Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dışa vurumcu" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIŞA VURUMCU EN TURC

dışa vurumcu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIŞA VURUMCU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dışa vurumcu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dışa vurumcu dans le dictionnaire turc

l'outsider L'artiste, expressionniste, qui dépend du flux extérieur. dışa vurumcu Dışa vurumculuk akımına bağlı olan sanatçı, ekspresyonist.

Cliquez pour voir la définition originale de «dışa vurumcu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DIŞA VURUMCU


akvaryumcu
akvaryumcu
dış vurumcu
dış vurumcu
hücumcu
hücumcu
koşumcu
koşumcu
kumcu
kumcu
kuyumcu
kuyumcu
mefhumcu
mefhumcu
mumcu
mumcu
oluşumcu
oluşumcu
tohumcu
tohumcu
toplumcu
toplumcu
tulumcu
tulumcu
yorumcu
yorumcu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DIŞA VURUMCU

dış ticaret açığı
dış vurum
dış vurumcu
dış yarıçap
dış yüz
dış zar
dışa dönük
dışa dönüklük
dışa vurmak
dışa vurum
dışa vurumculuk
dışa
dışarı atmak
dışarı çıkmak
dışarı vurmak
dışarıdan evlenme
dışarılı
dışarısı
dışarlık
dışarlıklı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DIŞA VURUMCU

Abbas yolcu
Aristocu
abajurcu
acyocu
afsuncu
akordeoncu
akordiyoncu
anaforcu
antrepocu
ara bozucu
ara bulucu
atmasyoncu
atomcu
avutucu
ayak ucu
ayakucu
baloncu
bandocu
reformcu
slâlomcu

Synonymes et antonymes de dışa vurumcu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIŞA VURUMCU»

Traducteur en ligne avec la traduction de dışa vurumcu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIŞA VURUMCU

Découvrez la traduction de dışa vurumcu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dışa vurumcu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dışa vurumcu» en turc.

Traducteur Français - chinois

表现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expresivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expressive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिव्यंजनावादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспрессионист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expressionista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expressif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekspresif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausdrucksvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表現主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표현주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ekspresif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरील
75 millions de locuteurs

turc

dışa vurumcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espressionista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekspresjonista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експресіоніст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expresionist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφραστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekspressiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expressionist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekspresjonistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dışa vurumcu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIŞA VURUMCU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dışa vurumcu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dışa vurumcu en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIŞA VURUMCU»

Découvrez l'usage de dışa vurumcu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dışa vurumcu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duenya sanat tarihi: resim, heykel, mimari - Sayfa 500
Bunun içindir ki, sanatçı sayısı kadar Dışa-vurumcu tarz vardır. Fakat her şeye rağmen, bilinçaltı bir kanun vardır ki bu, sanatçıların eserlerini birbirlerine benzetir. Dışa-vurumcu kendini içgüdülerine ve içdürtülerine terkeder ve kendini ruhunun ...
Adnan Turani, 1971
2
1960 Sonras? Almanya'da Türk Sanatç?lar: Göç ve Kültürel ...
Yılmaz kendisine sürekli eşlik eden yaşanmışlıklarından gelen anlam parçalarının tutsağıdır, bu parçalar sürekli dışa vurulur. ... Bu onun özellikle 1983 yılında erken dönem büyük boyutlu dışa vurumcu figüratif resimlerinde görülür (Şekil 6.62).
?afak Erkayhan, 2011
3
Türk film araştırmalarında yeni yönelimler: Türk sineması, ... - Sayfa 7
TÜRKİYE'DE SİNEMA 'FILM NOIR' YA DA DIŞAVURUMCU İKLİMİN İÇİNDEN GEÇERKEN (Z. Tül Akbal Süalp) Tarihin, belirgin iklimlerinin ve bu iklimlerin hakim olduğu coğrafyaların günlük yaşama ve sıradan hayatın deneyim ufkuna ...
Deniz Derman, ‎Melis Behlil, ‎Övgü Gökçe, 2001
4
Bedrettin Cömert'e armağan - Sayfa 104
lde, Bauhaus'un kuruluş yıllarında egemen olan dışavurumcu akımın ürünleridir. Bu okul için, dışavurumcu tiyatronun buluşlar laboratuvarı diyebiliriz. Dışavurumcu tiyatronun ateşleyici gücü olarak gördüğümüz "Bauhaus"un ...
Bedrettin Cömert, 1980
5
Modern tiyatro alımları: 19. yüzyıl tiyatrosu - Sayfa 48
Böyle gevşek bir aksiyonu olan oyunun, film senaryosuna benzeyişi de, bu oyunu dışavurumcu tutumun ilk belirtisi yapabilir. Ashnda, tiyatro alanında dışavurumcu akımın başlangıcı yirminci yüzyıhn başlarına raslar. 1901 yıhnda, Matisse'in ...
Özdemir Nutku, 1963
6
Seksenlerde Türkiye'de çağdaş sanat: Yeni açılımlar - Sayfa 185
e, benim batı eğitimiyle aldığım ve kendi kişiliğimde de kuvvetli bir şekilde var olan son derece bireyci ve dışavurumcu, kendi duygularını ve psikolojisini ifade eden bir kimliğin ifadecisi olarak soyut dışavurumcu tuşlarla ve ...
İpek Duben, ‎Esra Yıldız, 2008
7
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 192
Tarihi bir bilim değil bir seziş olarak yorumlayan dışa vurumcu(ekspresyonist)tar\\\ felsefeleri de vardır. Tarihin, sezilir ve duyumsanırsa kavranacağı ileriye sürülmüştür. Tarihin insan için en önemli yanı üzerimizde bıraktığı etkidir. Tarih bu etki ...
Abdullah Şevki, 2009
8
Ali Çelebi - Sayfa 34
Kübizm'in geometrik ve inşacı yanı ile Dışavurumcu anlayışı, kişiliğine göre başarılı olarak birleştirdi. O, duygusal coşkusunu, Kübizm'in düşünceci yöntemi ile dengelemeye çalışmıştır. İlk çalışmalarında, Dışavurumcu etki yer yer görülmekle ...
Gönül Gültekin, ‎Ali Avni Çelebi, 1984
9
Türkiye tarihi: Çağdaş Türkiye, 1908-1980 - Sayfa 521
Bir sergi düzenlemesi nedeniyle Celal Esad Arseven'le Berlin'e gittiğinde Liepzig kenti Güzel Sanatlar Akademisi'nde Corinth ve Liebermann atölyelerine girmiştir. Almanya'da kaldığı yıllarda Alman Dışavurumcu Akımın etkisi altında kalmıştır.
Ümit Hassan, ‎Halil Berktay, ‎Sina Akşin, 1989
10
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 45
... 5 dış satım 5 dış yüz 7 dışa dönük 4 dışa dönüklük 1 dışa vurum 4 dışa vurumcu 1 dışarı 383 dışarısı 5 dışbükey 3 dışkı 9 dışkılama 3 dışkılamak 4 dışlama 5 dışlamak 26 dışsal 4 dıştan 22 dibace 1 didar 1 didik didik 5 didiklemek 5 didinmek ...
İlyas Göz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIŞA VURUMCU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dışa vurumcu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
13. Kıbrıs Tiyatro Festivali'nin en sivri oyunu: “Halktan Biri”
Dışa vurumcu anlayışla groteskin ve farsın politik güldürüyle harmanlanması sahnede ciddi anlamda fırtına yaratmış. Oyunculuklarda da dikkat çeken bu anlatım ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
2
Yaşanan kaosları tuvaline yansıtıyor
Atölyesinde sanata gönül veren çocuk, genç ve yetişkinlere eğitim veren Topaktaş, dışa vurumcu resimlerinde fırça ve boyanın yanında farklı bitkilerden doku da ... «Sabah, sept 15»
3
Tiyatro-resim ilişkisinde Mehmet Güleryüz'ün yeri…
Çalıkoğlu, Mehmet Güleryüz'ün eleştirel ve dışa vurumcu üslubu ile yarım yüzyıldır Türkiye sanat sahnesinde kendisine özel ve ayrıcalıklı bir yer edindiğini ... «Evrensel Gazetesi, juil 15»
4
Dışa vurumculuk ekspresyonizm nedir?
Ekspresyonizm Nedir Ekspresyonizm bir hayat anlayışı, bir dünya görüşüdür. Fakat bu görüşte önemli olan kişinin ruhsal durumudur. Doğa ikinci planda kalır. «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, mars 15»
5
İki güzel sergi..
Dışa vurumcu.. Yani "Adı Güzel Sanatlar diye ille de ... Hatta güzelin içindeki çirkinlikleri görerek, onu yapıtlarında dışa vuranlardan.. Bu sergiyi gezen uzmanlar ... «Sabah, mars 15»
6
'Dört' kız kardeş
demekten başka bir yorum yapılamaz – ancak onların yanında hiç de gölgede kalmayan, aşırı dışa vurumcu Canan Atalay'a da özellikle dikkat çekmek isterim ... «T24, déc 14»
7
Arzum Onan'dan heykel sergisi
... 'doğum-yaşam-ölüm' gerçekliğinde sürekli değişerek katmanlaşan ve Tanrı'ya boyun eğen ruhun hallerini resmettiği yoğun devinim yüklü soyut dışa vurumcu ... «Milliyet, août 14»
8
Foçart'ın ilk konuk ressamı
Piazzesi'nin, 'Nefes altında resim sergisi' adını verdiği sergisinde dışa vurumcu sanat anlayışıyla yapılmış, bazıları dev boyutta olan 10 tablosu yer aldı. «Hürriyet, août 13»
9
Bir Erişkinin Düşsel Bir Dünyaya Sığınma İsteği
Özellikle çocuk ve çocuğun dünyasını oyun teması ile işleyen çalışmalar, figür ağırlıklı ve renk temeli üzerinde, dışa vurumcu bir nitelik taşımakta. “Bir rengin ... «Milliyet, mai 13»
10
Gençaydın'la soyutlama
... insan, doğa ve toplumsal olayların dramatiğini soyut dışa vurumcu tarzla tuvale yansıtan “Yeni Vahşiler-Neue Wilden” akımının kurucuları arasında yer alıyor. «Hürriyet, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dışa vurumcu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/disa-vurumcu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z