Signification de "fedakârlığa katlanmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE FEDAKÂRLIĞA KATLANMAK EN TURC

fedakârlığa katlanmak

QUE SIGNIFIE FEDAKÂRLIĞA KATLANMAK EN TURC

définition de fedakârlığa katlanmak dans le dictionnaire turc

Pour endurer le sacrifice de soi Un but est d'essayer de supporter beaucoup de problèmes, de tristesse et de force pour atteindre un but.

fedakârlığa katlanmak Bir amaca, bir emele ulaşmak için birçok sıkıntıya, üzüntüye, güçlüğe dayanmaya çalışmak.

TRADUCTION DE FEDAKÂRLIĞA KATLANMAK

Découvrez la traduction de fedakârlığa katlanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de fedakârlığa katlanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fedakârlığa katlanmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 忍受牺牲
• Traducteur Français - espagnol: para soportar el sacrificio
• Traducteur Français - anglais: to endure the sacrifice
• Traducteur Français - hindi: बलिदान सहना
• Traducteur Français - arabe: لتحمل التضحية
• Traducteur Français - russe: терпеть жертву
• Traducteur Français - portugais: para suportar o sacrifício
• Traducteur Français - bengali: একটি বলিদান সহ্য করা
• Traducteur Français - français: à supporter le sacrifice
• Traducteur Français - malaisien: bertahan korban
• Traducteur Français - allemand: um das Opfer zu ertragen
• Traducteur Français - japonais: 犠牲に耐えます
• Traducteur Français - coréen: 희생을 감내 하기
• Traducteur Français - javanais: keno kurban
• Traducteur Français - vietnamien: để chịu đựng những hy sinh
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு தியாகம் தாங்க
• Traducteur Français - marathi: यज्ञ सहन करणे
• turc: fedakârlığa katlanmak
• Traducteur Français - italien: a sopportare il sacrificio
• Traducteur Français - polonais: znieść ofiary
• Traducteur Français - ukrainien: терпіти жертву
• Traducteur Français - roumain: să îndure sacrificiul
• Traducteur Français - grec: να υπομείνουν τη θυσία
• Traducteur Français - afrikaans: om die offer te verduur
• Traducteur Français - suédois: att uthärda offret
• Traducteur Français - norvégien: tåle offer

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FEDAKÂRLIĞA KATLANMAK»

Découvrez l'usage de fedakârlığa katlanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fedakârlığa katlanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 104

FEDAKÂR-FEDAKÂRLIK Canını feda etmek (vermek) (Ailesini canını verircesine seviyor) • (Bir şeyi) gözden çıkarmak ... fedakârlıklara katlanmak istememek] • Pirinci* çok su kaldırma, mak (götürmemek) [Kendinden beklenen fedakârlığa ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Kuşatılmış Vatan (II. Abdülhamid ve Mısır):

Bu istila karşısındaher türlü fedakârlığa katlanmak fikrindedirler.” 173 Seyid Abdülkadir'in verdiği bilgilere bakılırsa Arabî'nin askeri eğitimsiz, yaşlı ve özellikle subay kadroları açısından yetersizdi.Ancak Mısır ordusunun dahailk günde ...

Ramazan BALCI, 2014

Yaşadığım Günler: - Sayfa 1977

Bunun tam karşıtı olarak, bütün vatandaşlar, gerektiğinde ağır yükümlülüklere ve her türlü fedakârlığa katlanmak zorunda kalacaklardır. Çünkü, yapılması gereken şeyleri şu ya da bu kişiler değil, hep beraber yapacağız. Benim anlayışıma göre ...

Kâzım Taşkent, 1980

Risale-i Nur'u Okuma Ve Anlama Teknikleri:

O halde, Efendimizi (a.s.m.)örnek almak, onun kutlu ve mutlu yolunda her fedakârlığa katlanmak gerekir. İşte bu yüzden onun dâvâsını bu zamanda en güzel bir şekilde temsil eden Bediüzzaman Hazretlerinineserlerini okumakveanlamak, ...

Cemil Tokpınar, 2000

Kur'an-i Kerim'in tercume ve tefsir-i Serifi - 1. cilt - Sayfa 64

[153] Harpte düşmanlardan alınan esirleri azat etmek için kendi saliklerine malî fedakârlık tavsiye eden yegâne din, İslâmiyettir. Müslümanlar bu emre göre, esir aldıkları düşmanlarını da azat etmek için malî fedakârlığa katlanmak mevkiin*- ...

Koran. Turkish, 1955

Sansaryan Hanı: hikâyeler - Sayfa 39

Fenomeni olduğu gibi kabül edip, fedakârlığa katlanmak gerek. Niçe'nin (Nietzsche) bayıldı- ğım sözü vardır; halk diyor, büyükten değerliden anlamaz. Çünkü, büyük yaratıcıdır. Halbuki halk, yalnız davanın göstericilerini, artistlerini tanır.

Demirtaş Ceyhun, 1967

Kurtuluş Savaşı başlarken - Sayfa 85

Devlet ve milletin haklarını muhafaza için herkes, her türlü fedakârlığa hazırdır. Tabancı bir devletin esaret boyunduruğuna girmemek ve değerli İzmirimizi onların elinde bırakmamak için her türlü fedakârlığa katlanmak azmi büyük küçük, ...

İbrahim Artuç, 1987

Türk İstiklâl Harbi - 2. cilt,1. bölüm - Sayfa 64

Devlet ve milletin haklarını muhafaza için herkes, her türlü fedakârlığa hazırdır. Yabancı bir devletin esaret boyunduruğuna girmemek ve değerli İzmir'imizi onların elinde bırakmamak için her türlü fedakârlığa katlanmak azmi büyük küçük, ...

Turkey. Genelkurmay Başkanlığı. Harb Tarihi Dairesi, 1963

Çin-Rus anlaşmazlığı - Sayfa 16

Öyle zannediyorum ki insanlık varlığının yarısını kaybetme pahasına böyle bir tecrübeye katlanmak zorunluğunda kalacaktır. Ben bu meseleyi ... Küremizin üzerinde sosyalizmin zaferini kurmak için böyle bir fedakârlığa katlanmak değmezini?

Cihad Baban, 1967

Adana'nin kurtuluṣ mücadelesi hariralari - Sayfa 124

Şu halde burasının Ermenistan olması zaten mev- zuubahs olamaz ki buna mani olmak için bir fedakârlığa katlanmak mecburiyetini hissedelim. Fransa himaye ve murakabesine gelince, müstakıl yaşamak istediğimiz, ve istiklâlimize kuvvetimiz ...

Esat Özoǧuz, 1934

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEDAKÂRLIĞA KATLANMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fedakârlığa katlanmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Şahin Yılmaz Hoca olmak

Hafızların ve Kur'ân âlimlerinin yetişmesi için her türlü fedakârlığa katlanmak. Hocaların hocasıyken dahi gece nöbet tutmak, bozulan yeri tamir etmek kendi ... «Yeni Asya, déc 14»

İslamiyet'in ahlaki erdemlerinden biri: Sabır

... istiklâli ve şerefi korumak uğrunda rahatını, uykusunu, malını, canını feda etmek, bu hususta gerekli olan küçük büyük her türlü fedakârlığa katlanmak, aklın ve ... «Risale Haber.com, août 11»