Signification de "doğdurmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DOĞDURMAK EN TURC

doğdurmak

QUE SIGNIFIE DOĞDURMAK EN TURC

définition de doğdurmak dans le dictionnaire turc

donner naissance à (Soleil, Lune, étoile). Attendez jusqu'à la fin.

doğdurmak (Güneş, Ay, yıldız için) Doğmasını sağlamak. / Doğuncaya kadar beklemek.

TRADUCTION DE DOĞDURMAK

Découvrez la traduction de doğdurmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de doğdurmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doğdurmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: doğdur到
• Traducteur Français - espagnol: doğdur a
• Traducteur Français - anglais: doğdur to
• Traducteur Français - hindi: करने के लिए doğdur
• Traducteur Français - arabe: doğdur ل
• Traducteur Français - russe: doğdur в
• Traducteur Français - portugais: doğdur para
• Traducteur Français - bengali: doğdur করতে
• Traducteur Français - français: doğdur à
• Traducteur Français - malaisien: untuk doğdur
• Traducteur Français - allemand: doğdur zu
• Traducteur Français - japonais: doğdurへ
• Traducteur Français - coréen: 에 doğdur
• Traducteur Français - javanais: kanggo doğdur
• Traducteur Français - vietnamien: doğdur để
• Traducteur Français - tamoul: doğdur செய்ய
• Traducteur Français - marathi: doğdur करण्यासाठी
• turc: doğdurmak
• Traducteur Français - italien: doğdur a
• Traducteur Français - polonais: doğdur do
• Traducteur Français - ukrainien: doğdur в
• Traducteur Français - roumain: doğdur la
• Traducteur Français - grec: doğdur να
• Traducteur Français - afrikaans: doğdur om
• Traducteur Français - suédois: doğdur till
• Traducteur Français - norvégien: doğdur til

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOĞDURMAK»

Découvrez l'usage de doğdurmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doğdurmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nerde kalmıştık - Sayfa 26

Gecekondu mahallelerinin arkasında kalan sırtlardan gitar melodileriyle güneşi doğdurur genç Örfe. Film biterken çocuklar bile bu melodilerle güneşi doğdurmaya çalışırlar. Onlara göre güneşi kim gitar çalarak doğdurabilirse o gerçek sanatçı ...

Rıfat Ilgaz, 1984

Fazıl Hüsnü Dağlarca'nın şiirlerinde çocuk teması - Sayfa 367

Bunlardan biri de, yurt sevgisine, yurdu geliştirmeye, ilerletmeye bir çağrı niteliği taşıyan "Güneşi Doğduran" (1981) adlı eseridir. Çocuk şiirleri dışında kalan eserlerinde de toplumsal yapıyı irdeleyen ve toplumsallıktan uzak duramayan, her ...

Müge Sucu Polat, 2002

Aydınlık kapı - Sayfa 65

Yıllarca, "Şems-i hürriyet" ufkumuzda doğdurmak, bu memleketi bu mesut günlere kavuşturmak için mücadele etmişti! Kimle?... Kimlerle?... Ne zaman?!... Lerzan bunları düşünmek bile istemiyor, âlemin alkışladığı önemli ve yakışıklı ...

Halide Nusret Zorlutuna, ‎Betül Çoskun, 2008

Millı̂ Mevlâna Kongresi: 3-5 Mayıs 1985, Konya : tebliğler - Sayfa 30

Bu kitaplar bu Mesnevi, Divân-ı Kebir olmasaydı, Mevlâna da yine bu kadar büyük olsaydı, onu anlamak da, anlatmak da, beşeriyete beklenen bir ma'na güneşi gibi doğdurmak da çok zor olacaktı. Şiir Anlayışı Yunus Emre'nin söz kilidinin ...

Halil Cin, ‎Selçuk Üniversitesi, 1986

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 336

(güneş için) doğdurmak ŞŞÇ 1. alıp gelmek,getirmek 2. meydana getirmek 3. ortaya çıkarmak, vermek 4. dolaştırmak, nakletmek "Bir oglan geldi kim bedr aya benzer Tudagı la'le kaşı yaya benzer" (15016) (doğmak, meydana gelmek) TS 1 ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Kutadgu Bilig Grameri: fiil - Sayfa 35

... 72 - 575, 315 - 3072), tod— ur— «doyurmak» (269-2560), toğ— ur— «doğdurmak» (53-383), uç— ur— (535-5379), yak-Hir— «yaklaştırmak» (239 - 2247, 332- 3283), yet— ür— «ulaştırmak» (38-216), yit— ür— «kaybetmek» (175 - 1579, ...

A. Bican Ercilâsun, 1984

Dokuz ışık - Sayfa 287

Türk milletini uyandırmak ve medeniyet âleminin ufuklarından onu yeniden bir güneş gibi doğdurmak için sür' atle bu yarışa hazırlamak ve korumaktır. Bunun için önümüze çıkan her engeli ezmek ve gereken her şeyi yapmak kararındayız.

Alparslan Türkeş, 1978

Dünden bugüne Gazipaşa tarihi: ... - Sayfa 282

Yaylanın Kadınları Yayla kadınları sabah çok erken kalkarlar. Horoz öttükten sonra yatılmadığı gibi üstüne güneş doğdurmak da ayıptır. Yaylada kahvaltı geç yapıldığı için sabah ile kuşluk vakti arasında kadınların yapacağı bir çok şey vardır.

Ali Yıldız, 2008

Anonim Türk halk edebiyatı nesri - Sayfa 198

İlkel insanlar bu değişiklikleri büyü yoluyla etkileyebileceğine inanmış, güneşi doğdurmak, yağmuru yağdırmak, yemişleri oldurmak, hayvanları üretmek ve baharı getirmek için büyü törenleri yapmıştır. Bu törenlerde tanrının ölüp dirilmesi olayı ...

Erman Artun, 2004

Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 6. cilt - Sayfa 123

Batıdan güneş doğdurmak, o tarafa ait gönüler için iş bile değil. Öylesine bir ululuk ki herkes Tanrı için ululuğu bıraksın gitsin. 980 * Koy sofraya havuzlar gibi tasları; müşterinin niyazını ikramla karşıla. Bir sağrakla zevk ver kafatasına; nerkis ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOĞDURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doğdurmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

İsmail Yılmaz Gülüç Belediye Başkanlığına Aday Adaylığını Açıkladı

Kendimiz için, geleceğimiz için, çoluk çocuğumuz için artık Ereğli'de iktidar güneşini doğdurmak zorundayız. Bununla ilgili biz teşkilat olarak gerekli çalışmaları ... «Haberciniz, oct 13»