Téléchargez l'application
educalingo
divan durmak

Signification de "divan durmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIVAN DURMAK EN TURC

divan durmak


QUE SIGNIFIE DIVAN DURMAK EN TURC

définition de divan durmak dans le dictionnaire turc

se tenir debout sur le canapé pour se tenir debout face à quelqu'un qui est respecté.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DIVAN DURMAK

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DIVAN DURMAK

dival · divan · divan edebiyatı · divan kalemi · divan sazı · divançe · divane · divane olmak · divaneleşme · divaneleşmek · divanelik · divanesi olmak · divaneye dönmek · divanhane · divanıâli · divanıharp · Divanıhümayun · Divanımuhasebat · divanî · divanî kırması

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DIVAN DURMAK

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

Synonymes et antonymes de divan durmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIVAN DURMAK»

divan durmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de divan durmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIVAN DURMAK

Découvrez la traduction de divan durmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de divan durmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divan durmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

沙发架
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sofá soporte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sofa stand
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सोफे स्टैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف أريكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

диван стенд
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sofá estande
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সোফা স্ট্যান্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

canapé support
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendirian sofa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sofa Stand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソファスタンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소파 스탠드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sofa ngadeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sofa đứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சோபா நிலைப்பாட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोफा भूमिका
75 millions de locuteurs
tr

turc

divan durmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

divano supporto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Podstawka rozkładana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

диван стенд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suport canapea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καναπέ περίπτερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bank stand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soffa stativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sofa stativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divan durmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVAN DURMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de divan durmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divan durmak».

Exemples d'utilisation du mot divan durmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIVAN DURMAK»

Découvrez l'usage de divan durmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divan durmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 309
Yarın Hak divanına varınca ne yaparsın. 4 yaz. Divan Yazmı ozanlarının, şiirlerini belli bir düzene göre sıralayıp topladıkları yapıt. 5 yaz. kimi saz ozanlarının Divan Yazmı etkisiyle ve aruzla yazdıkları koşuklara verilen ad. 0 divan durmak (ya ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Ve Allah için ayağa kalkıp divan durunuz, yani Allah için kalkıp, önünüze bakarak, ellerinizi güzel bir şekilde tutup ... öyle devam edip durmaktır ki taat, huşu, sukünet ve ayakta durmak mânâlarını içerir ve dilimizde buna "divan durmak" denir.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 126
ÇûnkU, divan sairlerinin kaside mukabilinde caize almalan gibi, saz sairlerinin de muamma halleder- ken hazir ... [Burhân-i Kâb' Tercûmesi] DÎVÂN DURMAK: Bûyûklerin huzurunda el ka- vusturup, yani gogsû üzerinde el el ûstûne koyup ...
Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992
4
Eski Türk edebiyatı metinleri - Sayfa 196
... yaygınca kullanılan bu adın verilmesinin nedenini belirtelim : Yazı veya insan için, 'topluluk' anlamına gelen «Divân», ... vaziyetinde durmak' : 'Divân durmak', 'el pençe dîvân durmak' deyimlerinde olduğu gibi. f) Eskiden yabancı tâcirlerin ...
M. Orhan Soysal, 1978
5
Halk kültürü ve edebiyatı sözlüğü - Sayfa 88
Bentlerin kafiye düzeni çoğunlukla murabba şekline uyar. //Oturacak sedir. DİVAN DURMAK //Bir büyüğün huzurunda saygıyla ayakta durmak, beklemek. DİVAN EDEBİYATI //Türklerin İslamiyet'i benimsemelerinden sonra başlayıp Tanzimat'a ...
İbrahim Erşahin, 2005
6
Ölümsüzlük İksiri (Kırık Testi -7):
Cenazeye iştirak etmek, hele şehit cenazesine katılmak, musallada el pençe divan durmak, namazkılmak vedua etmekinsana çok büyük sevap kazandırır; kuluAllah'ın teveccühünemazhar kılar. Böyle önemli bir sevap kaynağından istifade ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Biat Şartları ve Bir Ahmedinin Sorumlulukları: - Sayfa 47
Kimi zaman dilek ve isteklerinin yerine gelmesi için O'na ricada bulunmak, kimi zaman O'nun ululuğu için, O'nun ahkâmını yerine getirmek için elpençe divan durmak, kimi zaman tam bir hiçlik ve tevazu ile O'nun huzurunda secdeye ...
Hz. Mirza Masrur Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 5. Halifesi, 2008
8
Mesnevî: tercemesi ve şerhi - 1-2. ciltler - Sayfa 156
Aynı zamanda Dîvân kurmak, işleri görmek, hakla görüşmek, halkın ihtiyaçlarını dinlemek için pâdişâhın, yahut vezirin hükümet adamlarıyla toplantısına denir. El kavuşturup ayakta durmaya da "Divân durmak,, derler. Arşive, hükümdarın ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1981
9
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 69
Divan durmak, El pençe divan durmak, El baglamak, bir kimsenin huzurunda, saygi için, ellerini göbeginin üstünde kavus- turup ayakta durmak. Ellerde gezmek, çok ragbet ve itibar gör- mek. El üstünde tutmak, Omuzda tasimak, çok saygi ve ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
10
Ahmet Rasim - Sayfa 46
Oksürürken, sümkürürken başını arkaya çe- (12) Beyoğlu : istanbul'da bir semt. (13) Sivastopol : Rusya'nın güneyinde, Karadeniz kıyısında bir Uman şehri. (14) Ser : Baş. (15) Harem : Eş, zevce. (16) Divan durmak : Saygı gösterilen bir kişinin ...
Hikmet Dizdaroğlu, 1965

