Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arkadan vurmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARKADAN VURMAK EN TURC

arkadan vurmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARKADAN VURMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «arkadan vurmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arkadan vurmak dans le dictionnaire turc

frapper quelqu'un derrière lui avec scepticisme quelqu'un qui a confiance en lui-même et croit au mal. arkadan vurmak Bir kimse kendisine güvenen ve inanan birine gizlice kötülük etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «arkadan vurmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ARKADAN VURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak
aşığı cuk oturmak
aşığı cuk oturmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ARKADAN VURMAK

arka sokak
arka teker
arka vermek
arka yüz
arkaç
arkada bırakmak
arkada kalanlar
arkada kalmak
arkadan arkaya
arkadan söylemek
arkadaş
arkadaş canlısı
arkadaş değil
arkadaş olmak
arkadaşça
arkadaşlık
arkadaşlık etmek
arkaik
arkaizm
arkalama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ARKADAN VURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak
baş kıç vurmak

Synonymes et antonymes de arkadan vurmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARKADAN VURMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de arkadan vurmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARKADAN VURMAK

Découvrez la traduction de arkadan vurmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de arkadan vurmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arkadan vurmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuchillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нож
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pisau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Messer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाकू
75 millions de locuteurs

turc

arkadan vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coltello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nóż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нож
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kniv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kniv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arkadan vurmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARKADAN VURMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arkadan vurmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arkadan vurmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARKADAN VURMAK»

Découvrez l'usage de arkadan vurmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arkadan vurmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 51
ARKADAN ARKAYA : Gizli gizli, kimseye çaktırmadan, el altmdan. «Meğer arkadan arkaya kuyumuzu kazmak için uğraşmaktan çekinmiyormuş.» ARKADAN VURMAK : Kendisine inanmış, güvenini almış olan birinin ihanetine uğramak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Matarama Kan Doldu:
Bölüğün önünde koşuyorlardı. Yeryer çalıların arkasına yatıyor, ateşediyor; sonra koşmaya devam ediyorlardı. ... Yzb. Hasan,Yzb. Hamdi'yi yere seren makineli tüfeğin bulunduğu siperi arkadan vurmak istiyordu. Kütüklüğündeki elbombasını ...
Ali Erkan Kavaklı, 2012
3
Turan İmparatorluğu: Türk Cumhuriyetler Birliği - Sayfa 254
Teğmen yüzbaşının emriyle yanına birkaç er alıp, yanlarındaki binanın arkasından dolaştı. Arka tarafta binanın köşesinden onları görebiliyorlardı. Arkaları dönük olduğu için teğmen arkadan vurmak istemiyordu. Eline bir tuğla parçası aldı ve ...
Hilmi Duru, 2007
4
Kemalist ideoloji'de eğitim: Erken Cumhuriyet dönemi tarih ...
devletlerdir. "Medeniyete hizmet kastile hareket ettiğini zanneylediğimiz Kristof Koloınp, garpten giderek Hinde vasıl olmak ve bu suretle Türk-İslam alemini arkadan vurmak istiyordu" (TTTC 1933:70) cümlesinde, coğrafı keşiflerin asıl hedefinin ...
İsmet Parlak, 2005
5
Kur’ân-ı Kerîm’de Sahabe:
ederek arkadan vurmak için fırsat kollamaları.1035 Bütün bu ağır şartlar altında sahabe, şu ayette ifade edildiği üzere bunalmıştı. “Gözleriniz şaşkınlıktan ötürü kaymış, yüreiniz ağzınıza gelmişti” (Ahzab, 33/10) Müşrikler umumi bir taarruzla ...
Ergün ÇAPAN, 2014
6
Savaş Yazıları 1 - Sayfa 109
Cepheden ilerlerken arkadan vurmak; arkadan sokulurken iki bacak arasından geçip cephede görünmek; tokat tokata geldiği adamla sözbirliği etmiş bulunmak; sözbirliği etmiş olduğu adamla tokat tokata gelmek; öpüştüğü ve koklaştığı ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3681
III _ ARKA Arka arkaya. Arka arkaya vermek. Ar. ka çevirmek. Arka üstü. Arkası üstü. Arka vermek. Arkadan bırakmak. Arkada kalan, lar. Arkadan düşman yüze dost. Arkadan düş. man yüze gelince dost olur. Arkadan vurur çarşı köpeği.
İhsan Hinçer, 1964
8
Kulluk ve İtaat: ( Türkçe )
... Kötülükten menetmek (Allah Teâlâ'nın sevmediği, râzı olmadığı davranış ve tutumlardan menetmek), - Kâfirlere ve münafıklara karşı cihad etmek (dini reddedip düşmanlık yapanlara, dinden göründükleri halde onu gizli gizli arkadan vurmak ...
Süleyman MUSA, 2013
9
Bulgaristan Devrimci Gençlik Hareketi Tarihi
Ayaklananları arkadan vurmak isteği ile Kaptan Monev'in, bir bölükaskerle köye saldırdığı haberialındı. Bu kahpece planı önleyebilmeleri için, Ferdinand (Mihaylovgrad) isyancıları, Hopuşna komünist gençlik örgütü sekreteri Kristö Genov'un ...
Dimitrov Gençlik Akademisi, 2014
10
İstanbul Semalarını Aydınlatan Bir Yıldız Eyüp Sultan (r.a.):
İçlerinde bulunan Yahudi ve münafıklar heran Müslümanları arkadan vurmak içinfırsat kolluyorlardı. Müslümanları içten çökertecek hain birplan peşindeydiler. İnananlar büyükbir baskı ve felaketlekarşı karşıya idiler. Âdeta nefesalmakta zorluk ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARKADAN VURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arkadan vurmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kendini Asmak İsteyen Genci Babası Kurtardı
Kardeş olmamıza luzum yok. Arkadan vurmak kökünüzde var. Cevap Yaz Yayından Kaldır. BATMAN: Batmanlılara kurban olun.. Cevap Yaz 1 1 Yayından Kaldır. «Haberler, oct 15»
2
Yüzüstü barış
Küçük adımlarla başlayan eser finalde kadının bir erkek tarafından arkadan vurulmasıyla sona eriyor. “Arkadan vurmak; kalleşçe davranmak, ihanet etmek. «Özgür Gündem, sept 15»
3
Doğu Perinçek: Komutanı arkadan vurmak
Türk Silahlı Kuvvetleri'nin bölücü terör örgütüne karşı mücadelesi esaslı başarılar kazanarak ilerlemektedir. Bu daha başlangıçtır. Görülecektir: Türk Milleti ve ... «Ulusal Kanal, août 15»
4
Başdanışman Mahçupyan'dan soykırım bombası!
Ruslarla beraber Türk askerini arkadan vurmak vardır. Sonucunda da mecburi tehcirin acı sonuçları yaşanmıştır. Keşke olmasaydı ama oldu bir kere. Kabahati ... «Vatan, avril 15»
5
TBMM Genel Kurulunda Kavga
... şöyle devam etti: "Yerde yatan insana bile tekme atan... Yere yıkılmış adama vurmak, arkadan vurmak... Bütün bu uygulamalar bugün Meclis'in içinde yaşandı. «Haberler, févr 15»
6
Şu Bizim Liboş Tayfa...
Karşı tarafın güçsüz yanlarını kollamak, arkadan vurmak, dün “ak” dediğine bugün “kara” demek... Toplumsal desteği arkana almadan, barış dilini aramak, aklı ... «Cumhuriyet, nov 14»
7
Müezzinoğlu: 'Arkadan vurmak insanlıkla bağdaşmaz'
Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, “Birilerini öldürmek, şehit etmek insanlık suçudur. Hele hele askerimizi, sokakta sivil olarak yürüyen bir insana arkasından ... «http://www.iha.com.tr, oct 14»
8
Suç sosyolojisi ya da kişiyi arkadan vurmak ne demektir?
Bilindiği gibi bizim ahlâk anlayışımızda 'arkadan vurmak' alçaklığın ta kendisidir. Bir kişiyi arkadan vuran 'alçak' mert değildir. Helâl süt emmemiştir. Korkaktır. «Milliyet, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arkadan vurmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/arkadan-vurmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z