Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "devam etmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEVAM ETMEK EN TURC

devam etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEVAM ETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «devam etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de devam etmek dans le dictionnaire turc

Pour continuer Pour poursuivre une entreprise démarrée. / Va toujours. devam etmek Başlanmış bir işi sürdürmek. / Sürekli gitmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «devam etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DEVAM ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DEVAM ETMEK

dev adımlarıyla ilerlemek
dev anası
dev aynası
dev aynasında görmek
dev gibi
dev köpek balığıgiller
deva
devaimisk
devalüasyon
devam
devam
devamlı otlatma
devamlılık
devamsız
devamsızlık
devasa
devasız
devce
deve
deve bir akçeye

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DEVAM ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de devam etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEVAM ETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de devam etmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEVAM ETMEK

Découvrez la traduction de devam etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de devam etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devam etmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

继续
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

continuar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

continue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जारी रखने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تواصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продолжать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

continuar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

continuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fortsetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

続けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरू
75 millions de locuteurs

turc

devam etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

continuare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontynuować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продовжувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

continua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να συνεχίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortgaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortsätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortsette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devam etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVAM ETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «devam etmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot devam etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEVAM ETMEK»

Découvrez l'usage de devam etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devam etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 419
up devam etmek. surmek; ~ up with -e yeti$mek; « up with the Joneses koni$uhmyla rekahet etmek, sidik yan§i yapmak. keepier ['kiipa] n. bakici: bekcj; gardi- yan; ~-ing [_ig] n. koruma, himaye; gec.im: bakim; uyum; be in (out of) ~ with -c ...
Resuhi Akdikmen, 2006
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 251
1 Ulemadan bir cemaat bu hadislerle istidlâl ederek “Cemaate devam etmek farzı ayndır.” demiştir. Mesele ihtilaflıdır. Dâvud ezZâhirî ile İmam Ahmed b. Hanbel'e göre cemaate devam etmek namaz sahih olmak için şarttır. Bir kısım ulemaya ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
Türk İşi İkna: Eğitimci Yazar Erdem Karagöz'ün yeni kitabı ... - Sayfa 122
Alışkınım aldatmalara. Özlersen tekrar al kollarına beni... Bu kitabı okumaya başladıysanız ikna konusunda farkındalık sahibisiniz. Türkleri ikna etmek için iletişim stratejileri belirlemek ve yol haritanızı hazırlamak istiyorsanız okumaya devam ...
Erdem Karagöz, ‎Fatoş Kanıtemiz- Emel Balkan, 2014
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
continue doing something devam etmek, ilerlemek İli tellyou the rules as ive go along. go along with sth/sb phrasal verb to support an idea, or to agree with someone's opinion (fikir) uymak, desteklemek Shell nevergo along ıvith this idea. go ...
Cambridge University Press, 2009
5
Düşüş:
bana eşlik edin. Sözümü bitirmedim daha, devam etmem gerek. Devam etmek, zor olan bu işte. Bakın, onu niçin çarmıha gerdiler, biliyor musunuz, onu, şu anda belki düşünmekte olduğunuz kişiyi? Güzel, bunun için bir sürü neden vardı.
Albert Camus, 2014
6
Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 121
Kanun koyucu suçun oluşması için "girmek" ve "sistemde kalmaya devam etmek" eylemlerini birlikte aradığından, suç, birleşik hareketlidir. "girmek" ve "kalmaya devam etmek" (çıkmamak) şeklindeki biri icrai, diğeri ihmali nitelikte iki hareket ...
Ahmet Ucar, 2015
7
Tehlikeli Diyardan Öyküler - Sayfa 177
devam etmek istiyor musunuz?" Bir an Niggle ile Parish'in arasına bir gölge düştü, çünkü Niggle artık devam etmek istediğini, (bir anlamda) devam etmek zorunda olduğunu biliyordu, ama Parish devam etmek istemiyordu, henüz devam ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
8
Nefsin Terbiyesi:
Bunun için iki yol vardır: Birisi, cehrî zikirle birlikte riyâzetlere devam etmek; yani az yemek, az içmek, az uyumak, az konuşmak, bütün hareketleri kontrol edip Kitâbı İlâhî'ye ve Sünneti Resûlullah'a tam mânasıyla uymaya çalışmak, zamanın ve ...
Mehmed Zahid Kotku, 2010
9
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Haklılığın [“haklıyım” diye düşünmen] hoşuna gider de hücuma devam edersen, sendeki o işten hoşlanan tanrıyı tatmin için devam etmiş olursun. Bildirdin, korudun, anlaşıldı, tamam! Orada biter. Devam edersen yanarsın, ileri geçersen ...
Yılmaz Dündar, 2013
10
Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:
Haktan vehakikatten aldığımız güçle,yılmadan, bıkmadan, usanmadan ve dışımızdaki, irade ve ihtiyarımızın üzerindeki şartları düşünerek, fakatmoral bozucu birunsur olarak algılamayarak imanlarahizmette devam etmeliyiz...Devam etmek ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVAM ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme devam etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şahan:'En iyi üçüncü olarak yola devam etmek istiyoruz'
İki maçtan 6 puan alıp rakiplerimizin puan kaybedip kaybetmemesi umrumuzda değil. 6 puan alıp inşallah en iyi üçüncü olarak devam etmek istiyoruz" dedi. «İhlas Haber Ajansı, oct 15»
2
Kartal uçuşa devam etmek istiyor
Atatürk Olimpiyat Stadı'nda saat 20.00'de başlayacak ve TRT 1'den canlı olarak yayınlanacak karşılaşmada İtalyan hakem Paolo Tagliavento düdük çalacak. «konspor, oct 15»
3
Warner Bros Batman Serisine Devam Etmek İstiyor
Arkham serisinde her oyun oldukça etkileyiciydi fakat Batman: Arkham Knight; gerek görselliği, gerek oynanışı ve gerekse Batmobile'ıyla birlikte oynayanların ... «Haberler, sept 15»
4
''Şampiyonlar Ligi'nde oynamaya devam etmek istiyorum''
"Çok üzgünüz. Öncelikle, maçtan önce çok zor olacağını biliyorduk. Saha şartları olarak, İstanbul'dan soğuk bir yerde oynadık. 2 kere öne geçmemize rağmen, ... «Fotospor, sept 15»
5
Carole: İyi gidişe devam etmek istiyoruz
Galatasaray'ın Fransız oyuncusu Lione Carole, ligdeki iyi gidişi Şampiyonlar Ligi'nde de devam ettirmek istediklerini söyledi. Carole, UEFA Şampiyonlar ... «Goal Turkey, sept 15»
6
"Yolumuza devam etmek istiyoruz"
Bir üst tura geçtik ve yolumuza devam etmek istiyoruz. Zonguldak Kömürspor'un yönetim kuruluna, başkanına ve taraftar grubuna teşekkür ediyorum. Özellikle ... «Ajansspor, sept 15»
7
Yaralı polis ilk kez koruştu; Sağlığıma kavuşup görevime devam
Yaralı polis ilk kez koruştu; Sağlığıma kavuşup görevime devam etmek istiyorum. Yaralı polis ilk kez koruştu; "İnsanların evime gelerek destek olmaları beni çok ... «Vitrinhaber, sept 15»
8
Çipras: Halk mücadeleye devam etmek için 4 yıllık yetki verdi
Seçimlerden zaferle çıkan Radikal Sol Koalisyon (SYRİZA) lideri Aleksis Çipras, "Yunan halkı, ülke içi ve dışında güreşmeye devam etme yetkisi verdi" dedi. «Zaman Gazetesi, sept 15»
9
Güney: 'Galatasaray maçını kazanarak yolumuza devam etmek
Güney, 19 Eylül Cumartesi günü sahalarında ağırlayacakları Galatasaray maçını kazanarak yollarına devam etmek istediklerini vurgulayarak, "İki takımın maçları ... «İhlas Haber Ajansı, sept 15»
10
Rusya 'Türk Akımı'na devam etmek istiyor
Rusya Dışişleri Bakanlığı, "Türk Akımı"nın ilk hattının inşaatına ilişkin görüşme sürecine en kısa zamanda devam edilmesini beklediklerini bildirdi. «Yeni Şafak, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devam etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/devam-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z