Signification de "çiğ kaçmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇIĞ KAÇMAK EN TURC

çiğ kaçmak

QUE SIGNIFIE ÇIĞ KAÇMAK EN TURC

définition de çiğ kaçmak dans le dictionnaire turc

s'enfuir pour être hors de propos.

çiğ kaçmak Yersiz, yakışıksız olmak.

TRADUCTION DE ÇIĞ KAÇMAK

Découvrez la traduction de çiğ kaçmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çiğ kaçmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çiğ kaçmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 原逃生
• Traducteur Français - espagnol: escape de crudo
• Traducteur Français - anglais: raw escape
• Traducteur Français - hindi: कच्चे भागने
• Traducteur Français - arabe: الهروب الخام
• Traducteur Français - russe: сырье побег
• Traducteur Français - portugais: fuga matéria-
• Traducteur Français - bengali: কাঁচা পালাবার
• Traducteur Français - français: évasion premières
• Traducteur Français - malaisien: melarikan diri mentah
• Traducteur Français - allemand: raw Flucht
• Traducteur Français - japonais: 生のエスケープ
• Traducteur Français - coréen: 원시 탈출
• Traducteur Français - javanais: uwal mentahan
• Traducteur Français - vietnamien: thoát liệu
• Traducteur Français - tamoul: மூல தப்பிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: कच्चा सुटलेला
• turc: çiğ kaçmak
• Traducteur Français - italien: fuga greggio
• Traducteur Français - polonais: surowe ucieczki
• Traducteur Français - ukrainien: сировину втечу
• Traducteur Français - roumain: evacuare brut
• Traducteur Français - grec: πρώτων απόδραση
• Traducteur Français - afrikaans: rou ontsnapping
• Traducteur Français - suédois: rå flykt
• Traducteur Français - norvégien: rå flukt

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇIĞ KAÇMAK»

Découvrez l'usage de çiğ kaçmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çiğ kaçmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 104

Çiğ çiğ yemek: Birisine öldürecek kadar kızmak: parçlayıp yiyecek kadar öfkelenmek. Çiğ düşmek/kaçmak: Yakışıksız, yersiz olmak. Uygun düşmemek. Çiğ iplik: Bükülmemiş iplik. Çiğ iplikle bağlamak: Bir işe geçici ve çürük bir çözüm yolu ...

Asım Bezirci, 1990

Erciyastan kopan çığ - Sayfa 12

İç ANADOLUDAN BIR SES Zengin, mamur şehirler hâkettiler mermere Emsalsiz sözlerini kaç yerde ve kaç kere Kaç yerde yalnız senin her meydan ve manzara, Tunç şeklini diktiler ağaran ufuklara. . . ‹<Fakirdik, yapamadık;›› diye acınnıak, ...

Behçet Kemal Çağlar, 1932

Çig̈ - Sayfa 154

... ittifak etmek ve mücadelemizi şiddetlendirmek mecburiyetindeyiz. Bu büyük cihad ile yediden yetmişe her Müslüman Türk vazifelidir. Bu vazifeden kaçmak cihada iştirâk etmemek büyük vebal ve cinayet olduğu gibi, 154 Ç I Ğ.

Hekimoğlu İsmail, 1972

Bütün eserleri - Sayfa 1087

İnsana kaçmak ve uzaklaşmak arzularını doğduran nal sesleri... Sonra bir lüks lambasının aydınlattığı çiğ renkli kaldırımlardan kırmızı, lâl bir at geçiyor. Bir saniye için ışıklar, meydan, sesler karışıyor ve yine bütün bunların içinde birdenbire, ...

Sait Faik, 2009

Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 192

sip diye Gevas'ta bulursun Umanmiz, kaçanmiz yok bizim, ne çok yagmur yagacak damlara ayak uykusunda siçratacak çig düsmüs gibi yankilanan bir arkadasin kanayan sesi. Acilar irdeleyecek acilar bileyecek bizi Sen herhalde Keban'da ...

Ahmet Oktay, 2007

Osmanlı devleti'nde belediye teşkilâtı ve belediye kanunları - Sayfa 177

Dört beş yıl vardır ki, etmekçiler hükm getürüb mazmûnında a'yan-ı şehirden bir kaç sika hâkimüll-vakt marifetiyle çaşni ... midir deyü irntihânen bir kaç yerden etmek getürüldi; kimi çiğ ve kimi kara ve ba'zı eksik bulunub, sebebinden su7al ...

Ahmet Akgündüz, 2005

Yedi Tepe Bir Ölüm:

Diğeri defalarca ateş açıyor rastgele ve tekbir getirerek kaçıyor. Ayının sağ ayağından kan damlıyor. Polis kıvranıyor, yalvarıyor ama boşa. ... Şimdi de çiğ çiğ yiyor. Ayının teki devletin polisini bildiğin canlı canlı yiyor. Ve her şey gözümün ...

İli Piskale, 2015

Kurt Kanunu - Sayfa 53

Biri curnal vermiştir, işgüzarlık edip... — Olmaz oh efendim... Yiğitliğin dokuzu kaçmak... — Bir iş mi var benim bilmediğim? — Yok hayır... Vallah billah yok... Demek istediğim yiğitliğin dokuzu... — Her yerde uygulanmaz o... Çiğ et yemedik ki ...

Kemal Tahir, 2010

Şirpençe:

Bursa'dan yuvarlanan bir çığ, Saruhan Sancak Beyi Şehzade Korkud'un önüne düştü. Şehzade birdençöktü. İnanmaz gözlerle, karşısında iki ... Şehzadeningözleri daldı: “Kaçmak,”diye mırıldandı. “Amcamız Cem gibikaçıp, belki de Frenklere ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

İslamlıktan önce Türk dili ve edebiyatı - Sayfa 147

külçir- gülümsemek (kül- gülmek) taşgar- çıkarmak, uzaklaştırmak (taş- çıkmak, taşmak, kaçmak), aguk- agılanmak, ... yatıştırmak Bu ek ad da kurar: başla-taçı başkan, amir, baş, şef ilt-teçi bekçi, sevk eden, sevk edici (kişi) |-çıg (-çiğ) Bu ek ...

Nurettin Koç, 2002