Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duymazlıktan gelmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUYMAZLIKTAN GELMEK EN TURC

duymazlıktan gelmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DUYMAZLIKTAN GELMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «duymazlıktan gelmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duymazlıktan gelmek dans le dictionnaire turc

Faire semblant de ne pas entendre parce que vous ne voulez pas être intéressé. duymazlıktan gelmek Ilgilenmek istemediği için duymamış gibi davranmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «duymazlıktan gelmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DUYMAZLIKTAN GELMEK


abdesti gelmek
abdesti gelmek
aceleye gelmek
aceleye gelmek
acı gelmek
acı gelmek
aklı başına gelmek
aklı başına gelmek
aklı sonradan gelmek
aklı sonradan gelmek
aklına birşey gelmek
aklına birşey gelmek
aklına gelmek
aklına gelmek
aklını çelmek
aklını çelmek
alay gibi gelmek
alay gibi gelmek
amana gelmek
amana gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamına gelmek
anlamına gelmek
arkası gelmek
arkası gelmek
arpası çok gelmek
arpası çok gelmek
ayağına gelmek
ayağına gelmek
az gelmek
az gelmek
ağır gelmek
ağır gelmek
aşka gelmek
aşka gelmek
barut kokusu gelmek
barut kokusu gelmek
bağrını delmek
bağrını delmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DUYMAZLIKTAN GELMEK

duygunluk
duygusal
duygusal düşünme
duygusallık
duygusuz
duygusuzluk
duyma
duymak
duymamazlık
duymazlık
duynak
duysal
duyu
duyulma
duyulmak
duyulmamış
duyulur
duyulur duyulmaz
duyum
duyum eşiği

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DUYMAZLIKTAN GELMEK

baş aşağı gelmek
baş gelmek
başa baş gelmek
başa gelmek
başta gelmek
başı sıkıya gelmek
başı yerine gelmek
başına bir hâl gelmek
başına gelmek
beli gelmek
belinden gelmek
benzine kan gelmek
bilmezlikten gelmek
bir araya gelmek
birbiri üstüne gelmek
birebir gelmek
birinci gelmek
burun buruna gelmek
bıkkınlık gelmek
bıçak bıçağa gelmek

Synonymes et antonymes de duymazlıktan gelmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUYMAZLIKTAN GELMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de duymazlıktan gelmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUYMAZLIKTAN GELMEK

Découvrez la traduction de duymazlıktan gelmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de duymazlıktan gelmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duymazlıktan gelmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

来忽略
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llegado Ignorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

come Ignored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आने उपेक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي تجاهلها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Игнорируется приходят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vêm Ignorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসা এড়ানো হয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ignoré venir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang Diabaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen, ignoriert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無視されてきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올 무시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka digatèkaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến Ignored
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வந்து புறக்கணிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्लक्ष केले येतात
75 millions de locuteurs

turc

duymazlıktan gelmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venire Ignorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochodzić ignorowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ігнорується приходять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin ignorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρχονται Αγνοείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom geïgnoreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komma Ignoreras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer Ignorert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duymazlıktan gelmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUYMAZLIKTAN GELMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duymazlıktan gelmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot duymazlıktan gelmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUYMAZLIKTAN GELMEK»

Découvrez l'usage de duymazlıktan gelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duymazlıktan gelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 334
duymazlık gibi. duymazlık a. 1 sağırlık. 2 duymamış gibi davranma. O duymazlığa vurmak duymamış gibi davranmak, duymazlıktan gelmek, duymazlıktan gelmek ilgilenmek istemediği için söyleneni duymamış gibi yapmak, duymamış gibi ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Varlığın Metafizik Boyutu:
Şuur ve akıl sahibi varlıkların konu alındığı açıkça belli bu konuşmaları, sırf madde ve fizik ötesi varlıkları inkâr hatırına, görmezlikten ve duymazlıktan gelmek ve onları, hiç olmayacakşeylerle yorumlayıp tefsire tâbi tutmak ciddenanlaşılır ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
CİNLER ( Başka Boyutta Yaşayan Yaratıklar): Cin Çarpması , ...
Şuur ve akıl sahibi varlıkların konu alındığı açıkçabellibu konuşmaları, sırf madde vefizik ötesi varlıklarıinkar hatırına, görmezlikten ve duymazlıktan gelmek ve onları hiç olmayacak şeylerle yorumlayıp tefsire tabi tutmak cidden şaşılacakbir ...
Halis Kutlu, 2014
4
Aşk ve Gurur:
Gel görkiannesi böyle bir evlenmeyi son derece uygun bulduğunu belirtmekte gecikmedi. Elizabeth onun bu dokundurmalarını duymazlıktan gelmeyi yeğledi.Çünkü yanıtlarsa annesiyle arasındaciddibir çatışma çıkacağını biliyordu:Olurya, ...
Jane Austen, 2014
5
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 552
vurdum duymazlıktan (gelmek), aldırış etmemek, umursamamak, önem vermemek. (Şimdi, böyle bir iftira karşısında vurdum duymazlıktan mı gelecek?) yalan dolan, dolaşık, yolsuz davranış. (Bir sürü yalan dolanla beni aldattı.) yakıp yıkmak ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
6
Türkiye 1965 1975: - Sayfa 30
Bu sözler, hele bir hükümete yöneltildiği zaman, çok ağır ithamlardır; fakat Hükümet duymazlıktan geliyor, Başbakan duymazlıktan geliyor, üstünde bile durmuyor. HASAN SEVER (Çanakkale, CHP) - Eski âdeti. BÜLENT ECEVİT (Devamla) ...
Bülent Ecevit, 1976
7
Limon Kokan Bir Gün: Bazen tek gereken şey, biraz farklı olmak
... ona bu konuda yapması gerektiği ile ilgili kulağına fısıldadıklarımı hep duymazlıktan gelmeyi tercih ediyor. Ona bu konuda ulaşmamı istemiyor, hem de her şeye rağmen. 124 | Işıl Ertören David.
Işıl Ertören David, 2013
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 950
Ö- zünde olmamağ Kendini kaybedecek dereceye gelmek, kendinden geçecek kadar sinirlenmek, hiddetlenmek. Özünden çıhmağ ... Özünü o yere ğoymamağ Bir işe önem vermemek, kendini bilmezliğe vurmak, duymazlıktan gelmek. Özünü ...
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 277
... sakit (L.O.) Kulak ol-, Göz kulak ol-: Mütekayyiz (L.O.) Kulak tıka-: Bir şeyi duymazlıktan gelmek, önem vermemek, dinlememek Kulak tırmala-: Kötü bir sesle kulağı rahatsız etmek (Ö.D.S.) Kulak tut-: Kulak vermek (A.D.S.) Havâle-i sem (L.O.) ...
Hatice Şahin, 2004
10
Özyaşam: Kavacık köyünün öğretmeni - Sayfa 117
Saati olmayanlara ezan vaktinin geldiğini bildiriyor. Ama "Haydin namaza! ... İSTANBUL GEZİSİ İstanbul'a varacağımı Vedat Günyol ile Sabahattin Hüsnü'ye yazdım, yanıtları geldi. Sabahattin'in sınavları var. ... En iyisi duymazlıktan gelmek.
Fakir Baykurt, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUYMAZLIKTAN GELMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duymazlıktan gelmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bilgen: Seçim hükümetinde yer almaktan kaçınmayacağız
Bilgen, "Cenaze törenlerinde ailelerin feryadını duymazlıktan gelmek hiçbir siyasetçinin, hiçbir siyasi partinin hakkı değildir. Böyle bir şeyi biz kabul etmiyoruz. «Evrensel Gazetesi, août 15»
2
Bilgen, 'AK Parti'nin içerisine 1990 yılların aktörleri, Çiller'in ve Ağar …
Bunu duymazlıktan gelmek, yok saymak aslında çok ciddi siyasi ahlak durumu” şeklinde cevap verdi. Bilgen, 'AK Parti'nin içerisine 1990 yılların aktörleri, ... «OGUNHaber, août 15»
3
HDP PARTİ BASIN SÖZCÜSÜ AYHAN BİLGEN:
Bunu duymazlıktan gelmek, yok saymak aslında çok ciddi siyasi ahlak durumu” şeklinde cevap verdi. Etiketler: Tayyip Erdoğan, Halep, PKK, İzmir, Ak Parti, ... «Milliyet, août 15»
4
Bülent Arınç: Bazı siyasetçiler ipin ucunu kaçırdı
Affetmek, bağışlamak ve duymazlıktan gelmek yok mu? Yani sinirli olmak, bu siniri de nihayetinde cinayete kadar götürmek son zamanlarda Türkiye'nin en ... «STAR, juin 15»
5
Korucularda 'çözüm süreci' endişesi
Diğer yandan, 'Silahtan kurtulmak istiyoruz' diyen korucular var. Bu insanları duymazlıktan gelmek yanlıştır. Bu konuda da Kürt hareketine sorumluluk düşüyor. «Yerel Gündem, févr 15»
6
Sahip, Selvi'nin de de Bingöl'ün de Alevi kökenli olduğunu unutmaz
Ya sığıntı gibi yaşamak, küfür ve hakaret yerine kullanılan “Kızılbaş” nitelemelerini duymazlıktan gelmek, ya da benim gibi, Abdül ve daha birçokları gibi kaçmak ... «Odatv, févr 15»
7
Ceren Kenar
Bu itirazlara tek alınan cevap ise ıslık çalmak oluyor. Bize düşen ise bu ıslığı duymazlıktan gelmek. Daha çok gürültü çıkarmak olmalı. Dünya 5'ten büyüktür.”. «Türkiye, sept 14»
8
Seni terk edeni sevemezsin
Bu elbette yeterli değil; insanın sonsuz duygularının sonsuza uzanan isteklerinin seslerini duymazlıktan gelmek olsa olsa derin bir gafletin sonucu olabilir. «Risale Haber.com, août 14»
9
Güzellik, gençlik, ölümsüzlük üçgeninde İnsan…
İtiraz sesleri duyar gibi olsam da, ''kadın güzelliği değildir sanat da ana tema, aşktır'' diye duymazlıktan gelmek istiyorum. Sonuç da, aşk olgusu da, kadını ve ... «Milliyet, juil 14»
10
İki taraf da fedakârlık yapacak
Bugün artık o gönderilen karga gibi vurdumduymaz olmak veyahut at gözlüğü kullanıp etrafta konuşulan, yazılan, söylenen sözleri duymazlıktan gelmek veyahut ... «Hürriyet, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duymazlıktan gelmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/duymazliktan-gelmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z