimâne, halisâne, muhlisâne, mülhemâne Allah ile irtibat içinde millete hizmet ... «Aktif Haber, août 15»
4
Nefis muhasebesi
İsraf ve debdebe vicdanlarında hiç mi rahatsızlık meydana getirmiyor? Böyle bir saray yaptırmak için mi yola çıkmıştınız? Türkiye Cumhuriyeti'ni, adalet ve hukuk ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
5
Mehmet Kamış: Erdoğan başka makamları da kendi yaşam biçimine …
Cumhurbaşkanı seçilmesinden sonra partiden elini hiç çekmeyen Recep Tayyip Erdoğan, lüks, debdebe ve şatafat eleştirileri karşısında geri adım atmaya niyetli ... «S HABER, juin 15»
6
İnsanın değeri
Hiddet, şiddet, nobranlık, debdebe, kibir, zulüm niçin görülmemiş boyutlara çıkmıştı? Ne demiş şair, “Hodkam olan zalim olur.” Bütün sorun, büyük soru burada ... «Agos, juin 15»
7
Hasan Cemal: Sayın Kılıçdaroğlu, Sayın Bahçeli, Sayın Demirtaş'a …
Saray, cumhuriyet tarimizde eşine rastlanmamış bir israf, debdebe ve şaşaa örneğidir. Bu korkunç görgüsüzlük, aynı zamanda Atatürk dâhil bütün bir cumhuriyet ... «S HABER, juin 15»
8
AKP'nin çöküşünde bütün oklar Erdoğan'ı gösteriyor
KAÇAK SARAY'DAKİ LÜKS VE DEBDEBE: Halk, 20 milyar lirayı bulan maliyeti ile lüks, debdebe, şatafat ve israfın sembolü olan 2 bin odalı Saray'ı ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
9
Mehmet Görmez'in 2014'te YAZDIĞI İBRETLİK İSRAF YAZISI
Görmez'in kaleme aldığı makalede ise çok ilginç anekdotlara rastlandığı görülüyor: “Lüks, israf, gösteriş, şaşaa, debdebe, ihtiras, kibir gibi malın taşıdığı bir dizi ... «Aktif Haber, mai 15»
10
Nurullah Aydın yazıyor
Ya aşkımızı abartarak boca ediyoruz olur olmaz orta yere, ya kin kusuyoruz. Ya aşık oluyor, ya nefret ediyoruz. Ya mal mülk, debdebe, tantana, lüks içindeyiz. «Milliyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Debdebe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/debdebe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z