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVAN DURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divan durmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peki şimdi ne olacak?
Devlete bağlı sanat kurumlarında yöneticilik yapan kimi isimler, bu konumlarını korumak için el pençe divan durmak zorunda olmadıklarını hatırlayacak. «Radikal, juin 15»
2
MHP'de Bahçeli'ye karşı ilk aday çıktı
Liyakatin, genel başkanın önünde el pençe divan durmak, ona biat etmekle belirlendiğini ileri süren Türker, körü körüne itaate ve köleleştiren zihniyete ... «Star Gazete, mars 15»
3
Eroğlu: 'Biz, ilk hortumu İstanbul Büyükşehir Belediyesinde kestik'' -
Orman ve Su İşleri Bakanı Veysel Eroğlu, "Atatürkçülük başkalarının önünde el pençe divan durmak durmak değil başı dik bir şekilde Türkiye'yi muasır ... «Haberler, mars 14»
4
Peygamberimize hatırı olmayanlar sakalına da hatırnaz …
Ama İngiliz ve ABD başkanları önünde el pençe divan durmak onlardan yardım istemek onlara kul ve köle olmak alabildiğine serbesttir. Bu konuda Prof. «Yeni Mesaj, août 13»
5
Başbakan Erdoğan'ın son parti grubu konuşması
Bunların dış politikası görmezden gelmek ve el pençe divan durmak. Tüm kardeşlerime sesleniyorum; bunlardan mahcubiyet özür beklemeyin, İsrail özür diledi ... «Ensonhaber, mars 13»
6
Erdoğan'dan önemli açıklamalar
Bunların dış politikası görmezden gelmek ve el pençe divan durmak. Muhalefet bu olay sonrası gelişmeleri dış poltikanın en büyük hezimeti dediler. İsrail özür ... «Vatan, mars 13»
7
Obama'nın sesini özlemiştim
Bunların dış politikadan anladığı boyun eğmek, el pençe divan durmak, geri çekilmektir. Bunlardan mahcubiyet beklemeyin, İsrail özür diledi ama CHP dilemez. «Hürriyet, mars 13»
8
Tulum Kaçkarlar'a yaraşır
El pençe divan durmak, Enderun talebesi gibi rahle-i tedrisattan geçmek gerek ona yaranmak için. İnsan bu ama. Nice dağlara, nice diyarlara söz geçiren büyük ... «Hürriyet, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divan durmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/divan-durmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR