Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "düzelmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜZELMEK EN TURC

düzelmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÜZELMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «düzelmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de düzelmek dans le dictionnaire turc

aplatir, aplatir. Pour arriver à une situation normale dans un état mauvais et détérioré. / (Pour l'air) Réduction du froid et des précipitations. / (Pour le patient) Etre bon. düzelmek Düz duruma gelmek, düzleşmek. / Kötü, bozulmuş bir durumda iken düzenli duruma gelmek. / (Hava için) Soğuk ve yağış azalmak. / (Hasta için) İyi olmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «düzelmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜZELMEK


abdesti gelmek
abdesti gelmek
aceleye gelmek
aceleye gelmek
acı gelmek
acı gelmek
aklı başına gelmek
aklı başına gelmek
aklı sonradan gelmek
aklı sonradan gelmek
aklına birşey gelmek
aklına birşey gelmek
aklına gelmek
aklına gelmek
aklını çelmek
aklını çelmek
alay gibi gelmek
alay gibi gelmek
amana gelmek
amana gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamına gelmek
anlamına gelmek
arkası gelmek
arkası gelmek
arpası çok gelmek
arpası çok gelmek
ayağına gelmek
ayağına gelmek
az gelmek
az gelmek
ağır gelmek
ağır gelmek
aşka gelmek
aşka gelmek
barut kokusu gelmek
barut kokusu gelmek
bağrını delmek
bağrını delmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜZELMEK

düze
düze inmek
düzeç
düzeçleme
düzelme
düzelti
düzeltici
düzeltici jimnastik
düzelticilik
düzeltilme
düzeltilmek
düzeltim
düzeltme
düzeltme işareti
düzeltmek
düzeltmen
düzem
düzeme
düzemek
düzen

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜZELMEK

baş aşağı gelmek
baş gelmek
başa baş gelmek
başa gelmek
başta gelmek
başı sıkıya gelmek
başı yerine gelmek
başına bir hâl gelmek
başına gelmek
beli gelmek
belinden gelmek
benzine kan gelmek
bilmezlikten gelmek
bir araya gelmek
birbiri üstüne gelmek
birebir gelmek
birinci gelmek
burun buruna gelmek
bıkkınlık gelmek
bıçak bıçağa gelmek

Synonymes et antonymes de düzelmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜZELMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de düzelmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜZELMEK

Découvrez la traduction de düzelmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de düzelmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «düzelmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

确定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bonificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meliorate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को ठीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميليوراتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фиксировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fixar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংশোধন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meliorato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi lebih baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meliorate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修正します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meliorate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửa chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்படச் செய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारणे
75 millions de locuteurs

turc

düzelmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistemare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przymocować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіксувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stabili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελτιώνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beter word
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de düzelmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜZELMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «düzelmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot düzelmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜZELMEK»

Découvrez l'usage de düzelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec düzelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Kendine gelmek, aklıbaşına gelmek,rahat bir şekildenefes almaya başlamak, iyileşmek, düzelmek. 2.Durumu düzelmek, maddî durumu iyileşmek, varlığı artmak, palazlanmak, zenginleşmek. özüñieyerletmek: İpi birinin eline geçmek, boyun ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 751
Kefi açılmağ Neşelenmek keyiflenmek, morali düzelmek kederi, düşüncesi yok olmak. Kefi ala- dağda olmağ Neşe, keyif içinde olmak, derdi gamı olmamak. Kefi durulmağ a-Neşelenmek, keyiflenmek, morali düzelmek, kederi, düşüncesi yok ...
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 213
Tüz kökünden: tüzermek (düzelmek), tüzeşmek (karşılıklı düzlemek, düzleme yarışına girmek), tüzgermek (armağan vermek), tüzgürmek (armağan vermek), tüzlinmek (düzlenmek), tüzlünmek (düzletmek, eşit olmak, eşitletmek, tüzlinmek), ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Türk lehçelerinde karşılaştırmalı şekil ve cümle bilgisi: ... - Sayfa 82
1/327 küybek+te- (küybektev) : küybijektev, qiypaqtav : çekinmek, çekinmek çekingenlik etmek. 1/322 (küybek : çekingen) mal+da-n- (maldanuv) : hal- jagdayi tüzelüv, bayuv: mali durumu sahiplenmek düzelmek, birseyi .iqtanuv: uzman olmak.
M. Metin Karaörs, 2005
5
Türk lehçeleri grameri - Sayfa 6
: tiril- "iyileşmek, dirilmek", föze/-"düzelmek", yuğal- "kaybolmak, yok olmak", uhal- "düzelmek, iyileşmek". 6. -sı- / -s£-. Bu ek, isteme, eksikliği duyma, özleme gibi anlamlar taşıyan gövdeler üretirken bazı örneklerde sadece olma ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007
6
Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 592
Ongdon-, düzelmek, kendine çeki- düzen vermek, kendi üzerinde o- lan syi düzeltmek; coolugun ong- • donup: basörtüsünü düzelterek. Ongdong, tahkik edilmiyen §ayia; tahkik edilmemi§ olan haberler. Ongdoo, düzeltme, tamir, tamirat.
Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945
7
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 415
EUTS sağlamak, onarmak, tedavi etmek, şifa bulmak *ETY rengi solmak "... özlük at ön yirde anp onup turu kalmış..." (269: 1I.77) *Kaş. onğ-: solmak *KB ong-: solmak, sararmak SN iyi olmak, iyileşmek, düzelmek KY iyileşmek, düzelmek DK ...
Hülya Arslan Erol, 2008
8
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 680
Maḥmūd Kāshgarī, Besim Atalay. I, 60-6, 121-8, 325-22, 376-21, 433-7 ; III, 123-13 ; ' tüz — = düzmek, düzeltmek. [Rad., D. Tür., Çağ., Kr. ; Caf.J. II, 9-5 ; — di II, 9-1, 9-3 ; — er II, 9-5 ; tüzer — = düzelmek. II, 77-15; — di II, 77-14 ; — ttr II, 77-15; ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
9
Ben Bir Taşım
Bunun için çaba harcayanlar var. Acısı paylaşılmaya çalışılıyor. Bence düzelecek. İnşallah düzelecek. ... Düzelecek düzelecek! ... Elbet bir gün düzelir. ... Belki biz göremeyiz ama inşallah görürüz; ama düzelecek. Peki çocukluğuna baktığında ...
Müge Tuzcuoğlu, 2013
10
Cönül damlalari - Sayfa 122
Vehbi Cem Açkuna Terzi Baba ve Erzincan §airleri eserine tesekkür için tnsan Kâmillesirse dünya düzellr, Hava sakinlesirse derya düzelir, Ruh ilmini bilmeli var ise istek, Bu bilgiyle karisik hulya düzellr. Derman ve zaman lie dertler düzellr, ...
Abdülkâdir Noyan, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜZELMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme düzelmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tubidy Mp3 İndir - Apple Music Market ve Google Play Music …
"İşitme kaybı kalıcı hale gelmişse bunu düzelmek için iyileştirici bir tedavi yöntemi malesef yok. İşitme kaybının günlük hayatını engellememesi için bazı önlemler ... «Haber Port, oct 15»
2
Facebook açıldı mı 28 Eylül 2015 Facebook neden açılmıyor
Facebook'taki hatanın kısa süre içinde düzelmesi bekleniyor. Facebook hatası ... Bu hatayı düzelmek için bekleminiz gerekmektedir..Büyük ihtimal çalışma ve ... «Vatandan Haber, sept 15»
3
CHP'ye başvuru istatistikleri
BEĞENMİYORUZ, GİTMİYORUZ, ELEŞTİRİYORUZ ÇÜNKÜ DÜZELMEK İSTİYORUZ... Siz neden bizi duymuyor, görmüyorsunuz? Neden 70'lerden bu yana ... «Hürriyet, sept 15»
4
Kerem Bürsin ile Serenay Sarıkaya'nın 800 bin liralık aşkı
BEĞENMİYORUZ, GİTMİYORUZ, ELEŞTİRİYORUZ ÇÜNKÜ DÜZELMEK İSTİYORUZ... Siz neden bizi duymuyor, görmüyorsunuz? Neden 70'lerden bu yana ... «Hürriyet, sept 15»
5
Beşiktaş'tan son dakika Fernando Belluschi transfer bombası! Orta …
Beşiktaş'ta Veli Kavlak'ın sakatlığı bir türlü düzelmek bilmezken yönetimin orta sahaya transfer yapmaya karar verdiği öğrenildi. Bursaspor ile sorunlar yaşayan ... «Haber46, juil 15»
6
Tatlı Polisler İş Başında
Tayland'da bir türlü düzelmek bilmeyen trafik sorununa kadın eli değmesi için "cop-it-sweet" yani "Tatlı Polisler" olarak anılan kadın trafik polisleri görev başı ... «Haberler, juin 15»
7
Yoksa ergen misiniz?
Gençler, düzelmek istiyorsanız önce giysilerinizi gözden geçirin. Mesela “Bu giysi ile ölmek ister miyim?” diye sorun. Sonra yiyip içtiklerinize bakın ve sorun ... «Milatgazetesi, mai 15»
8
Köprüden atlayıp 'kimi seviyorsan onu kurtar' dediler
Sonunda 3 kişi Ningbo şehrinde bir köprüde buluştu ancak olaylar düzelmek yerine kötüye gitti. Kızlar tartışmaya başladı. Wu'nun eski sevgilisi Jun, yeni sevgili ... «Vatan, mars 15»
9
Samsunspor, FIFA'ya gidiyor
Türkiye'den "itibar düzelmek için" FIFA'ya kimsenin gitmediğine dikkati çeken Araboğlu, "İlk defa bizim gibi bir kulüp, FIFA gözündeki itibarını düzeltmek için ... «Eurosport.com TR, mars 15»
10
Tabela krizi
Panodaki hatayı düzelmek için aynı karakterde bir 4 rakamı hazırlandı. Direğe tırmanan görevli rakamı panoya yapıştırarak tarihi “2014” olarak düzeltti. «Hürriyet, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Düzelmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/duzelmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z