Téléchargez l'application
educalingo
duygululuk

Signification de "duygululuk" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DUYGULULUK EN TURC

duygululuk


QUE SIGNIFIE DUYGULULUK EN TURC

définition de duygululuk dans le dictionnaire turc

émotion La condition des réactions d'abord l'émotion. Il a tendance à s'énerver rapidement, facilement. La délicatesse de prendre mes stimuli.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DUYGULULUK

borçluluk · doluluk · doğululuk · gezici topluluk · havluluk · kent soyluluk · kusurluluk · kutluluk · köpoğluluk · mutluluk · namusluluk · olumluluk · otsu topluluk · sorumluluk · soyluluk · sululuk · suçluluk · sınırlı sorumluluk · sınırsız sorumluluk · şuurluluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DUYGULULUK

duygu uyanmak · duyguca · duygudaş · duygudaşlık · duygulandırma · duygulandırmak · duygulanım · duygulanış · duygulanma · duygulanmak · duyguları açığa vurmak · duygularıyla davranmak · duygulu · duygun · duygunluk · duygusal · duygusal düşünme · duygusallık · duygusuz · duygusuzluk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DUYGULULUK

Aristoculuk · abajurculuk · afsunculuk · akvaryumculuk · anaforculuk · antrepoculuk · ara bozuculuk · ara buluculuk · atmasyonculuk · atomculuk · balonculuk · bandoculuk · barokçuluk · topluluk · tutukluluk · tutumluluk · tuzluluk · ululuk · usluluk · zorunluluk

Synonymes et antonymes de duygululuk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUYGULULUK»

duygululuk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de duygululuk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DUYGULULUK

Découvrez la traduction de duygululuk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de duygululuk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duygululuk» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

知觉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sensibilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sentience
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चेतना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحساسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чувствительность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

senciência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংবেদিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sentience
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

naluri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Empfindungsvermögen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

感覚性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감각 성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sentience
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cãm giác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிக செயல்திறன் மிக்கதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सचेतनता
75 millions de locuteurs
tr

turc

duygululuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

senziente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wrażliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чутливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sensibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθητικότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarneming vermoë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sentience
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentience
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duygululuk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUYGULULUK»

Tendances de recherche principales et usages générales de duygululuk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duygululuk».

Exemples d'utilisation du mot duygululuk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUYGULULUK»

Découvrez l'usage de duygululuk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duygululuk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tarihî maddeciliğe reddiye - Sayfa 82
Materyalist ruhî olayları kendi tarzında açıklamak için duygululuk (sensibilite) kavramından hareket eder (1). Onca duygululuk canlılara mahsus genel vasıftır. Canlı ise herşeyden önce colloidale maddeden ibarettir. Protoplazma'yı organik ...
Hilmi Ziya Ülken, 1963
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 333
İnsan duygulu bir yaratıktır. duygululuk a. 1 duygulu olma durumu, ör. Duygululuk sana yakışıyor. 2 çabuk ve kolay coşkuya kapılma eğilimi, ör. Duygululuk kimi zaman iyi değildir. 3 uyarımları almadaki incelik, ör. Ozanda duygululuk önde gelir ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Şair Şeref Hanım, 1808-1861 - Sayfa 187
Edebî eleştiriciler, hiç kuşkusuz, Şeref Hanım'ın bir takım gazellerini, 'Aşırı duygululuk' la yereceklerdir. Onlara göre, aşırı duygululuk (Sentimentality) gönüllerine çok aziz olan his ya da düşünceleri bu sözcükle nitelendirildi mi, aydınları ...
Yusuf Mardin, ‎Şeref Hanım, 1994
4
Eşitlikçi toplumlar: sömürüsüz bir gelecek için ... - Sayfa 364
İlginin sürmesi özgül bir duygululuk halinin sürmesi demektir. Farkındalığın hep düşünmenin işlemekte ya da işlemeye hazır olduğu duruma tekabül ediyor olması, farkındalığı duygu formu olarak üreten başka bir sürecin varlığını gizliyor.
Mustafa Cemal, 1996
5
Bir Yazarın Günlüğü:
Baylar, buradabu “duygululuk” üzerine söylediklerim hiçde boşşeyler değil; basit gibi görünmesine karşın,son derece ... kalmanınçokgüç olduğunu, özelliklebu gereksiz veşımarıkça “duygululuğun” bazen bizlerisürekli yalanlara zorladığını ...
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
6
Anılardaki aşklar: çocukluğun ve gençliğin psikoseksüel tarihi
Böyle aşırı duygululuk içindeki bir anımda 'Bu anı hiç unutmayayım' dediğim yerin dekoru şimdi de gözümün önündedir. (...) Oysa orası ne bellekte kalacak, ne de unutulmayacak bir yerdi. Niçin böyle olduğumu bilemiyorum, belki o yaşın ...
Bekir Onur, 2005
7
Aydınlanma bilgesi İlhan Selçuk - Sayfa 168
_ 11 l i I. l_ I “Bencilik”ten ve “bencillik”ten uzaklaşmak için duyarlılıkla duygululuğu bütünleştirmek gerekiyor. İnsanlar arası sevgi, iletişim sorunudur. Sevip duygulanmak güzeldir; ama kendine dönük duygululuk, sevginin kaçınılmaz gereği ...
Alpay Kabacalı, 2007
8
Seyirci sahneye çıkıyor - Sayfa 51
Duygululuk benim bütün şiirlerimden afaroz edilmiştir. Sevi şiirlerinde bile duygululuğun tuzağına düşmemeye büyük bir dikkat göstermişimdir. "Soğukkuyu Tramvay Caddesi"nin bir sevi şiiri olduğunu bilirsiniz. İsterseniz onun son dizelerini ...
Salâh Birsel, 1989
9
Yüzyılın Türk şiiri: (1900-2000) - Sayfa 467
"Duygululuk benim bütün şiirlerimden afaroz edilmiştir. Sevi Şiirlerinde bile duygululuğun tuzağına düşmemeye büyük bir dikkat göstermişim- dir." "Benim şiirim sokağa açılan, ciğerlerine temiz havayı doldurmak isteyen bir şiirdir. Bu bakımdan ...
Mehmet H. Doğan, 2001
10
Eski Bahçe - Eski Sevgi:
Çevremde, çocukluğumun geçtiği kentlerde, insanlarda bir tatsızlık, bir anlamsızlık var. Bunu biliyor muyum? Hayır. Anlatılmaz bir duygu. Çocuksu bir duygululuk. Seziyorum. Çorbamı içiyorum. Çişim gelince ninem beni bahçeye götürüyor.
Tezer Özlü, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUYGULULUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duygululuk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ergenlik Döneminde Çoçuklarınız İntihar Edebilir!
Artan duygululuk ve coşku hali ergende duygularını dışa vurma ve ifade etme ihtiyacı doğurur. Olumsuz duygular el-kol hareketi, yüz ifadesi ve bağırma gibi ... «Kpsshaberleri.Net, juil 15»
2
'Sana sevdanın yolları, bana kurşunlar'
Kısacası, bu aşırı duygululuk, sokaktaki sahipsiz adamı yakalayan sözler şimdiki moda ve beni çok güldüren bir sözle ifade edersem bir 'hayat tarzı' idi o ... «Sabah, avril 15»
3
100 yıl önce burada...
Zaten dolaşmayı imkânsız kılan da bu duygululuk hali. Çanakkale Zaferi'nin yaşandığı savaş alanlarını dolaşmak zor ve zahmetli. Ayrıca iyi de plan yapmayı ... «Hürriyet, mars 15»
4
Her deneme bir şiir
Denemedeki bu sınırsızlık, duygululuk haliyle yazılan her şeyin deneme adıyla yayımlanmasına, o çukura atılmasına götürmüştür yazıyı, yazarı ve yayımlayanı. «Akşam, déc 14»
5
Neverland yalnızlığı: Tarkan
Tarkan da, tıpkı MJ gibi naif/müstehcen bir duygululuk arasında ne yaptıysa yaptı ve en sonunda yapayalnız kaldığını anlayınca ilkin kendi heykelini yıktı. «Gaziantephaberler.com, sept 14»
6
Hele sıkıya alın kızları...
Duygululuk? Sevecenlik? Dantel işi? Elinin hamuru? Her halükarda 'erkeklerin el sürmeyeceği' bir şey. Nezihe Meriç hikâyelerindeki 'çekip çevirme'cilikten ... «Radikal, sept 13»
7
Kadınları en iyi anlayan 10 Türk erkeği
Bir yazıda dendiği gibi; “En odun erkeğin bile yüreğindeki buzu eritebilecek bir duygululuk halidir” bu... Az buz bir şey de değildir. “Kadını anlamak için önce ... «Hürriyet, mars 13»
8
Türk müziği ve İslamiyet Öncesi
... içtenlik, duygululuk gibi özellikler gösterir yerel renkler taşır. Türk Halk Müziği'nin melodi yapısı incelendiğinde bu melodilerin ses genişlikleri bakımından bir ... «Dyadinnet.com, janv 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duygululuk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/duygululuk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR