Téléchargez l'application
educalingo
gösterişe kaçmak

Signification de "gösterişe kaçmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÖSTERIŞE KAÇMAK EN TURC

gösterişe kaçmak


QUE SIGNIFIE GÖSTERIŞE KAÇMAK EN TURC

définition de gösterişe kaçmak dans le dictionnaire turc

fuir pour montrer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖSTERIŞE KAÇMAK

abdesti kaçmak · abes kaçmak · adımlarını açmak · ara açmak · aralarını açmak · arayı açmak · ateş açmak · ateş saçmak · ayraç açmak · açmak · ağzını açmak · ağzını hayra açmak · ağır kaçmak · ağız açmak · bahis açmak · baklava açmak · bayağı kaçmak · bayrak açmak · başına belâ açmak · başına iş açmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖSTERIŞE KAÇMAK

gösteri · gösteri adamı · gösteri yürüyüşü · gösterici · gösterilen · gösteriliş · gösterilme · gösterilmek · gösterim · gösteriş · gösteriş yapmak · gösterişçi · gösterişçilik · gösterişli · gösterişlice · gösterişlilik · gösterişsiz · gösterişsizce · gösterişsizlik · gösterme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖSTERIŞE KAÇMAK

bayrakları açmak · bayramlık ağzını açmak · boğaz açmak · bucak bucak kaçmak · börek açmak · celseyi açmak · cephe açmak · cihat açmak · dar kaçmak · defter açmak · dehşet saçmak · deli bayrağı açmak · çağ açmak · çentik açmak · çirkin kaçmak · çiçek açmak · çiğ kaçmak · çorap kaçmak · çukur açmak · çığır açmak

Synonymes et antonymes de gösterişe kaçmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖSTERIŞE KAÇMAK»

gösterişe kaçmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gösterişe kaçmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖSTERIŞE KAÇMAK

Découvrez la traduction de gösterişe kaçmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gösterişe kaçmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gösterişe kaçmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

逃离展示
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

huir mostrando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flee showing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दिखा पलायन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرار تظهر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бежать , показывая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fugir mostrando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেখাতে পালিয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fuir montrant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melarikan diri untuk menunjukkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fliehen zeigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

示す逃げます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보여주는 도망
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngungsi menyang nuduhake mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy trốn hiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓடிவிடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दाखवण्याचाही पळून
75 millions de locuteurs
tr

turc

gösterişe kaçmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fuggire mostrando
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ucieczki pokazując
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бігти , показуючи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fugi arată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυγή δείχνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlug wys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fly visar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flykte viser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gösterişe kaçmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖSTERIŞE KAÇMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de gösterişe kaçmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gösterişe kaçmak».

Exemples d'utilisation du mot gösterişe kaçmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖSTERIŞE KAÇMAK»

Découvrez l'usage de gösterişe kaçmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gösterişe kaçmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 295
Kaç sıfatının üleştirme biçimi : Bu evler kaçar odalı. kaçgöç, -çü b. a. Kimi yerlerde Müslüman kadınların erkeklere ... Kaç soru sıfatının sıra biçimi : Kaçıncı kotta oturuyorsunuz? kaçınılmaz s. ... (-e) Bir duruma yaklaşmak: Gösterişe kaçmak.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
2
Kaynaklarımıza göre İslâm terbiyesi - Sayfa 119
Modern politikacının şahsında kendisini daima gösteren belli işaretler vardır : a — Yalan va'd. b — Her şekle bürünmek. c — Gösterişe kaçmak. d — Parti disiplinini, gerçeğin üstünde bilmek. e — Gerçekten çok, hisse sığınmak. f — İsminden ...
Osman Şekerci, 1972
3
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 319
"Deryada balık çoktur/ Kum yemiş karnı toktur/ Anası olmayanın/ Babası evi yoktur" MU 254 (Tirebolu) < Farsça derya "deniz" desinler için dey. Bir işi gösteriş uğruna yapmak (Akçaaba), AKÇ 192 desinlere gitmek dey. Gösterişe kaçmak (Torul) ...
Özhan Öztürk, 2005
4
Tanzimat - Teveccüh - Sayfa 398
Fiyatın olduğundan yüksek gösterilmesi çoğunlukla mehir tayininde gösterişe kaçmak ve emlâk satışlarında şüf'a sahibinin önünü kesmek gibi amaçlarla yapılmaktadır. Semenin cinsinde. Alıcı ile satıcının önceden aralarında Semenin meselâ ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Âkif Aydın, ‎İbrahim Kâfi Dönmez, 2011
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 67
Ahmet Er. AYRANI YOK İÇMEĞE ATLA (Tahtırevanla) GİDER BİÇMEĞE: Mali durumu iyi olmadığı halde gösterişe kaçmak isteyenler ya da kaçanlar hakkmda söylenir. «Tuhaf adamdır şu bizim Salih: Ayranı yok içmeğe atla gider biçmeğe!
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Nesriyat - 14. sayı - Sayfa 39
Böyle hareket etmek, ârazla uğraşmak, lükse ve gösterişe kaçmak, nihayet istismarsızlık uğrunda istismara yol açmak gibi bir tehlike doğrabilir. Gökalp'ın mülkiyet anlayışında dahi cem'î unsurun sezgisi vardır. Gördük ki mülkiyet onca bir tapu, ...
İstanbul Üniversitesi. İçtimaiyat Enstitüsü, 1949
7
Ziya Gökalp ve Iktisadî Fikirleri - Sayfa 39
Böyle hareket etmek, arazla uğraşmak, lükse ve gösterişe kaçmak, nihayet istismarsızlık uğrunda istismara yol açmak gibi bir tehlike doğrabilir. Gökalp'ın mülkiyet anlayışında dahi cem'î unsurun sezgisi vardır. Gördük ki mülkiyet onca bir tapu, ...
Osman Tolga, 1949
8
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 173
^Onunla altın payetmeye bile gitmemek, (d): İşbirliği yapılamayan huysuz ve arsız kişilerle ortak noktaların bulunmaması. c: Oyunu süslemek, (d): Bir şans oyununda sonuç getirci hamleleri yapmayıp L" gösterişe kaçmak. O di gollisi, (d): ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
9
Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 2. cilt - Sayfa 427
FİYAKA SATMAK: Gösteriş yapmak. GAZLAMAK: Kaçıp gitmek. HABECİ: Aptal. HARBİ: Doğru, temiz. HARCAMAK: Öldürmek. HIR ÇIKARMAK: Kavga çıkarmak. HIYAR: Kaba saba kimse. ISLATMAK: Dövmek. İÇERİ DÜŞMEK: Hapse girmek.
Hüseyin Çimrin, 2007
10
Ateşböceklerín gösterísí: (öyküler) - Sayfa 9
Çıksaydım belki daha iyi olurdu, belki böyle olaydan kaçmak olurdu, ama ben yerimde olduğum gibi kaldım, çıkamadım. Sahneye seyirciler girince, karıştı herşey. Ve birden o çirkin palyaço yine sahneye girdi. Onun ardından sirk bekçileri, ...
Mehmet Bütüç, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gösterişe kaçmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gosterise-kacmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR