Téléchargez l'application
educalingo
evde kalmak

Signification de "evde kalmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EVDE KALMAK EN TURC

evde kalmak


QUE SIGNIFIE EVDE KALMAK EN TURC

définition de evde kalmak dans le dictionnaire turc

reste à la maison (pour une fille) à se marier.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC EVDE KALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EVDE KALMAK

evcilik · evcilleşme · evcilleşmek · evcilleştirilme · evcilleştirilmek · evcilleştirme · evcilleştirmek · evcillik · evcimen · evç · evdeci · evdeki pazar · evdemonizm · evdeş · evecen · evecenlik · evegen · evelemek · everme · evermek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EVDE KALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Synonymes et antonymes de evde kalmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EVDE KALMAK»

evde kalmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de evde kalmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EVDE KALMAK

Découvrez la traduction de evde kalmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de evde kalmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evde kalmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

留在家里
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quedarse en casa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stay at home
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घर पर रहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البقاء في المنزل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

остаться дома
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ficar em casa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘরে বসে থাকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rester à la maison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tinggal di rumah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu Hause bleiben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

家にこもります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

집에서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tetep ing ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở nhà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் தங்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घरी
75 millions de locuteurs
tr

turc

evde kalmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimanere a casa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siedzieć w domu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

залишитися вдома
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sta acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείνετε στο σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

by die huis bly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stanna hemma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bo hjemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evde kalmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVDE KALMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de evde kalmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evde kalmak».

Exemples d'utilisation du mot evde kalmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EVDE KALMAK»

Découvrez l'usage de evde kalmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evde kalmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
bad so ive stayed at home. 0 Doyou ıvant to stay in teac- hing? 2 İn a' state [Tl to continue to be in a particular state kalmak The supermarket stays öpen late. o I uıas tiredand couldn t stay aıuake. 3 EHB [I, T] to spend a short period of time in a ...
Cambridge University Press, 2009
2
İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 76
Kalmak ben sen o biz siz onlar kalıyorum kalıyorsun kalıyor kalıyoruz kalıyorsunuz kalıyorlar Evde kalmak Böyle kalmak Genç kalmak Sıcak kalmak Rimanere vicino a una persona Rimanere per un giorno Rimanere insieme Rimanere fino alla ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 76
Kalmak ben sen o biz siz onlar kalıyorum kalıyorsun kalıyor kalıyoruz kalıyorsunuz kalıyorlar Evde kalmak Böyle kalmak Genç kalmak Sıcak kalmak Rimanere vicino a una persona Rimanere per un giorno Rimanere insieme Rimanere fino alla ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
Rodoplar'da Türk kalmak: hücreden hürriyete - Sayfa 116
Dayım evde olduğu zaman radyoyu pencereye koyarak sesini sonuna kadar açıyor ve bütün köye Türkçe türküler, şarkılar dinletiyor. ... Cumartesi babama evde kalmak istediğimi 226 Rodoplar'da Türk Kalmak Türkçe Yayın Dinliyoruz.
İsmet Topaloğlu, ‎Ünal Şenel, 2006
5
Bir Geceye Altı Ay: - Sayfa 225
Ağlamaya başlamıştı: - Ben evde kalmak istemiyorum anneciğim. - Evde kalmak zorundasın kızım. Hem burada babanla kalır ona içerdeki dolabı tamir ederken yardım edersin. - Ama o çok kızıyor. Sonra beni döverse?.. - Dövmez tatlım.
Meryem Seyda Parlak, 2013
6
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 19
ehmet Çavaş eve ulaştığı için çok sevinçliydi. Selim onunla karşılıklı çay içerken eşine “Sizin evi, örgütten kaç kişi biliyor?” dedi. Kadın altı kişi deyince, Selim çayından son yudumu aldı “kalkayım, bu ortamda altı kişinin bildiği bir evde kalmak ...
Selim Cürükkaya, 2014
7
Kör Kuyuya Düşmek: - Sayfa 59
Ancak akıl hastası bir insanla aynı evde nasıl kalacaktık? Bu çok canımı sıktı. “Ben o kadınla aynı evde kalmak istemiyorum. Bana bir iş bulun! Ben başkasının yanında kalırım,” dedim. Annem: “Tamam yavrum sen istemeyebilirsin ama, ...
İlhame Çağlı, 2014
8
İKİ AYDA FRANSIZCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 111
... tu viens à la discothèque? Non, je ne peux pas. Je dois faire mes devoirs. Maman, est-ce que je peux rester plus longtemps? Bien, tu peux mais seulement le week-end. Bu akşam dışarı çıkabilir miyim? Hayır, izinli değilsin. Evde kalmak ...
FERHAT YILDIZ, 2015
9
İKİ AYDA FRANSIZCA: - Sayfa 111
Non, je ne peux pas. Je dois faire mes devoirs. Maman, est-ce que je peux rester plus longtemps? Bien, tu peux mais seulement le week-end. Bu akşam dışarı çıkabilir miyim? Hayır, izinli değilsin. Evde kalmak zorundasın. Anne, bu akşam ...
FERHAT YILDIZ, 2015
10
İKİ AYDA ALMANCA: - Sayfa 106
Ben sigara içmeye izinli değilim Benim oğlum sigara içmeye izinlidir. Bu akşam dışarı çıkabilir miyim? Hayır, izinli değilsin. Evde kalmak zorundasın. Anne, bu akşam televizyondaki konseri seyredebilir miyim? Hayır, yatağa gitmelisin.
FERHAT YILDIZ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVDE KALMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evde kalmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evlerden çıkarılıyorlar
Bahse konu Kıbrıslı Rum'u evden çıkarma çabalarının ve bakanlığın ... Kıbrıslı Rum'un yasal olmayan durumunun ortaya çıkmasının ardından evde kalmak için ... «Kıbrıs Gazetesi, sept 15»
2
İstanbul'da Ev Kiralarına Öğrenci Dopingi
Evde kalmak isteyen öğrenciler ise üniversitelerine yakın bölgelerde kiralık ev aramaya başladı. Bu durum üniversitelerin bulunduğu semtlerde kira fiyatlarının ... «Onedio, août 15»
3
Ex Machina filmindeki evde kalmak ister misiniz?
Valldalen, Norveç'te bulunan bir otel, Ex Machina filminin ana mekanlarından birisine dönüştü. Ve filmin atmosferini yaşamak isteyen herkes otelde ... «Dipnot, juil 15»
4
Yunanların önemli kısmı kriz nedeniyle yaz tatilini evde geçirecek
Bu durum onları ürküttü. Tatile gitmekle risk almayıp evde kalmak arasında ikilem yaşadılar. Çoğunluğu da evde kalmayı tercih etti. En yoğun dönemimizde zarar ... «euronews, juil 15»
5
Yaz Tatili Yaklaşıyor! Peki ya Çocuklar?
5- Ergenler aile tatilinden hoşlanmayabilir: Ergen bir kızınız/oğlunuz varsa, aile ile çıkılacak olan tatilden hoşlanmayabilir, hatta evde kalmak isteyebilirler. «Milliyet, mai 15»
6
AKP'nin sosyal devleti iflas etti
İnsanlar artık, sosyal yardımlardan alabilmek için eşlerini boşuyor, evde yaşayan kişiler evden ayrılıyor, çocuk başka evde kalmak zorunda kalıyor. Bazı insanlar ... «Gerçek Gündem, mars 15»
7
Heyelan Korkusu Uyutmuyor
Bu yıkılan bölgeden çocuklar geçiyor, evde yaşayan insanlar geçiyor. Duvar her an tehlike içerisinde, kar kış önümüzdeki aylarında bu evde kalmak çok tehlikeli. «Haberler, janv 15»
8
HSP bahane, evde kalmak şahane
Geçen hafta yazmıştım, Leyla'ya çoklu sistem hastalığı olan Henoch Schönlein Purpurası teşhisi kondu. Geçen hafta hastalığın tuttuğu yerler eklem ve ciltti. «Radikal, oct 14»
9
Burada kalmak bedava... Tabii eğer tırmanabilirseniz!
İtalya'dan görünen Julian Alpleri'nin manzarasına bakan bu sevimli evde kalmak bedava! Tabii eğer 8 bin 300 feet (yaklaşık 2 bin 500 metre) yükseğe ... «Hürriyet, sept 14»
10
'Kızlı erkekli' aynı evde kalmak suç değil
İki üniversite öğrencisi, "Aynı öğrenci evinde yaşayan iki genç olarak, siyasi iktidar ve kamu görevlilerinin kızlı erkekli aynı evde kalmayı suç olarak nitelendiren ... «Posta, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evde kalmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/evde-kalmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR