Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giydirmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIYDIRMEK EN TURC

giydirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIYDIRMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «giydirmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de giydirmek dans le dictionnaire turc

Habille Avoir un travail à porter. Dire des mots lourds, insulter. giydirmek Giymek işini yaptırmak. / Ağır sözler söylemek, hakaret etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «giydirmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GIYDIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GIYDIRMEK

giydirici
giydirilme
giydirilmek
giydirip kuşatmak
giydir
giydirme
giyecek
giyiliş
giyilme
giyilmek
giyim
giyim evi
giyim kuşam
giyimi kuşamı yerinde
giyimli
giyimli kuşaml ı
giyinik
giyinip kuşanmak
giyiniş
giyinme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GIYDIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Synonymes et antonymes de giydirmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIYDIRMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de giydirmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIYDIRMEK

Découvrez la traduction de giydirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de giydirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giydirmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

连衣裙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोशाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فستان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

платье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रेस
75 millions de locuteurs

turc

giydirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vestito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sukienka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rochie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giydirmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIYDIRMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giydirmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot giydirmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIYDIRMEK»

Découvrez l'usage de giydirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giydirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
giydinecek elbiseler tek bir fabrikada dokunup üretilirse, sayının getireceği meşakket dışında bir askeri giydirmekle bir orduyu giydirmek arasında fark olmaz ve dolayısıyla bir orduyu giydirmek, bir askeri giydirmek kadar kolay olur. Fakat bir ...
Ali Ünal, 2014
2
İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:
Bir orduyu giydirecek elbiseler tekbir fabrikada dokunup üretilirse, sayının getireceği meşakket dışında bir askeri giydirmekle bir orduyu giydirmek arasında fark olmaz ve dolayısıyla bir orduyu giydirmek, biraskeri giydirmek kadar kolay olur.
Ali ÜNAL, 2015
3
İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 212
Vestire giydirmek Vestirsi Giyinmek Chi? Vestire Kim? Giydirmek Io vesto Ben giydiriyorum Tu vesti Sen giydiriyorsun Lui, lei veste O giydiriyor Noi vestiamo Biz giydiriyoruz Voi vestite Siz giydiriyorsunuz Loro vestono Prima di vestirti, Franco, ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
İKİ AYDA FRANSIZCA: - Sayfa 223
Neden sen bu kadar erken tellement tôt? Je n'ai pas eu de plaisir d'autre dormir. kalkarsın? Daha fazla uyumaktan zevk almıyorum. Habiller giydirmek Se habiller giyinmek Qui ? Habiller J‟ Tu Il/Elle Nous Vous Ils/Elles habille habilles habille ...
FERHAT YILDIZ, 2015
5
İKİ AYDA FRANSIZCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 223
Neden sen bu kadar erken tellement tôt? Je n'ai pas eu de plaisir d'autre dormir. kalkarsın? Daha fazla uyumaktan zevk almıyorum. Habiller giydirmek Se habiller giyinmek Qui ? Habiller J‟ Tu Il/Elle Nous Vous Ils/Elles habille habilles habille ...
FERHAT YILDIZ, 2015
6
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 520
321), Nog. kiy- "odevaf , nadevaf (na sebya)" (NogRSI. 168), KBalk. kiy- "nadevat', nosif " (KBalkRSl. 346), Kum. kiy- "nadevaf (na sebya)" (KumRSl. 106), Karay, kiy- "(T.L.K.) nadef , odef " (KarayRPSl. 317). 296. Kİ keydür- "giydirmek" ...
A. Melek Özyetgin, 2001
7
Hizmet Rehberi: - Sayfa 75
Eski zamanda, on dört yaşında iken icâzet almanın alâmeti olan üstad tarafından bir cübbe bana giydirmek vaziyetine mâniler bulundu. Yaşımın küçüklüğüyle, memleketimizde büyük hocalara mahsus kisve giymek yakışmadığı. Saniyen: O ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
8
Sikke-i Tasdik-i Gaybî (Lûgatçesizdir):
İkincisi: Eski zamanda, on dört yaşında iken icâzet almanın alâmetiolan üstad tarafından sarık sardırmak, bir cübbe bana giydirmek vaziyetine mâniler bulundu. Yaşımın küçüklüğüyle, memleketimizde büyük hocalara mahsuskisve giymek ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 300
127) giydirip kuşatmak Birine olanaklar elverdiğince giysiler alıp onun giyebileceği giysileri sağlamak. Karakollarda candarmaların elinden aldığım, salmada deftere yazmadığım, öz oğlum gibi giydirip kuşattığım, yemeyip yedirdiğim... (Yaşar ...
Necmi Akyalçın, 2007
10
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 199
DON II., tr. tonğ (soğuk, don, donma)dan tonğ-ton/don„ DONAMAK, sanskr. thauna (ok. tonajdan ton-don/don-a-mak/donamak» Kök anlamı: giysi giydirmek, giydirmek, örtmek, açıkta bırakmamak, kapamak, anlam genişlemesiyle; süslemek, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIYDIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giydirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aziz Yıldırım'ın Arjen Robben isteği
Hollandalı süperstara sezonun ikinci yarısında Sarı-Lacivertli formayı giydirmek için hem Robben'e hem de Alman ekibine cazip bir teklif sunulacak. «Milliyet, sept 15»
2
'Bütün kadınları giydirmek istiyorum'
Her meslekte farklı hissedebilmek önce disiplinden geçer ve tabir ki özgün ve yenilikçi bir tavır sergilemek başarabilinir ise sizi ayrıştırır. Ekip çalışmasını ... «Posta, août 15»
3
25 dolara iPhone 6'ya Iron Man teması giydirmek mümkün [Video]
Telefonun önünü ve arkasını kırmızı renkle, yan kısmını ve ana ekran tuşunu sarı renkle kaplayan Slickwraps, aynı işlemi iPhone için kısa bir süre önce satışa ... «log, mai 15»
4
Bebekleri kat kat giydirmek egzamaya yol açıyor
Terlemeye sebep olacağından bebeği kat kat giydirmek de oldukça sakıncalıdır. * Bebek mümkün olduğunca el, ayak ve genital bölge gibi çok kirlenen bölgeler ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
5
'Görevim Obama ve Putin'e Galatasaray forması giydirmek'
Galatasaray Kulübü'nün 23 Mayıs'ta yapılacak olağan seçimli genel kurulunda başkanlığa aday olan Prof. Dr. Ahmet Özdoğan, seçildikleri takdirde sadece ... «Hürriyet, mai 15»
6
'Polise AKUT yeleği giydirmek suçtur'
1 Mayıs'ta AKUT yelekli polisin bir kişiye jopla saldırdığı fotoğrafın basına yansıması üzerine Arama Kurtarma Derneği (AKUT) Yönetim Kurulu Başkanı Nasuh ... «Aydınlık Gazetesi, mai 15»
7
Beşiktaş Vodafone Arena için Coentrao'ya forma giydirmek istiyor
Beşiktaş Vodafone Arena'yı iki sürprizle açmayı planlıyor. İlki gala maçının Real Madrid'le oynanması. Asıl bomba ise İspanyol devinin Portekizli yıldızı ... «BUGÜN, mars 15»
8
Kadavralara don giydirmek
Ölü insan bedenine karşı ilk duygusal reaksiyonum tıp fakültesi 2. sınıfta olmamıştı. İlk sarsılmayı son sınıfta otopsi izlerken yaşamıştım. Kadavra incelemekle ... «Radikal, mars 15»
9
Kadavraya don giydirmek laikliğe aykırı
Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Şakir Çınkır, “Kadavralara don giydirerek onlar üzerinde çalışma yürütülüyor” diyerek tıp ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»
10
Çocuklar Üşümesin Diye Fayla Giydirmek Zararlıdır?
Dr. Cemal Cingi aileler çocuklar üşümesinler diye çok fazla giydirerek yanlış ... çocuklarımızı kat kat giydirmek zorunda değiliz diyen Cingi "Bizim halkımızda ... «Vezir Ajans | Anlık Haber Ajansı, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giydirmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/giydirmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z