Signification de "dolaşık" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DOLAŞIK EN TURC

dolaşık

QUE SIGNIFIE DOLAŞIK EN TURC

définition de dolaşık dans le dictionnaire turc

(cheveux, corde, etc.) Mixte. Voyager (route). Ce ne sera pas facile à résoudre ou il ne sortira pas du mixage. L'intention n'est pas directe, mais donc sensuelle.

dolaşık (Saç, ip vb. için) Karışık. / Dolaşarak giden (yol). / Kolay çözülmeyecek veya içinden çıkılmayacak derecede karışık. / Amacı doğrudan doğruya değil de, dolayısıyla sezdiren.

TRADUCTION DE DOLAŞIK

Découvrez la traduction de dolaşık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dolaşık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolaşık» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 缠绕
• Traducteur Français - espagnol: entrelazado
• Traducteur Français - anglais: entwined
• Traducteur Français - hindi: जुड़ा हुआ
• Traducteur Français - arabe: تتشابك
• Traducteur Français - russe: переплелись
• Traducteur Français - portugais: entrelaçada
• Traducteur Français - bengali: entwined
• Traducteur Français - français: enlacés
• Traducteur Français - malaisien: terjalin
• Traducteur Français - allemand: verschlungenen
• Traducteur Français - japonais: 絡め
• Traducteur Français - coréen: 짝을 이루고
• Traducteur Français - javanais: entwined
• Traducteur Français - vietnamien: gắn chặt
• Traducteur Français - tamoul: பின்னப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: entwined
• turc: dolaşık
• Traducteur Français - italien: intrecciate
• Traducteur Français - polonais: splecione
• Traducteur Français - ukrainien: переплелися
• Traducteur Français - roumain: încolăcit
• Traducteur Français - grec: περιπλέκονται
• Traducteur Français - afrikaans: verweef
• Traducteur Français - suédois: entwined
• Traducteur Français - norvégien: omslynget

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOLAŞIK»

Découvrez l'usage de dolaşık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolaşık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Denizli'nin halk kültürü ürünleri: bölgesel folklor ... - 1. cilt - Sayfa 168

SABAHLEYİN ÇIKTIM ODUN YOLUNA (DÜĞÜN ODUNU TÜRKÜSÜ) "Sabahleyin çıktım odun yoluna, Hiç bakmamışım anam, sağıma soluma, Dolaşık taşlarda koydum ölümü, Yetiş anam, yetiş aldırdın beni, Dolaşık taşlarda koydun ölümü.

Şükrü Tekin Kaptan, 1988

Cornea and Refractive Surgery: Proceedings of the 46th ... - Sayfa 105

I would offer PRK for both, because I do not do LASIK under 5 diopters. That would be an easy one. If he said, "I do not want anything across my visual axis", I would say, "Fine, RK". Let us assume he is 40 years old, so you might get away with ...

Daniel A. Long, 1998

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 204

dolandırıcı Tükürük müfettişi meğer meşhur bir dolandırıcı imiş B. Felek dolaşık Biraz dolaşık adımlarla sallana sallana uzaklaştı P.Safa; Tozlu ve dolaşık- yollar üzerinde saatlerce taban tepmiş A.Haşim; mec. Dolaşık ve tutuk bir dille, yarı ...

Engin Yılmaz, 2004

Türk el dokumacılığı - Sayfa 115

Şahin Yüksel Yağan, 1978

Ayvacık (Çanakkale) yöresi düz dokuma yaygıları: kilim, ... - Sayfa 76

Dolaşık Asmalı Çuval Zeminini süsleyen desenleri aynı isimle bilindiği için bu şekilde adlandırılır. Kenar suyu üzerindeki tavuk tırnağı motifinden sonra, yol desenli (goraf) iliksiz kilim dokuma ve zili teknikli tavuk tırnağı motifinin daha büyük bir ...

Bekir Deniz, 1998

Yeni Türk lûgati - Sayfa 219

Dolambaç [s | Döne ifine bükülmüş, pek dolaşık ve karışık. Dönüp karışarak girilecek ve çıkılacak yeri bulunamayan yol. I)olamık [i ] Bir nevi avcı tuzağı. Kuş tutmağa 'ahsus ağ. Dolan [i ] Desise, iğfal, d landırma. [ Çok kere valan kelimesile ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 187

Kocasu motiflerinin etrafında civa, para, köşelerde ise tarak dişi, heybe suyu, çanta, dolaşık top ve pıtrak motifleri bulunur. Bu kompozisyonla dokuyucu geleceğinin aydınlık olmasını, hayatının bolluk, bereket ve güzellik içinde geçmesini ...

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992

Yunus Emre: bir ozanın içevreninde gezintiler - Sayfa 80

Bu şiirde, Yunus Emre, tasavvufun çetin bir konusunu işlemiş, "dost" dediği tanrıya ulaşmanın dolaşık yollarını anlatıyor. Bu uzun, dolaşık yola ancak "ışk" ile girilebilir, önce "ışk kuşağı"m kuşanmak gerekir. Sonra evreni dolaşma işi başlar, yedi ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Yusuf Emirî divanı: giriş, inceleme, tenkitli metin, ... - Sayfa 425

ulaşmış, bitişik; daima 107/1, 170/6, 195/5 pîç (Far.): dolaşık, kıvrım 59/3, 82/7, 325/4 piçin (Far.): kıvrım kıvrım, büklüm büklüm olan 253/1 p. bol-: 110/2 plçtâb (Far.): karmaşık, çok dolaşık; sıkıntı 52/5, 82/7, 249/2 p. eyle-: 169/6 p. vir-: 261/6 pîç ...

Yusuf Emirî, ‎Kâzım Köktekin, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 317

"sımsıkı kucaklaşmak" anlamına gelen sarmaş dolaş olmak deyiminde geçer, dolaşık s. 1 (ip, saç gibi şeyler için) birbirine dolaşmış, karışmış olan, karışık. 2 dolanarak giden ya da dönemeçleri çok olan, dönemeçti (yol), ör. Bizim köyün yolu ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLAŞIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolaşık est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bayrama Gonyalılık yaparak girelim mi?

Peki yanındaki sarışın? Gönlümün ilacı, başımın tacı, yengen. Hayat arkadaşım. Kayserilinin dili dolaşık başlar mırıldanmaya. “Aferin Konyalı. Aferin Konyalı.” … «Pusula Haber, sept 15»

120 yaşındaki dede, yıllara meydan okuyor

Okulda, hoca ben bildiğim halde sınıfta bıraktı, geçirmedi. Hoca dolaşık yola gitmiş, ben bilmiyordum. Zil çalacaktı, bende o gün zil çalmadan gideyim dedim. «Milliyet, août 15»

KADRİN KIYMETİNİ BİLMEK GEREK

Bugün atıp sırtından dünyanın haydut, yağmacı, viran yükünü, ayakları birbirine dolaşık, kalbi aşkla sarmaşık, mahcup, sevinçli, hüzünlü; canının en derininde ... «Kayseri Haber, juil 15»

BİLGİKÜPÜ EĞİTİM SEMİNERLERİ SÜRÜYOR

... yapan Karamanoğlu Mehmet Bey Üniversitesi Öğretim Görevlisi Güngör Dolaşık, "4857 Sayılı İş Kanunu, Soma ve Ermenek'de yaşanan maden facialarından ... «Milliyet, juin 15»

''BARIŞ'TA SAVAŞ'TA ZİHİNLERDE BAŞLAR''

Eli ayağına dolaşık dar kalıplı bizden ve bizden olmayan diye sınıflandırma yapan Kürt milliyetçileri, bu milletin kanı üzerinden yaptığınız hesap gerçek ten mide ... «Ajans04.net - Agri News, avril 15»

Bahçeli: Yiyorlar, içiyorlar, haramdan harcıyorlar

Bıktırırcasına konuşanlar, garezle dolup taşanlar, harıl harıl dolaşanlar, dolandıranlar ve dolaşıklar Türkiye'nin baharını çoktan kışa çevirdiler. Bunlar, bir ... «Cihan Haber Ajansı, avril 15»

ÖĞRENCİLERE 'İÇİMİZDEKİ BÜYÜK HAZİNE' SEMİNERİ

YURT-KUR Gediz Kız Öğrenci Yurdu Müdür Vekili Hatice Dolaşık, Kredi ve Yurtlar Kurumu yurtlarında barınan öğrencilerin, serbest zamanlarını en iyi şekilde ... «Milliyet, avril 15»

GEDİZ'DE 'EMPATİ YOKSUNLUĞU' KONULU SEMİNER

YURT-KUR Gediz Kız Öğrenci Yurdu Müdür Vekili Hatice Dolaşık, “Kurumumuzda verilen bu eğitimlerle öğrencilerimizin çevreleriyle daha sağlıklı iletişim ... «Milliyet, avril 15»

YURT-KUR GEDİZ YURT MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN SİNEMA ETKİNLİĞİ

YURT-KUR Gediz Kız Öğrenci Yurdu Müdür Vekili Hatice Dolaşık, “Kredi ve Yurtlar Kurumu yurtlarında barınan öğrencilerin, tarih bilincini geliştirmek, milli ve ... «Milliyet, mars 15»

Mazlum'dan Sakine'ye, Newroz'dan Yeni Yaşama...

Neyse ki rehberimiz Baki can, “Arabayla çok dolaşık olur. Yürüyerek kestirmeden gidelim.” dedi. Arabayı G.... → Kemal BÜLBÜL. Facebook'ta Paylaş Tweetle ... «Özgür Gündem, mars 15»