Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dede" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEDE EN TURC

dede play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEDE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dede» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

grand-père

Dede

Par le mot Dede, on peut citer l'un des suivants: ▪ Grand-père ▪ Ancêtre ▪ Grand-père - Nom donné aux chefs spirituels et religieux qui viennent de la famille des Ahl al-Bayt dans l'alévisme. ▪ Les récits de Dede Korkut ▪ Le tombeau de Dede Holiday ▪ Le lycée anatolien de Dede Korkut ▪ Le tombeau de Piri Ali Dede ▪ Ay Dédé ▪ Le paradoxe de Dede ▪ Dede, Çukurca ▪ Le festival Ayvaz Dede ▪ Kefçe Dede, Üsküdar ... Dede, sözcüğü ile aşağıdakilerden biri kastedilmiş olabilir: ▪ Büyükbaba ▪ Ata ▪ Dede - Alevilik'te Ehli Beyt soyundan gelen içtimai ve dini liderlere verilen ad. ▪ Dede Korkut hikâyeleri ▪ Türbe Dede Bayramı ▪ Dede Korkut Anadolu Lisesi ▪ Piri Ali Dede Türbesi ▪ Ay Dede ▪ Dede paradoksu ▪ Dede, Çukurca ▪ Ayvaz Dede Şenlikleri ▪ Kefçe Dede, Üsküdar...

définition de dede dans le dictionnaire turc

grand-père (pour le saint) Ton père ou ton père, grand-père. Tout le monde, à partir du grand papa et en arrière. Le titre donné aux derviches qui ont rempli l'orphelinat dans l'ordre de Mevlevi. Il est utilisé comme une promesse faite à un très vieil homme. Les derniers sont également endommagés par le mauvais travail des anciens. dede (Evlât için) Babanın veya ananın babası, büyük baba. / Büyük babadan başlayarak geriye doğru atalardan her biri. / Mevlevî tarikatında çile doldurmuş olan dervişlere verilen unvan. / Çok yaşlı kimselere seslenme sözü olarak kullanılır. / Eskilerin yaptığı yanlış işlerden daha sonrakiler de zarar görür.
Cliquez pour voir la définition originale de «dede» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DEDE


afetzede
afetzede
arbede
arbede
ay dede
ay dede
bankerzede
bankerzede
bir hamlede
bir hamlede
depremzede
depremzede
dövizzede
dövizzede
ede
ede
efendim nerede
efendim nerede
felâketzede
felâketzede
gurbetzede
gurbetzede
ifrat derecede
ifrat derecede
iki arada bir derede
iki arada bir derede
kazazede
kazazede
kenarda köşede
kenarda köşede
koyun dede
koyun dede
kıyıda köşede
kıyıda köşede
muahede
muahede
muayede
muayede
müşahede
müşahede

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DEDE

decrescendo
dededen kalma
dedektif
dedektör
dedelik
dedi mi
dediği çıkmak
dediği dedik
dediğim dedik
dediğim dedikçi
dediğin
dediğinden
dediğine gelmek
dediğine kara demek
dedikodu
dedikodu etmek
dedikodu kumkuması
dedikoducu
dedikoduculuk
dedirme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DEDE

Allah vere de
abide
adam sen de
adamın alacası içinde
adı üstünde
ak madde
akabinde
akide
aksi hâlde
aksi takdirde
aksiliği üstünde
alelâde
aleyhinde
amade
ağzı burnu yerinde
müzayede
nerede
rezede
selzede
yeter derecede

Synonymes et antonymes de dede dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de dede à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEDE

Découvrez la traduction de dede dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dede» en turc.

Traducteur Français - chinois

爷爷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grandfather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতামহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand-père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großvater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祖父
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할아버지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông nội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாத்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजोबा
75 millions de locuteurs

turc

dede
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παππούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oupa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farfar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestefar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dede» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dede en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEDE»

Découvrez l'usage de dede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dede Korkut Destanları ve cümleden büyük birlikler
Turkic epic literature; linguists writings; history and criticism.
Kerime Üstünova, 1998
2
Bediüzzaman Dede: - Sayfa 56
Yılmaz Dinç. “Bediüzzaman Dede, Bediüzzaman Dede” Bediüzzaman bazı günler Emirdağ'da kıra çıkıyordu. Çocuklar onu çok seviyordu. Hemen etrafına toplanıyorlardı. O da onlara sevgi dolu gözlerle bakıyordu. Bediüzzaman bazen faytona ...
Yılmaz Dinç, 2011
3
Dede Korkut (Gençler İçin Seçme Eserler- 9):
sıl adı “Kitabı Dedem Korkut alâ lisânı tâifei Oğuzân” olan Dede Korkut Kitabı, XIV. veya XV. yüzyılda yazıya geçirildiği tahmin edilen on iki hikayeden oluşmaktadır. Bu eser hakkında ilk olarak yabancı araştırmacıların çalıştığı bilinmektedir.
Selim Hancıoğlu, 2015
4
Nur Dede:
Hepimizin. Dedesi. Nur. Dede. Bizim geleneğimizde geniş aile yapısı vardı. Bir evde anne, baba ve kardeşlerin yanı sıra dedeler,nineler,amcalar, dayılar, teyzeler ve halalar da bulunurdu. Fakat zaman içinde aile küçüldü. Yakın akrabalar aynı ...
Mehmed Paksu, 1999
5
DEDE AKAI
A beautiful princess marries a powerful king. The king dies sadly and his wife rules in his place. She makes very difficult demands of her subjects, until...
Ofori-Mankata, 2012
6
Dede Korkut kitabı: incelemeler, derlemeler, aktarmalar - 1. cilt
Epic literature, Turkic; history and criticism.
Saim Sakaoğlu, 1998
7
Uluslararası Dede Korkut Bilgi Şöleni bildirileri: (19-21 ...
Turkish; history and criticism; congresses.
Alev Kâhya Birgül, ‎Aysu Şimşek Canpolat, 2000
8
Dede Korkut Kitabı: transkripsiyon-inceleme-sözlük
Epic and folk literature; Turkey; history and criticism
Bekir Sami Özsoy, 2006
9
Dede Korkut Oğuznameleri üzerine notlar
Turkish literature; Kitabi Dădă Gorgud; study.
Semih Tezcan, 2001
10
Dede Korkut Oğuznameleri
Epic literature, Oghuz.
Semih Tezcan, ‎Hendrik E. Boeschoten, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halil Dedenin 7 Karısından 30 Çocuğu ve 400 Torunu Var
Osmaniye'nin Kadirli ilçesinde yaşayan 90 yaşındaki Halil Kocabuğa'nın 7 karısından 30 çocuğu 400 torunu var. Halil dede, torunlarının çoğunu görmediğini ... «Haberler, août 15»
2
Milli güreşçi Dede, dünya üçüncüsü oldu
Brezilya'nın Salvador Da Bahia şehrinde sona eren Dünya Gençler Güreş Şampiyonası'nın son gününde mindere çıkan milli güreşçi Yunus Emre Dede, bronz ... «Hürriyet, août 15»
3
Dede almak için arabasını sattı!
İzmir'de yaşayan İmam H. E eşinin hastalığına çare aramak için gittiği 'cinci hoca' lakaplı kişi tarafından 'Size koruma olarak dedeler vereceğim, hastalığınıza iyi ... «Milliyet, août 15»
4
Antalyalı Şehidin Baba Değil Dede Ocağına Ateş Düştü
Mardin'in Midyat ilçesi Gelinkaya beldesinde düzenlenen mayınlı saldırıda şehit düşen Barış Akkabak'ın Antalya'daki dede evine ateş düştü. Şehit komando er ... «Haberler, août 15»
5
Mardin Valiliği'nden Polisle Girdiği Çatışmada Ölen Seyithan Dede
Mardin Valiliği tarafından yapılan açıklamada, Nusaybin İlçesi'nde polis ile girdiği çatışmada yaşamını yitiren Seyithan Dede'nin üzerinde Abdulkadir Asan ... «Haberler, juil 15»
6
CENNET DEDE, 16 YILDIR İHTİYAÇ SAHİPLERİNE İFTAR YEMEĞİ …
Kırıkkale'de "Cennet dede" lakabı ile tanınan 89 yaşındaki Niyazi Akbudak, her yıl olduğu gibi bu yılda Ramazan ayında kendi imkanlarıyla yaptığı yemekleri ... «Milliyet, juin 15»
7
Bosna Hersek'te 505. Ayvaz Dede Şenlikleri - Donyi
Ayvaz Dede Şenlikleri- Karaula kasabasından bu sabah Prusats'a hareket eden atlılar, Donyi Vakuf kasabasında vatandaşlar tarafından karşılandı- Atlıların ... «Haberler, juin 15»
8
Mercan Dede Kapadokya'da sahne aldı
Mercan Dede, Mino Cinelu, Hugh Marsch ve grubu, bu kez Kapadokya'nın doğal ortamında izleyici karşısına çıktı. Geleneksel doğu müziğini, modern batı ... «Cihan Haber Ajansı, mai 15»
9
Hıdırellez'de Hacet Dede Türbesi'ne dilek akını
Kale surlarına taş yapıştırıp burçlardan sarkan çalılara dileklerini bağlayan vatandaşlar, Hacet Dede'den ilginç isteklerde bulundu. İstekler arasında apartman ... «Posta, mai 15»
10
İkinci poşetli dede vakası
Konya'da sokaklarda yaşayan ve Poşetli Dede olarak bilinen ve son olarak bir otobüsün altında kalarak can verenMehmet Keleş'ten geriye 1 milyon 85 bin TL ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dede>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z