Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fırt" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIRT EN TURC

fırt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FIRT EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «fırt» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fırtın

Fırt

Fırt est un magazine hebdomadaire riant dans l'éditorial de Tekin Aral, lancé en mars 1976. Son père est Ferit Öngören, le dessinateur. Il a été nommé "Firth" parce qu'il était plus petit que la taille de la senne coulissante et a été lu et fini dans un coup. Le magazine Fırt, qui a introduit le concept de «page de votre enfant» dans le monde de l'humour, a été sorti en même temps en utilisant le même personnel et l'espace que le magazine Gırgır. Le premier complot de Tekin Aral du magazine était Necdet Sen, qui avait commencé à pousser dans le garage. Plus tard, Altan Erbulak, Halit Kıvanç, Müjdat Gezen, Uğur Dündar et Sezen Aksu Fırt ont participé à un déjeuner-magazine qui était en partie différent du magazine sœur Gırgır. Magazine, Tarzan, Kalamiti Jane, Superman, comme l'utilisation d'icônes de la culture populaire basée sur l'Ouest, tout en essayant de capturer l'effort de circulation, n'a jamais attrapé le succès des ventes de Gırgır. Mais la typographie arabe de Kadri, qui a été plus tard articulée à Tarzan, écrite et illustrée par Behiç Pek et Latif Demirci, cette ligne banta a acquis une dimension locale. Fırt, yayın hayatına Mart 1976'da atılan, Tekin Aral editörlüğündeki haftalık gülmece dergisi. İsim babası, karikatürist Ferit Öngören'dir. Boyutu Gırgır'dan daha ufak olduğu ve bir çırpıda okunup bittiği için "Fırt" adını aldı. Mizah dünyamıza "yavrunuzun sayfası" kavramını da kazandırmış olan Fırt dergisi, o dönemde Gırgır dergisiyle aynı kadroyu ve mekânı kullanarak çıkartılıyordu. Derginin Tekin Aral dışındaki ilk çizeri, o sıralar Gırgır'da da çizmeye başlamış olan Necdet Şen'dir. Daha sonra kadroya katılan Altan Erbulak, Halit Kıvanç, Müjdat Gezen, Uğur Dündar ve Sezen Aksu Fırt'ı kardeş dergi Gırgır'dan kısmen farklı, magazinel bir kulvara soktu. Dergi, Tarzan, Kalamiti Jane, Superman gibi batı kaynaklı popüler kültür ikonlarından yararlanarak tiraj yakalama çabasına girdiyse de, hiçbir zaman Gırgır'ın satış başarısını yakalayamadı. Ama Behiç Pek ve Latif Demirci'nin yazıp çizdiği Tarzan'a sonradan eklemlenen Arap Kadri tiplemesi, bu çizgi banta yerel bir boyut kazandırdı.

définition de fırt dans le dictionnaire turc

une cigarette ou une boisson qui peut être consommée dans un souffle ou une gorgée. fırt Bir solukta veya bir yudumda içilebilecek miktarda sigara veya içki.
Cliquez pour voir la définition originale de «fırt» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC FIRT


cırt
cırt
fırt fırt
fırt fırt
gırt
gırt
gırt gırt
gırt gırt
hırt
hırt
kırt kırt
kırt kırt
lângırt
lângırt
sallasırt
sallasırt
sırt
sırt
vırt zırt
vırt zırt
zırt fırt
zırt fırt
zırt pırt
zırt pırt
zırt zırt
zırt zırt

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FIRT

fırsat kollamak
fırsat vermek
fırsat yoksulu
fırsatçı
fırsatçılık
fırsatı ganimet bilmek
fırsatı kaçırmamak
fırsatını düşürmek
fırsattan istifade etmek
fırt fırt
fırtına
fırtına çıkmak
fırtına gibi
fırtına kopmak
fırtına kuşu
fırtına kuşugiller
fırtına uğrağı
fırtınalı
fırttırma
fırttırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FIRT

Başkurt
absürt
akort
alâkart
ana yurt
aort
aport
art
art avurt
avangart
avurt
ağacı kurt
beş dört
bilâkaydüşart
bozkurt
cart
cart curt
civanmert
cömert
çifte standart

Synonymes et antonymes de fırt dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FIRT»

Traducteur en ligne avec la traduction de fırt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIRT

Découvrez la traduction de fırt dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de fırt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fırt» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chichón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टक्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Toke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stoßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

toke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

toke
75 millions de locuteurs

turc

fırt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cucui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bump
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fırt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIRT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fırt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fırt en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FIRT»

Découvrez l'usage de fırt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fırt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erik Ağacımı Kestiler (Anadolu'dan Esintiler Serisi - 1):
Fırt! Fırını tutuşturmayaçalışan ninemin öfkesinienfazla kabartan şeydi bu. Dönüp ters ters söylendi. – Sil şu burnunu, çekip durma öyle! Ninemin, öfkesinin ardına sığmayan, dudaklarının kıyısına, gülümseme şeklinde sızanşefkat, hepimizin ...
Mecbure İnal, 2014
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 99
... yudumluk, bir içimlik fırt almak bkz. e fırt çekmek fırt çekmek - almak (bir ....) • içkiden bir yudum içmek, sigaradan bir nefes çekmek az bekle, bir fırt çekip geliyorum. fırttırıvermek • beklenmedik bir olay ya da söz karşısında aniden ferlemek | 99.
Bahattin Sezgin, 2013
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 393
Ar. T. yararlanabileceği en uygun zamanı bekleyen, uygun zaman kollayan, uygun zaman buldu mu her şeyi yapabilen (kimse). fırt a. arg. (sigara ya da içki) bir solukta çekilecek ya da bir yudumda içilecek miktar, (bir) solukluk, (bir) yudumluk, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Salnâmelere göre Karesi (1847-1922) - Sayfa 127
17- SUSURLUK (FIRT-SUSIGIRL1ĞI-SUSURLU) "Fırt", "Susığırlığı" ve '"Susurlu" adlarıyla anılan bugünkü Susurluk, Karesi nin kuzeydoğusunda. Balıkesir-Bandırma şose yolu üzerindedir. Gelip- geçen yolcuların konakladıkları bir yer olan ...
Abdülmecit Mutaf, 2003
5
Bir mizah dehası Suavi Süalp: absürd mizahın öncüsü Suavi ...
FIRT DERGİSİ'NDEN SU AVİ SÜALP'in 14 Nisan 1981' de aramızdan ayrılmasının ardından 21 Nisan 1981 tarihli FIRT dergisinin 267. sayısında Tekin Aral derginin 3. sayfasında yer alan "Fırt' a Bakış" isimli köşesini Suavi Süalp'le ilgili ...
Cihan Demirci, 1999
6
Mizahın abisi Oğuz Aral - Sayfa 199
Fırt'ta., karikatürün yanı sıra, Kalamiti Ceyn, Süpermen gibi popüler kahramanları alaya alan çizgi romanlar yayınlanıyordu. Bunlardan Behiç Pek ve Latif Demirci'nin yazıp çizdiği "Tarzan", Tekin Aral'ın Salacak kabadayılarına ilişkin ...
Korhan Atay, ‎Figen Kumru Akşit, 2008
7
Son efsane Gırgır - Sayfa 49
Rıza da bunu gururla hep doğrulardı. Gururlanmakta haklıydı... Kolay mı Oğuz Aral'a ilham kaynağı olmak... Kardeş dergi Fırt Aynı dönemde Tekin Aral, Gırgır'ın kardeşi Fırt dergisini çıkarıyordu. Fırt, Gırgır mizahıyla yola çıkan, politikaya daha ...
Murat Kürüz, 2007
8
Leyleğin ömrü - Sayfa 96
Başucumda 'bir ses: — «Dostum şu şişeden bir 'fırt' alabilir miyim?» dedi... Bizdeki 'fırt', Amerikancada 'snort' sözcüğünün tam karşılığı... Başımı kaldırmadan şişeyi uzattım. Aynı ses, aynı Amerikan argosuyla: — «Haydi çamurlar gözüne.
Orhan Boran, 1978
9
Kiliç uykuda vurulur - Sayfa 33
Kafayı' salladı Yanni, attı bir fırt şişeden, olmadık dümbelek oldu paslı tenekeden. Halil vurdu tellere, Stelyo Eva'yı yakaladı belinden, kaldırdı oynamaya, Zeynep, sonra Despina... "Ayşe geliyor, Ayşe..." diye tutturdu teraneyi. Gitti öptü Kâni'yi- ...
Osman Necmi Gürmen, 1978
10
Çizgiroman ansiklopedisi: A-Z
FIRT 1976 yılından itibaren Haldun Simavi'nin sahibi olduğu yayıncılık şirketi taralından İstanbul'da yayınlanmaya başlayan haftalık mizah dergisi olan Fırt, ağabeyi Oğuz Aral'ın Gırgırı başlattığı yeni bir akımın ardına katılan Tekin Aral'ın ...
Hakan Alpin, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fırt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musalla taşı üzerinde bir fırt çekelim !…
Millet 'Musalla Taşı' üzerinde 'Fon Deep' yaparken, bizde çin çin kadeh tokuşturarak bir 'Fırt' çekelim. En azından millet Fon deep yaparak son sürat giderken, ... «Detay Gazetesi, sept 15»
2
Halikarnas'ta Gülşen rüzgarı
Sahneye sevilen şarkısı 'Bangır Bangır' ile çıkan Gülşen, ardından 'Yatcaz Kalkcaz' ve 'Bir Fırt Çek' şarkıları ile konserine devam etti. Gülşen, kendisini izlemeye ... «Hürriyet, août 15»
3
Resimli Türkiye Tarihi Tadını Veren 11 Türk Mizah Dergisi
Tekin Aral önderliğinde 76'da hayatına başlayan Fırt, kardeş dergisi GırGır'ın muhalif tavrından ziyade daha magazinel bir boyuttaydı. Altan Erbulak, Müjdat ... «ListeList, juin 15»
4
DEVLER RİNGE ÇIKIYOR
Albümde 'Bir Fırt Çek', 'Kara Liste' ve 'Parti Kur Oy Vereyim' gibi enerjik başka şarkılar da var. Benim de DJ'lik yaptığım gecelerde en çok istenen şarkılar bunlar. «Milliyet, juin 15»
5
Gülşen Bir Fırt Çek Şarkı Sözleri Yeni Bangır Bangır Albümü Full!
Gülşen Bir Fırt Çek video klibi ve şarkı sözleri yeni 2015 albümü Bir Fırt Çek şarkı sözü burada; Gülşen'in yeni albümü 2015 yılı Pop müzik piyasasını adeta ... «Yeni Ülke, mai 15»
6
YATCAZ, KALKCAZ, HOP, KAFA KAZAN!
'Bir Fırt Çek', yalnızca şarkı olarak değil, vokal biçimi olarak da sanki Demet Akalın. Pata/küte ritimlerin altında kalmamış şarkı ise çok az. Sakin sakin başlayan ... «Hürriyet, mai 15»
7
Osmanlı'dan Bugüne 19 Önemli Mizah Dergisi
Başlangıçtaki güçlü kadrosunu zamanla yitiren Çarşaf, Gırgır ekibinin çıkarttığı ikinci dergi Fırt'ın dahi gerisinde kaldı. Önce Nehar Tüblek, daha sonra da Semih ... «ListeList, oct 14»
8
Akit'ten: Gülen'in kirli çamaşırlarını koklayıp kafa yapan hain cemaat …
Pensilvanya beslemesi “Şaman”ın, fırt fırt burnunu sildiği mendillere yüz göz sürerek, beddualarına “amin” diyen F tipi bir milliyetçilik akımı meydana getirdiler” ... «T24, sept 14»
9
Dünya Güzelleri'nden kahkaha bombası
Turgay Tüysüz, 80'li yıllarda Gırgır, Fırt, Avni, Fırfır, Dıgıl, Laklak, GümGüm, Kirpi mizah dergilerinde yazdı, çizdi... 90'lı yılların başında Sabah Gazetesi'nde ... «Posta, juin 11»
10
Erkekleri öyle bir çizeriz ki utanırlar!
Bunun dışına çıkarak sırf çekici olsun diye -Fırt hep öyleydi ikinci sayfa yüzünden alınan bir dergiydi- onların jargonunu kullanarak kadını asla o şekilde ... «Akşam, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fırt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/firt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z