Téléchargez l'application
educalingo
elden ele geçmek

Signification de "elden ele geçmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ELDEN ELE GEÇMEK EN TURC

elden ele geçmek


QUE SIGNIFIE ELDEN ELE GEÇMEK EN TURC

définition de elden ele geçmek dans le dictionnaire turc

Avoir quelque chose à changer a quelque chose à changer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ELDEN ELE GEÇMEK

adam sırasına geçmek · adı geçmek · akla karayı seçmek · aklından geçmek · alay geçmek · alârma geçmek · avurdu avurduna geçmek · aylığa geçmek · bahsi geçmek · banko geçmek · basıp geçmek · başa geçmek · başına geçmek · başına güneş geçmek · başından geçmek · beniz geçmek · bir kalem geçmek · boynuz kulağı geçmek · candan geçmek · canına geçmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ELDEN ELE GEÇMEK

elden · elden ağıza yaşamak · elden almak · elden ayaktan düşmek · elden bırakmamak · elden çıkarmak · elden çıkmak · elden düşme · elden düşürmemek · elden ele · elden ele dolaşmak · elden geçirmek · elden gel · elden gelmemek · elden gitmek · elden kaçırmak · elden kaçmak · elden ne gelir · elden vefa · eldesiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ELDEN ELE GEÇMEK

canından geçmek · cepheden hücuma geçmek · dalga geçmek · depara geçmek · deyip de geçmek · direksiyona geçmek · diskur geçmek · dünyadan geçmek · dünyasından geçmek · ele geçmek · eline fırsat geçmek · eline geçmek · emeği geçmek · es geçmek · esas vaziyete geçmek · eyleme geçmek · faaliyete geçmek · geçmek · geçtiği yoldan geçmek · çağı geçmek

Synonymes et antonymes de elden ele geçmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ELDEN ELE GEÇMEK»

elden ele geçmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de elden ele geçmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELDEN ELE GEÇMEK

Découvrez la traduction de elden ele geçmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de elden ele geçmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elden ele geçmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

从手工传递手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasar de mano en mano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pass from hand to hand
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हाथ से हाथ से पारित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمر من يد إلى يد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

передать из рук в руки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

passar de mão em mão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাতে হাত থেকে পাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

passer de main en main
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Merebut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pass von Hand zu Hand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手から手へ渡します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

손에 손에서 통과
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua từ tay này sang tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கையில் இருந்து கை கடந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुपूर्त हात पासून पास
75 millions de locuteurs
tr

turc

elden ele geçmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

passare di mano in mano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przechodzą z rąk do rąk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

передати з рук в руки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trece din mână în mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περνούν από χέρι σε χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaag van hand tot hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LANGA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pass fra hånd til hånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elden ele geçmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELDEN ELE GEÇMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de elden ele geçmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elden ele geçmek».

Exemples d'utilisation du mot elden ele geçmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ELDEN ELE GEÇMEK»

Découvrez l'usage de elden ele geçmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elden ele geçmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Feryat etmek, bağırıp çağırmak, çırpınmak. elden bermek: Elinden kaçırmak, kaptırmak, zamanında faydalanamamak, ... eldendüşmezlik:Elden ele dolaşma,elden ele geçme, birçok sahip değiştirme. eldenele geçmek: Elden ele geçmek, elden ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Yedi yaşmdaki çocuğun yaptığı resimler elden ele dolaşmış ve küçük ressam sahneye çıkarılarak alkışa tutulmuştu.» ELDEN ELE GEÇMEK : Bir şey sahip değiştirmek. ELDEN GEÇİRMEK : Ele alıp muayene etmek, incelemek. Temizlemek ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
elden çıkarmak 1. Sahibi olunan bir şeyi satmak ya da vermek. 2. Yitirmek. elden ele dolaşmak(gezmek) Çok ilgi görüp, beğenilmek. elden ele geçmek Birçok sahip değiştirmek. elden geçirmek Kontrol etmek, eksik ve bozuklukları gidermek.
Rahime Sönmez, 2013
4
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dxiii
Bunlar ancak yavaş yavaş veya babalarından ve akrabalarından tevarüs etmek suretiyle bu mülklere sahip olurlar. Bu suretle birçok mülk bir ve birden ziyade şahısların elinde toplanır veya elden ele geçmek suretiyle bunlara sahip olunur.
İbn Haldun, 2015
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 136
Elden düşürmemek: Kimi şeylerle (kitap, tespih, zincir, oyuncak bir süre çok ilgilenmek. Elden ele dolaşmak: 1) Bir şey herkesin ilgisini çekerek bakılmak. 2) Birçok sahip değiştirmek. Elden ele geçmek: Birçok sahip değiştirmek. Elden geçmek: ...
Asım Bezirci, 1990
6
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 110
P P harfi ile başlayan ingilizce deyimler Pass by: Yanından geçmek, geçip gitmek I passed by your new school yesterday. Dün sizin yeni okulun ... Pass around: Elden ele geçirmek Pass around your new picture. Yeni resminizi elden ele ...
MEHMET POLAT, 2014
7
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 74
29 Elden ele dolaşmak (Bir şey). Uyandırdığı alâka dolayısıyla pek çok kimse tarafından kullanılmak veya birçok kimsece ele alınmak. "... şiir piyasasının elden ele dolaşan rağbette bir malı idi." EMDF, s. 223; ATVT, s. 286 Elden ele geçmek ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
8
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 367
Elde kalmak. (ÖÂA.) Elden ağıza yaşamak. (ÖÂA.) Elden ayaktan düşmek. (ÖÂA.) Elden bir kazâ çıkmak. (ÖÂA.) Elden çıkarmak. (ÖÂA.) Elden çıkmak. (ÖÂA.) Elden düşme. (ÖÂA.) Elden düşürmemek. (ÖÂA.) Elden ele dolaşmak (geçmek, ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
9
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Elde, Derdest. Eide bulunan, Mevcut. Elde bulundurmak, Takdir etmek. Eide donen, Mütedavil. Elde edilen, Mahsul. Elde edilmif ... Elden ele gezmek,Tedavül etmek. Elden gitme ... Ele geçmek, Müyesser olmak, na- sip olmak, tahassül etmek.
Türk Dil Kurumu, 1934
10
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 107
Fazıl Hüsnü Dağlarca Elden düşme: Kullanılmış ve değerinden daha az bir fiyata satılan veya alınan şey, müstamel. ... Sussam, razı değil dile Söylesem, derin ve geleneksel Bir hüzündür, dolaşır elden ele Hilmi Yavuz Elden ele geçmek (bir ...
M. Ali Tanyeri, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elden ele geçmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/elden-ele-gecmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR