Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expresivo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPRESIVO EN ESPAGNOL

ex · pre · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPRESIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expresivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXPRESIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «expresivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de expresivo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de expressif dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'une personne: Cela manifeste avec grande vivacité ce qu'il ressent ou pense. Un autre sens de l'expression dans le dictionnaire est dit de toute manifestation mimique, orale, écrite, musicale ou plastique: Il montre de façon vivante les sentiments de la personne qui se manifeste par ces moyens. Expressive est aussi caractéristique, typique. La primera definición de expresivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que manifiesta con gran viveza lo que siente o piensa. Otro significado de expresivo en el diccionario es dicho de cualquier manifestación mímica, oral, escrita, musical o plástica: Que muestra con viveza los sentimientos de la persona que se manifiesta por aquellos medios. Expresivo es también característico, típico.

Cliquez pour voir la définition originale de «expresivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPRESIVO


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
antidepresivo
an·ti·de·pre·si·vo
autoadhesivo
au·to·ad·he·si·vo
cohesivo
co·he·si·vo
compresivo
com·pre·si·vo
depresivo
de·pre·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
inexpresivo
i·nex·pre·si·vo
lesivo
le·si·vo
obsesivo
ob·se·si·vo
opresivo
o·pre·si·vo
posesivo
po·se·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
recesivo
re·ce·si·vo
regresivo
re·gre·si·vo
represivo
re·pre·si·vo
sorpresivo
sor·pre·si·vo
sucesivo
su·ce·si·vo
transgresivo
trans·gre·si·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPRESIVO

expremijo
expremir
exprés
expresa
expresable
expresamente
expresar
expresión
expresionismo
expresionista
expresiva
expresivamente
expresividad
expreso
exprimidera
exprimidero
exprimidor
exprimir
expropiación
expropiador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPRESIVO

abusivo
autolesivo
comprensivo
compulsivo
concesivo
decisivo
defensivo
exclusivo
explosivo
extensivo
impresivo
inclusivo
ingresivo
inofensivo
intensivo
masivo
ofensivo
pasivo
televisivo
trasgresivo

Synonymes et antonymes de expresivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPRESIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «expresivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de expresivo

ANTONYMES DE «EXPRESIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «expresivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de expresivo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPRESIVO»

expresivo abierto afectivo característico cariñoso comunicativo cordial efusivo elocuente indicativo revelador significativo típico vehemente vivo inexpresivo retraído soso órgano primera lengua española dicho persona manifiesta gran viveza siente piensa otro cualquier manifestación mímica oral escrita musical plástica muestra sentimientos aquellos medios expresivo también contenido obra enrique triana sistema facundo patología lenguaje verbal textos sobre ignacio díaz morales espacio creacion argumento poetico silencio crepúsculo iluminado formulismo gonzalo berceo calas manual psiquiatría médica receptivo trastorno disarticulación palabra desarrollo fonológico psicoterapia

Traducteur en ligne avec la traduction de expresivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPRESIVO

Découvrez la traduction de expresivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de expresivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expresivo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

表现的
1325 millions de locuteurs

espagnol

expresivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expressive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्थपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выразительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expressivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expressif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekspresif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

expressiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表現力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표정이 풍부한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ekspresif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlamlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espressivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekspresyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виразний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expresiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφραστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekspressiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttrycks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttrykks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expresivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPRESIVO»

Le terme «expresivo» est assez utilisé et occupe la place 15.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expresivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expresivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expresivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPRESIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «expresivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «expresivo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot expresivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPRESIVO»

Découvrez l'usage de expresivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expresivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de psiquiatría médica
receptivo-expresivo,. DSM-IV-TR. #315.31,. 315.32). Trastorno de disarticulación de la palabra del desarrollo (trastorno fonológico,. La psicoterapia puede ser útil en los casos en los que el niño muestra una actitud de retraimiento o de ...
David P. Moore, James W. Jefferson, 2005
2
La inteligencia corporal en la escuela: Análisis y propuestas
... de juego y combinación que ofrecen las cualidades físicas del sonido ( cantidad o duración, intensidad o volumen, tono y timbre) y de los componentes del movimiento corporal expresivo (cuerpo, espacio, tiempo, energía e interrelación).
Tomás Motos Teruel, Mercè Mateu Serra, Cristina López Villar, 2006
3
La educación infantil
La línea como lenguaje visual primario evoluciona en la representación gráfica de forma paralela al desarrollo cognitivo y motor del niño. En el valor expresivo de ésta influirá el objetivo representacional propuesto, trazado, textura y técnica.
4
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Pensemos en un ejemplo próximo de que podemos tener experiencia directa: el cine, en su etapa muda, tuvo que crearse un lenguaje expresivo que en ocasiones supliese la falta de la palabra. Públicos de culturas muy diversas y de  ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
5
La restricción de las gramáticas accesibles: la resolución ...
PRELIMINARES El presente libro está centrado en tres conceptos centrales en la teoría lingüística formulada en el seno de la Gramatica Generativa Transformacional (GGT): aparato expresivo, entendido como conjunto de recursos o ...
Víctor M. Longa, 1999
6
CoMVeT. Control Mental de Vehículos Teledirigidos
... Detalle ubicación electrodos de referencia.................................................................. .14 Figura 16: Panel de Control Emotiv - Modo Expresivo............................................ ....................16 Figura 17: Entrenamiento del Modo Expresivo..............................
Daniel Héctor Stolfi Rosso, Sergio Gálvez Rojas, 2011
7
Teoría y análisis de la entonación
... (referida al receptor), Trubetzkoy señala que la fonología se ha ocupado únicamente de la función representativa: "en los primeros trabajos sobre fonología, el plano expresivo y el plano apelativo fueron poco tenidos en .cuenta " (1939: 14).
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
8
Unidades didácticas para primaria I: bailando en la escuela, ...
Así pues, las Unidades Didácticas presentadas en esta obra atienden al desarrollo de dos de los grandes bloques de contenidos establecidos para la Educación Física en la Enseñanza Primaria: El cuerpo: imagen y percepción y El cuerpo: ...
Marta Castañer Balcells, Oleguer Camerino Foguet, 1992
9
Retraso del lenguaje de tipo expresivo
El trastorno del lenguaje, tambien conocido como Retraso del Lenguaje de Tipo Expresivo, generalmente se da en el desarrollo de los ninos.
Mexico. Secretaria de Salud. Instituto Nacional de la Comunicacion Humana, 1998
10
Economía de la salud: Instrumentos
Activo real, expresivo de los bienes y derechos de los que es titular la institución. 1.1.1. Activo real circulante, que se refiere al conjunto de elementos o valores que, por su naturaleza, están llamados a cambiar de forma al realizarse el ...
Juan A. Gimeno, Juan Antonio Gimeno Ullastres, Pedro Tamayo Lorenzo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPRESIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expresivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laberintos humanos. Poco expresivo
Cuando se cumplieron las cinco horas desde que, en un sueño, San Francisco Solano le dijera al Vesubio Quispe el número cinco, que en un principio creyó ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»
2
El brillante y expresivo saxofonista Kiko Berenguer toca este lunes ...
Kiko Berenguer es uno de los más brillantes y expresivos saxofonistas de su generación. Poseedor de un estilo propio, forjado a partir de sus orígenes y ricas ... «Voces de Cuenca, juil 16»
3
Hasbro ofrecerá nuevo Furby más inteligente y expresivo
Hasbro revivió hace no mucho uno de los juguetes icónicos de los últimos años de la década de los noventa. Se trata del Furby, con su nuevo compañero, ... «Reiniciado.net, juin 16»
4
Ser poco cariñoso y expresivo tiene una explicación genética
Un equipo de investigadores dirigido por psicólogos de la Universidad de Georgia, en Estados Unidos, ha descubierto que el silenciamiento de un gen ... «Informe21.com, juin 16»
5
El arte más expresivo llega a La Salina con el Premio de Pintura de ...
J.Á.M. La sala de exposiciones de La Salina acoge desde este martes y hasta el 26 de junio las obras premiadas en el XVIII Certamen de Pintura “Al Aire Libre” ... «Gaceta de Salamanca, juin 16»
6
PORTUGAL PRESIDENTE Un expresivo Marcelo Rebelo de Sousa ...
Con su imborrable sonrisa y la expresividad que le caracteriza, el presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, se ha sometido, con EFE como testigo, ... «EFE, mai 16»
7
Convocatoria Taller de Fanzine. Sé autor de tu universo expresivo ...
El docente Harold Pardey y el artista Luto serán los encargados de dictar el taller ofrecido para todos los interesados en construir universos expresivos en la ... «Radio Macondo, mai 16»
8
Dictarán un taller de entrenamiento expresivo con máscaras, títeres ...
Dictarán un taller de entrenamiento expresivo con máscaras, títeres y objetos. Twitter · Facebook. abril 6, 2016 5:50 pm. Dictarán un taller de entrenamiento ... «Misiones OnLine, avril 16»
9
MUSICA › ENTREVISTA A JOHN MCLAUGHLIN, ANTES DE SU ...
Y expresivo. Hoy no es ni pasional ni expresivo y yo busqué, sencillamente, armar un grupo que tuviera pasión. Y que pusiera todo de sí para comunicarla. «Página 12, mars 16»
10
Enric Jardí: «Nunca hemos tenido tanto dominio expresivo sobre la ...
Enric Jardí es uno de los diseñadores gráficos más importantes de nuestro país en la actualidad. Portadas de libros, rediseños de medios impresos y tipografías ... «ABC.es, mars 16»

IMAGES SUR «EXPRESIVO»

expresivo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expresivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/expresivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z